图片源于：https://ocula.com/magazine/conversations/fabienne-verdier/
展览策展人丹尼尔·阿巴迪与艺术家法比安娜·维尔迪耶正在出版一本书，追踪这位艺术家的职业生涯，从她抵达四川开始，到她目前的大型作品，似乎是自由流动的笔触在画布上留下的墨记忆。
法比安娜·维尔迪耶的作品深深植根于中国书法的教义。你对中国的兴趣是如何开始的？
她回答道：“我对在法国接受的艺术教育感到很失望，我一直对中国书法充满热情。我渴望学习，所以最好的办法就是去那里。当我来到中国时，我想也许只会待一个月，但后来我不得不待了十年，因为我认为如果我只待那么短的时间，我就无法完全改变对一切事物的看法。所以我想着，如果要在中国生活，并学习审美哲学，我就应该长时间呆在这里，讲中文，思考中国的思想，和中国的梦想一起做梦……所以我其中的一部分确实尽力深入融入其中。在那之后，你对现实的感知和与人类的关系——一切都改变了。我的艺术观也完全改变了。
1984年，她在重庆的四川美术学院注册，在那里遇到了四川书法大师和山水画家黄源，他最终成为了她的导师。但我了解到他起初是有些犹豫的，为什么，以及你是如何说服他成为你的导师的？
法比安娜回忆道：“当我到达中国时，最初并没有在大学里找到我所寻找的东西。文化大革命摧毁了一切，老大师们被禁止教授书法和传统的水墨画。当我第一次见到黄源时，他不愿意再继续传授自己的热情。因为他再也没有被接受，他的艺术无法被理解，因此他变得孤独。同时，我来自西方，而且还是个女性，所以他对教我更是犹豫不决！我非常热情，并且确信我找到了我所追求的目标，所以我每天都把我画的画送到他的门前。过了一段时间后，他同意教我，但条件是……我要待十年。
我了解到，您创建作品的过程包括冥想，甚至使用自行车把手。也许您可以解释一下您最近的作品是如何创作的？
她解释道：“冥想是我艺术过程的一部分。在地板上一个大表面上，用巨大的笔自由地移动，会记录下你内心和身体的每一个细微振动，因此我必须与笔融为一体。我的工作室是围绕我的绘画技巧组织的。那里有一根巨大的绳子从天花板上伸出，连接着自行车把手，而把手另一端连接着画笔。画布放在地上，我站在上面，移动把手，把我的能量注入画布。”
西方艺术对您的实践也产生了影响——在哪些方面最为显著？您今天受到哪些西方艺术家的启发？
她回答：“我内心有一部分扎根于西方艺术传统。例如，我喜欢像许多西方艺术家一样，直接从自然中进行创作——塞尚就是一个例子。但也许花了30年才将这一点与西方传统结合并回归。我收到了一个藏家的委托，他邀请我创作一些与埃尔斯沃斯·凯利、赛·汤布莱和德·库宁并列的大型作品。所以我不得不重新审视所有抽象极简的美国艺术。
“我也对弗拉芒老大师充满了兴趣。去年，我受到了布鲁日格罗宁根博物馆的邀请，比较我的作品与十五和十六世纪的弗拉芒画家们。在为这次精彩的展览工作期间，我特别被范·艾克的玛格丽塔头饰中的一个细节所吸引，因为它让我想到了一个迷宫。我将整个系列——名为《色彩流动》——献给了这些原型形式的蜿蜒盘旋。
你在香港市政厅举办了一次回顾展。回顾展赋予艺术家一种静谧的状态，可以反思自己的实践。在这个反思自己作品的机会中——你有什么新的领悟吗？
她表示：“回顾展的开幕上周非常成功。展览详细展示了我作品的发展以及不同系列。由丹尼尔·阿巴迪策展，该展览展示了我最新的作品，并且是我回归亚洲的又一步。一本展览书籍也被出版，追溯了我的职业生涯，从最初的经典书法一直到最近的重大作品。
法比安娜·维尔迪耶接下来有什么计划？
她回答说：“将会在巴黎拉德芳斯的马尚塔楼举办一幅12米乘7米的巨大画作开幕，由建筑师让-保罗·维吉尔设计。此外，这个夏天将在慕尼黑现代画廊的海伦基门湖城堡的一个房间展出。
