图片源于:https://www.decanter.com/learn/vintage-guides/en-primeur/bordeaux-2013-chinese-en-primeur-interest-wanes-13942/
在2013年波尔多的期货周上,参加的非法国葡萄酒买家数量有所减少,尤其是中国买家缺席的情况尤为显著。
根据数据显示,2013年波尔多的期货周中,非法国买家的比例为20%,相比2012年的24%和2011年的30%有所下降。
此外,法兰西大酒庄协会(Unions des Grands Crus,UGC)发布的数据显示,发放品尝证的总数比去年减少了10%。
此前,中国买家在2009年和2010年的市场活动非常活跃,2011年和2012年也派出了大规模的团队。然而,今年的参与相对低调。
‘我们并不感到意外,’切瓦尔酒庄(Cheval Blanc)的阿尔诺·德·拉·福卡德(Arnaud de la Forcade)告诉Decanter.com,‘有很多迹象表明,他们对期货的兴趣正在减弱,而中国市场的性质也在发生变化。’
Yvon Mau négociants的让-克里斯托弗·莫(Jean-Christophe Mau)表示,虽然中国在2010年占据销售的50%,但他预计在本年这一比例将降至10%左右。
ASC的约翰·沃特金斯(John Watkins)将错过主要的周活动,但将从这个周末开始前往波尔多,从勃艮第出发。
‘最新的中国海关进口数据显示,进口额显著下降,法国葡萄酒受到了特别严重的打击(下降31%),’他告诉Decanter.com。
‘政府的政策因素以及渠道去库存都对这一情况产生了影响。[我猜测]期货周买家减少的原因是需求的下降以及需要销售现有的库存。但与之前的期货活动一样,只要价格合理,ASC计划为我们的客户以及自己的战略库存进行购买。’
其他亚洲买家在合适的价格下也愿意购买。
来自香港的Vintasia的肯尼思·任(Kenneth Ren)表示,波尔多仍然占据销售额的90%和价值的80%。
‘我在2010年购买了200万欧元的葡萄酒,在2011年为40万欧元,在2012年为50万欧元。今年我购买的数量取决于价格。我仍然有2010年及过去三年的库存。过去两年中,2012年销售情况比2011年好;我只剩下2012年库存的50%,而2011年的几乎没有动过。’
任还提到,今年他遇到的香港和中国买家,只有在特定原因驱动下才会前往波尔多。‘最近没有以往活动的乐趣,买家们没有出于体验的目的来到这里。’
三位居住在亚洲的酒庄代表——玛歌酒庄(Chateau Margaux)的蒂博·庞塔利耶(Thibault Pontallier),拉图酒庄(Chateau Latour)的鲁弗斯·比兹利(Rufus Beazley)以及雪娃酒庄(Domaine de Chevalier)的阿德里安·伯纳德(Adrien Bernard)都重申了中国政府对官员娱乐预算的限制对市场的影响。
‘政府的新政策非常成功,’伯纳德表示,‘但从长远来看,这将是好事。市场正在稳定,我们现在与真正的饮酒者进行对话。’
‘我们没有在中国举行老年份的品鉴活动,’比兹利告诉Decanter.com,‘因为我们预计会有更多的中国买家来到拉图,但数字确实下降了。’