图片源于：https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2024/09/12/2003823654
在1944年6月6日的前夜，舰队在黑暗中向法国诺曼底的海滩移动，为一次大规模的攻击做准备，中国海军军官林平宇正是在其中一艘舰艇上。
“舰艇数量如蚂蚁般，散布在海面上，扭动着前行，”林在他的日记中写道。
“早上5点：HMS Warspite是第一艘开火的舰艇。”
林的80页手记是本月在香港举行的一场展览的核心，首次记录了24位在诺曼底登陆行动中协助盟军的中国军官的故事。
周二，在香港的Fringe Club举办的“失落与发现：诺曼底登陆的无名中国英雄”展览上，林平宇的肖像及其相关的文件被展出。
历史学家、纪录片和流行文化通常更关注英国在这场空前的两栖军事行动中的角色，该行动导致了纳粹对西欧的占领结束。
然而，鲜为人知的是，中国海军军官被派往欧洲接受训练。根据林的日记，他那时33岁，正在英国战舰HMS Ramillies上服役，而这艘军舰在HMS Warspite一个小时后开火。
“在整整一天的时间里，Ramillies发射了超过200发15英寸的炮弹，但由于纳粹阵地的掩护和位置，未能彻底摧毁敌人，”他写道。
此次展览本月将在Fringe Club和中文大学展示林的数位未公开的日记数字副本。
“我们相信这一历史片段属于东、西方的每一个人，”32岁的公共政策倡导者、展览组织者之一的莫建平说。“有时我们会思考，是中国帮助解放了西方，还是西方帮助训练了中国海军？实际上是‘你我彼此，互为一体’。”
“我相信这种内在的友谊在当今社会是非常珍贵的——这是超越政治的，战时的人类团结。”
中国政府于1943年至1944年间选派了100名军官接受美国和英国的培训，以重建被日本摧毁的中国海军。
首批送往英国的24名军官中包括林和平宇和他的战友黄廷新，后者的儿子黄善松将出席香港展览。
“当时的战略考虑是将中国的抗击与世界反法西斯战争相连接……以便在美国和英国的支持下，更好地抵御日本的侵略。”
黄是一位驻杭州的中国历史教授，他在2013年出版了父亲的口述历史书，但他认为林的日记在准确性上更具价值。
“林的日记迄今为止是我们所知唯一的有关这24名军官在英国实习的第一手、即时记录，”他说。
他还将带上父亲于2006年因对法国解放贡献而获得的荣誉军团勋章，以借给展览。
“他总是告诉我，战争，特别是现代战争，破坏性惊人。和平的重要性更是不能过分强调。”
林的日记几乎被丢弃。
战后，这位海军指挥官一直住在香港，直到20世纪60年代末，留下了包括日记在内的大部分个人物品在他兄弟的公寓中。
在建筑物被拆除之前，这本日记被一位摄影师和一位业余历史学家救出，随后吸引了前记者、研究中国海军历史的学者徐昂的兴趣。徐在去年与莫见面，建议这些故事“值得更广泛的传播”。
在对中国、台湾、新加坡和欧洲进行研究旅行时，他们发现香港是举办展览的最佳地点。
徐表示，他希望此次展览能够审视香港在当今世界中的位置。曾被称为“亚洲世界之都”的前英国殖民地近年来因2019年民主抗议后的权利打压而失去西方国家的青睐。
但林选择来到香港，“反映了这个地方的独特性。”
“人们可能会说香港不再相关……但从历史和我们的亲身经历来看，我们发现香港仍然是相关的。”
