中法瓷艺交流促进彼此深厚的友情

图片源于:https://www.bastillepost.com/global/article/4260659-porcelain-art-exchanges-between-china-france-fosters-ever-growing-bond

中国和法国这两个国家在陶瓷艺术方面有着几个世纪的深厚渊源,随着双方在瓷器艺术和文化上的合作与相互学习不断增强,越来越多的共同创作作品见证了双方日益增长的人文交流。

数百年来,瓷器沿着古代丝绸之路通过陆路和海路传遍世界各地,成为促进东西方文化与商业交流的媒介。

作为中国的“瓷都”,位于江西省的景德镇在陶瓷艺术的交流中发挥了重要作用。

在全球目光聚焦于巴黎之际,为了迎接2024年夏季奥运会的盛大开幕,法国国家奥林匹克委员会收购了四件精美的中国青花瓷艺术品,作为中法文化交流的象征。

这些作品由一位中国书法家为巴黎奥运会创作,灵感来自奥运会的座右铭“更快、更高、更强——团结”,其法语版本为“Plus vite, plus haut, plus fort – ensemble”。

这位艺术家以景德镇青花瓷为画布,将法语单词的首字母与奥运元素相结合,象征着游泳蝶泳、撑杆跳和篮球等竞技项目,以及奥运火炬。

景德镇的世界著名陶瓷艺术作品和制瓷工艺吸引了许多法国艺术家前来中国,包括来自巴黎的展览策展人杰里米·蒂尔库尔。

蒂尔库尔先生对中国传统文化一直怀有浓厚兴趣。

自2006年抵达中国以来,他开始以法国的视角策划中国艺术展览。

“青花瓷是一种国际语言。法国和中国都是古老文明的摇篮,这是它们的共同之处。当我策划展览时,我会思考如何将一些当代元素融入传统背景并将它们结合在一起。

景德镇是一个非常独特的地方,拥有许多技艺高超的工匠。

我认为这个城市是独一无二的,世界上没有其他城市可以与之相比。这里每个人都在创作。”蒂尔库尔说。

早在18世纪,来自景德镇的高岭土和瓷石便被引入法国,对法国瓷器制造行业的发展起到了重要的推动作用,包括法国自己的“瓷都”——位于该国南部的利摩日。

景德镇和利摩日之间的陶瓷制作艺术交流从那时起便得到了加强。

2011年,景德镇陶瓷大学与利摩日国家高等艺术学校共同建立了国际陶瓷工作室,允许来自中国和法国的陶瓷艺术学生共同创作艺术作品。

在数以百计的陶瓷创作中,2018年由两校师生共同创造的一组青花瓷柱子成为了代表。

如今,每根柱子分别矗立在利摩日的街头和景德镇陶瓷大学的校园里。

今年7月,利摩日国家高等艺术学校的毕业生达里乌斯·雷诺来到景德镇陶瓷大学,参与2024年中国陶瓷艺术国际夏季学校和“陶瓷之路”国际陶瓷教育联盟陶瓷创作营。

“当我刚开始学习陶瓷时,我的陶瓷老师就是第一位与利摩日学校和景德镇学校合作的人。

景德镇在法国享有良好的声誉,中国陶瓷在法国同样身名显赫。

我发现这里很多我在法国喜欢的图案受到中国陶瓷的影响。

我融合了法国的建筑技艺和中国的绘画技艺,创造出与我在景德镇的体验相契合的作品。

这个项目非常有帮助。我相信这样的交流对中法学生都将是非常丰硕的经验。”他说。

近年来,景德镇与利摩日的陶瓷联系愈加紧密。

如今,在利摩日的法国国家陶瓷博物馆里收藏了许多精美的中国瓷器,展现出数千件陶瓷艺术作品的文化底蕴。

而每年的景德镇国际陶瓷博览会也多年来展出了来自利摩日的艺术作品。

Maxime Chen

Maxime Chen is a veteran journalist whose work has consistently bridged the gap between France and China. His reporting not only informs but also fosters understanding and dialogue between the Chinese-speaking community and the broader French society.

You May Also Like

More From Author