法农与中餐桌的机制不断深化中法农业合作

图片源于:https://www.alwihdainfo.com/French-farm-to-Chinese-dining-table-mechanism-constantly-deepens-China-France-agricultural-cooperation_a132186.html

在当今中国市场,各个地区的法国葡萄酒层出不穷,涵盖了多种类别。

“电子商务平台和社交网络在中国使葡萄酒更加主流,葡萄酒品鉴课程也加速了葡萄酒文化进入普通中国人的生活,”他表示。

根据中国海关总署的数据,法国是中国最大的农业产品进口市场,也是欧盟第二大农业产品贸易伙伴。

截至2023年中,已有超过200种法国农业和食品产品获准出口到中国。此外,近7000家法国农业和食品生产企业已在中国注册。

当法国总统埃曼纽尔·马克龙于2023年4月访问中国时,中国国家主席习近平向马克龙主席传达了中国愿意推进高标准开放与各国共享中国新发展中新机遇的意愿,并与法国携手建立“法农到中餐桌”全链条快速协调机制。

在过去的一年中,“法农到中餐桌”机制已成为中法农业合作的新亮点。

越来越多的法国农业产品进入中国市场,为中国消费者提供高质量和多样化的选择,为法国企业创造更多机会,同时也为法国农民带来了更大的利益。

法国气候适合养殖业的发展,法国国家统计与经济研究所发布的数据显示,法国的活牛存栏超过1700万头。

LACTINOV乳制品集团自2012年开始直接出口业务,中国市场成为其主要目标之一。

“十多年前,我在上海参加一个国际食品展以寻求商业机会,”LACTINOV的出口总监亚历山大·蔡特林告诉《人民日报》。“从一开始,我们就把中国视为我们最有价值的目标市场之一。”

据报道,随着中国消费者对高质量乳制品需求的快速增长,中国市场的销售在其出口中占据了三分之一的份额。

在2013年4月习近平与时任总统弗朗索瓦·奥朗德在北京会晤期间,两国元首就加强中法交流与合作进行了交流,决定在现代农业、农产品加工和食品加工等新领域开辟合作。

次年,一支中国代表团访问了多家法国肉制品公司,包括位于法国阿韦龙的Sacor,Sacor是第一个向中国出口法国风味干腌香肠的法国公司。

不久,Sacor获得了向中国出口产品的批准,其产品于2016年正式进入中国市场。

“对于像我们这样的家庭企业来说,成为第一批出口中国市场的公司之一是我们发展的一个里程碑,”Sacor的总经理尼古拉·图尔诺伊说。

多年来,他一直致力于了解中国市场,积极参与专业展会,不断开发新客户。

“我们的出口到中国目前呈稳定上升的轨迹,”他说。

如今,Sacor在中国电子商务平台上销售的Bastides香肠在中国消费者中备受欢迎。

这一香肠的年出口量从2019年的10吨增长到目前的60吨,在近年来频繁出现在中国国际进口博览会上。

图尔诺伊希望在“法农到中餐桌”全链条快速协调机制的帮助下,更多具有特色的法国农业产品能够进入中国市场。

波尔多是法国乃至全球重要的葡萄酒产区。在法国著名葡萄酒生产商GCF集团旗下的一家波尔多酒庄,红酒瓶上贴有二维码,显示包括酒庄数百年历史、生产区域特征、酒的颜色、香气和口味,以及推荐饮用温度和食物搭配建议。

“现在中国消费者对葡萄酒文化的兴趣比十年前要强烈得多,所以我们特意设计了这样的瓶子,”JIXIFU Caves & Domaines的销售总监阿德里安·德·文森缇表示。

阿德里安在中国南方的广东省深圳工作生活已有十多年,对中国红酒市场的需求有很好的了解。

如今,中国市场上可以找到来自各个地区的法国葡萄酒,涵盖多种类别。

“电子商务平台和社交网络在中国使葡萄酒更加主流,葡萄酒品鉴课程也加速了葡萄酒文化进入普通中国人的生活,”他说。

在马克龙于2023年4月访问中国期间,中法发布了一项联合声明,法方表示支持中国即将申请加入国际葡萄酒组织,并支持中国主办国际葡萄与葡萄酒产业会议。

阿德里安告诉《人民日报》,近年来,山东、宁夏、新疆等多个省市的葡萄酒生产区域日趋成熟,中国国内葡萄酒产业的发展将促进整个葡萄酒市场的繁荣。

Isabelle Huang

Isabelle Huang is a dynamic journalist whose storytelling prowess has captivated readers for years. Her ability to navigate complex issues with sensitivity and depth has made her a beloved figure among the Chinese-speaking populace in France.

You May Also Like

More From Author