吉尔·艾马尔回顾展在里昂市档案馆揭幕

图片源于:https://loeildelaphotographie.com/en/archives-de-lyon-interview-with-laurent-baridon/

在吉尔·艾马尔的回顾展即将在里昂市档案馆举行之际,我们与里昂2大学的教授、19世纪建筑史专家劳伦特·巴里东进行了交谈,他是此次展览的策展人。

什么促使您选择展示吉尔·艾马尔的作品?

这有几个原因。首先,我与穆拉德·朗格里(里昂市档案馆展览经理)较为熟悉,之前多次在档案相关事宜上合作。然后,他邀请我参加与吉尔·艾马尔的会议,随着交谈的深入,我逐渐参与其中,最后穆拉德邀请我担任策展人,并为展览目录贡献内容。

我们与吉尔进行了很多讨论,商讨此次回顾展的重点。他向我们展示了成百上千的照片,问题在于如何将这些内容有机结合在一起。最终,我们找到了一条主线,以展现他作品的多样性,以及他独特的方式来拍摄人们在空间中的存在和职业,充分展现出对他们的同情。

展览围绕建筑展开,同时也反映了吉尔如何让建筑在观察者眼中焕发生机。大多数人可能并未意识到这样的欣赏方式,不仅限于宏伟的纪念碑,也包括日常生活中的建筑。

挑战在于展示建筑是如何被生活在其中的人们赋予生命的,以及如何通过摄影将这种生活在建筑中传达出来。我们试图在展览中突显这一点。对于展览目录,我与纳塔莉·平图斯共同撰写了大部分文本,她也是一位艺术历史学家,专门研究19世纪建筑摄影。穆拉德希望能有这样一种双重视角,并将建筑摄影置于更广泛的历史背景中。

您对摄影特别熟悉吗?

并不是专门对摄影本身,但我对建筑的表现方式比较熟悉,尤其是它与文本之间的交叉,如何创造出连贯的叙事。我对插图整体都很感兴趣,自然也包括建筑插图。

在您看来,摄影如何为建筑服务?

起初,我认为摄影取代了绘画。在19世纪前半叶,插图书籍的兴起在各个领域变得重要。一个经典例子是维奥莱-勒-杜克于1858年出版的《从11世纪到16世纪的法国建筑词典》。这是第一本真正雄心勃勃的、具有历史和理论性的书籍,书中包含插图。此时,摄影显然承担了替代绘图的使命,尽管当时并不容易进行复制或将其融入书中。

但建筑绘画的传统依然存在,特别是展示国有遗产的特定目标。文化遗产是推动建筑摄影发展的关键因素。同时,相关的建筑清单也在编撰,以优先考虑应予以保护或资助的建筑。因此,这里存在双重影响:插图书籍和由摄影工具发展的建筑影像传统。

当然,建筑摄影有几种类型。今天早些时候,我向我的学生展示了勒·柯布西耶在1911年旅行时拍摄的雅典卫城照片。他仅用了一台小型便携式相机拍摄了这些纪录片风格的镜头,然而其中一些仍然具有高度的美感。

还有一种非常艺术化的建筑摄影风格。我想到托马斯·鲁夫,或者像赫尔佐格与德梅隆这样的建筑公司,他们将美学魅力与建筑影像结合在一起。

然后,正如吉尔本人所指出的,还有商业建筑摄影,专为建筑师和开发商制作影像作为商业产品。吉尔的才华在于在这些方面发展出更具艺术性的视角。他捕捉形式的艺术,理解体量、光与影的运用,但他也给予他拍摄的建筑以同情。就像为人拍摄肖像一样,吉尔不仅将建筑作为需要展示的对象。他希望以对建筑师本意的亲密理解来突出其存在。

他的天赋还在于察觉细节,体现出米斯·范·德·罗所说的,“上帝在细节中。”无论建筑多么宏伟,归根结底,它是关于细节和修饰的。吉尔对此深谙于心,他让体量焕发生命,展现其强度和张力,始终通过微妙之处表现出这一点。

人们不禁会想到与新客观主义运动及包豪斯相关的摄影师,他们聚焦于从下方拍摄的阳台和强烈的几何对比。摄影是建筑物 estética 定义的重要组成部分——不仅仅是评论或解释。这是一个真正的组成部分,尽管当然,建筑物在被拍摄之前就已经存在;然而,审美意图仍然保持一致。

Nathalie Wei

Nathalie Wei's journalism is driven by her curiosity and her desire to effect positive change. Her articles are a testament to her deep understanding of the Chinese culture and her ability to convey complex ideas with clarity and empathy to the French audience.

You May Also Like

More From Author