巴黎中国新年庆祝活动全面恢复

图片源于:https://www.ichongqing.info/2023/01/31/france-celebrates-chinese-new-year/

经过三年的新冠疫情的暂时中断,法国各地的人们在最近几天再次聚集在一起,共同庆祝中国新年。

这一传统的中国节日如今被广泛认为是该国冬季庆祝活动的亮点之一。

在法国首都的华人区(第十三区),该区的市政府与当地的协会和商家合作,组织了一系列从1月16日到2月5日的庆祝活动。

活动包括汉服展览,传统中国画展,成人和儿童的工作坊,中国音乐会,法中喜剧演员的表演,美食品尝以及卡拉OK演出。

今年的高潮是一场传统的中国新年游行,自1980年代首次举办以来,2020年吸引了超过20万人参加。

今年,第十三区的市长杰罗姆·库梅(Jerome Coumet)和巴黎市长安娜·伊达戈(Anne Hidalgo)出席了游行。

库梅认为,中国新年是一个“备受期待”的时刻。

它已成为第十三区居民以及全巴黎居民体验文化交流的重要活动。

法国首都的其他华人聚居区,如第二十区的贝尔维尔和第三区的小型华人区,也举办了类似的庆祝活动。

而亚洲企业不再是唯一庆祝这一节日的群体。

在已成为传统的节日庆典中,第八区的福布尔·圣奥诺雷(Faubourg Saint-Honore)近年来在街道上悬挂红灯笼,举办自己的春季节日游行,并举办舞狮和舞龙表演。

1月21日,中国新年庆祝活动开始,巴黎首都的日益增多的中餐馆提供传统菜肴,以祝愿来年的好运。

在兔年第一天,游行在共和国广场举行,红色和金色的色彩在巴黎寒冷的冬季中带来了温暖。

对于在巴黎迪德罗孔子学院学习了多年的阿尼塞(Anicet)来说,这些活动绝对不容错过。

他对今年丰富的文化活动感到非常高兴。

“我会尽可能参加尽可能多的活动,只是为了去发现,”他说。

艾莉斯(Alice)和马塞尔(Marcel)是一对法中夫妻。

艾莉斯30年前从广州搬到法国,当时她二十多岁,她将丈夫带入了中国文化的怀抱。

作为家中最爱中国文化的成员,马塞尔喜欢玩麻将,还用中国物件装饰他们的公寓。

为准备春节,艾莉斯和马塞尔通常会去巴黎的中国商店购物,购买饺子、糖姜、汤圆(传统的中国甜点)和中国年的灯饰。

菲利普(Philippe)和他的妻子在1月16日由专注于研究传统中国文化的博彦协会组织的一次晚会上,身穿汉服。

通过对茶的热爱,他们20年前接触到了中国文化。

他定期练习太极和气功,这是一种改善心理和身体健康的身心灵修炼,帮助他克服压力。

菲利普为中国新年晚餐准备了饺子、虾汤和炒蔬菜。

他还于1月21日和28日在巴黎举办了茶艺品尝会,并计划在2月5日在北法的里尔举办另一个品尝会。

住在巴黎郊区的83岁退休人士娜丁(Nadine)从未去过中国。

对于她而言,“这只是又一个庆祝活动”,但也是一个品尝“我们不常吃的菜肴”的机会。

随着国际旅行的恢复,越来越多的法国人希望前往中国,同时越来越多的中国游客也计划来法国度假。

Maxime Chen

Maxime Chen is a veteran journalist whose work has consistently bridged the gap between France and China. His reporting not only informs but also fosters understanding and dialogue between the Chinese-speaking community and the broader French society.

You May Also Like

More From Author