图片源于：https://www.chinadaily.com.cn/a/201406/13/WS5a2a41e9a3101a51ddf8fe47.html
在3月的一次仪式上，前蒙彼利埃市长赫蕾娜·曼德鲁克庆祝了蒙彼利埃之家迁址的活动。这是她第五次访问成都。
来自蒙彼利埃的一支摇滚和爵士乐队在成都演出。
这座位于法国蒙彼利埃安静社区的小学因其独特的名字而引起路人的注意。
成都小学是法国首个以中国城市命名的小学。
离成都数千公里的地方，在中国四川省的省会成都，另一所小学也非常引人注目。
蒙彼利埃小学预计将于7月底竣工，并将在9月招收1600名学生。
这两所学校的外观相同，并都提供中法双语课程。
对赫蕾娜·曼德鲁克来说，这两所姐妹学校是成都和蒙彼利埃之间友谊的永恒象征。
在3月访问成都期间，曼德鲁克表示，离任后她将继续推动两座城市之间的合作。
“这是我第五次访问成都，也是我作为蒙彼利埃市长的最后一次访问，”她说。“我会告诉我的继任者，成都与蒙彼利埃的关系在国际合作中扮演着非常重要的角色。
“作为成都的荣誉公民，我将继续关注两座城市之间的合作，寻求更多机会以推动关系发展。这是我的责任。”
这些学校只是两座姐妹城市友谊的最新成果。
蒙彼利埃是法国第八大城市，也是法国西南部最重要的商业和工业中心，拥有全球最大的葡萄酒庄园和最大的葡萄酒产量。
自1981年6月两座城市结为姐妹城市以来，蒙彼利埃和成都之间的友谊不断加深，成为法国与中国首对友谊城市的配对。
当曼德鲁克于2004年成为蒙彼利埃市长时，姐妹城市的友谊进入了一个为期十年的黄金时代，教育、医疗、体育、文化和贸易等领域的合作取得了重大进展。
成都的市长葛洪林表示，曼德鲁克在过去十年中通过与成都的频繁访问和交流，对两座城市之间的友谊做出了巨大贡献。
“我希望曼德鲁克未来仍能关心并支持两座城市的合作，”他说。
在过去的十年里，蒙彼利埃成为欧洲首个拥有传统中医文凭的城市。
在运动方面，在曼德鲁克的支持下，成都将成为10月份国际极限运动会系列的主办城市之一。
在商业领域，根据成都海关的数据，2013年成都与法国的外贸额达到了6.87亿美元。
蒙彼利埃市政府还鼓励当地葡萄酒生产商参加在成都举行的贸易博览会，在那里达成交易。
“蒙彼利埃之家”
在她3月的访问中，曼德鲁克出席了庆祝蒙彼利埃之家迁址的仪式，这是由两座城市政府赞助的一个组织。
她自2006年起支持这一组织，该组织为成都提供了一个可以阅读原版法文书籍和获取有关蒙彼利埃信息的地方。
它还为在成都的法国人提供信息，帮助他们获得工作和居留许可，并提供希望在成都设立企业的法国投资者咨询服务。
此外，该组织还举办文化活动，例如法语电影放映和艺术展览。
“蒙彼利埃之家是一扇中国人接触法国文化的窗口，也是两座城市之间各种精彩交流的桥梁，”该组织负责人刘景红说。
2008年汶川地震后，蒙彼利埃之家成为法国记者获取更新信息的中转站。
来自蒙彼利埃的一位居民在成都旅行时，向成都提供了第一笔国际金融援助。
后来，蒙彼利埃市政府及其周边地区捐赠了50万欧元，用于在地震灾区建造两所学校和重建一个村庄。
医疗合作
曼德鲁克表示，成都和蒙彼利埃还签署了医疗领域的谅解备忘录。
成都医院管理局将与蒙彼利埃大学的医疗中心合作，在成都开设糖尿病和老年痴呆研究中心。
两座城市还将举办论坛和会议，促进医疗领域的学术交流。
曼德鲁克表示，离任后她将成为法国卫生部长的顾问。
“我将全力推动两座城市之间的交流，尤其是在医疗领域，”她说。
曼德鲁克表示，她将于9月作为“荣誉公民和老朋友”再次访问成都，参加蒙彼利埃小学的开幕式。
“这将是两座城市教育合作的历史性时刻，”她说。
“成都是一座重要城市。成都与蒙彼利埃之间的合作将不仅限于教育和贸易等传统领域——未来还将在其他领域迎来突破，”曼德鲁克表示。
