巴黎圣母院重开倒计时:历史与文化的再生

图片源于:https://www.forbes.com/sites/ceciliarodriguez/2024/11/17/notre-dame-cathedral-in-paris-restored-and-ready-for-grand-reopening/

在恢复后的巴黎圣母院前,游客们纷纷用自拍记录下这一历史时刻,期待着它的重新开放。

这座标志性的巴黎圣母院将在12月7日和8日隆重重开,经历了五年的修复工作,恢复过程是针对2019年震惊全球的毁灭性大火而进行的。

要庆祝这一盛事,显然需要的不仅仅是一天的时间,巴黎圣母院作为全球最著名和游客最多的世界遗产地之一,其深厚的历史和宗教意义值得以隆重的方式来纪念。

在这个秋末的周末,外国元首、宗教代表、捐赠者、知名艺术家和名人(除了教皇)将齐聚巴黎,共同参与重新发现这座哥特式建筑的庆典活动,法国总统埃马纽埃尔·马克龙和巴黎大主教劳伦特·乌利希将共同主持这一盛典。

巴黎圣母院的重开兑现了法国总统在2019年4月中旬大火扑灭时的承诺,他曾表示希望在五年内使教堂恢复”比以往更加美丽”。

《卫报》报道称:“在数百万捐款和数百名专业工匠运用传统技艺的帮助下,这座大教堂已恢复了往日的辉煌。”爱丽舍宫表示,“来自相当多国家的捐款不全都是基督教传统的国家。”

大火之后,各方纷纷承诺为修复工作捐款,约5亿欧元已用于重建。项目主管菲利普·乔斯特表示:“大约1.4亿欧元的盈余将用于这座已有861年历史建筑的未来保护工作。”他补充说,该建筑在火灾前的状态并不算很好。

关于重开的最终安排,经过了一番争议。“数月以来,爱丽舍宫和巴黎教区一直在努力组织12月7日和8日的仪式,”《费加罗报》报道说,“双方有时需要争辩。但最终达成了一项多阶段的计划——世俗、共和、宗教和文化的结合。”

在正式重开仪式之前,已经进行了其他具有象征意义的活动。

11月29日,标志着“世纪工地”正式关闭,马克龙总统和乌利希大主教将共同在教堂内进行一次感恩活动,感谢为重生付出努力的工匠、艺术家和员工。据爱丽舍宫的说法,“在过去五年里,近2000人参与了这个建筑工地,所有人都被邀请并将获得纪念证书。”

这次活动将是总统对恢复项目的第七次访问。

他将”漫步在恢复后的教堂内,辉煌将在此完全重新显现,呈现出前所未见的影像,”一位总统发言人向媒体表示。

在11月15日,一个重要的过程是14世纪的圣母与圣子雕像的回归,这座近乎自然大小的雕像最初于1818年放置在大教堂内,在大火中被救出,成为了重开前的最后一次重要事件。

2019年4月15日的大火摧毁了860年历史的大部分建筑,包括中央尖塔在火灾中倒塌。火灾是意外火点燃于教堂的屋顶,巴黎人以惊恐的方式赶来,全球的人们也通过电视和社交媒体目睹了这一惨剧。

另一个具有象征意义的事件是在月初,教堂八口钟被送回北方钟楼,并齐声鸣响,带来巴黎人和游客的喜悦。

有关重开的正式安排

五年后,马克龙总统将在12月7日的国际仪式上发表讲话,庆祝这项“法国成功”。

总统希望在巴黎圣母院内部发表讲话,以赞扬其重生。尽管巴黎大主教没有反对,但来自不同领域的强烈批评将其视为个人政治行为。

鉴于法国1905年教会与国家分离的法律,为避免更多争论,爱丽舍宫决定,马克龙将在教堂外进行简短讲话,面向全体法国人民:“这将是一个世俗的共和时刻,随后将是教堂内的宗教和音乐时刻。”

此后,他将参与后续的宗教庆典。

在总统讲话后,乌利希大主教将用他的权杖击打主门,标志着正式的重开。在此之后,教堂的大管风琴将启动被描述为“言语与音乐的交流”,伴随着约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的《玛利亚颂》,随之将是《感谢之歌》。

大约2000人受邀参加这一仪式,活动将通过全球直播。

在宗教仪式结束时,大约晚上9点,巴黎圣母院将正式视为重开。

预计会有多位国际艺术家参与,包括保罗·麦卡特尼、博诺、”赤脚小号手”卢西安娜·雷诺丹·瓦里以及指挥家古斯塔沃·杜达美等。

尽管有许多流言传出,梵蒂冈“已明确排除了教皇方济各出席重开的可能性”。

在12月8日,教堂将“再次欢迎全世界”,根据教堂的牧师奥利维尔·里巴杜·杜马斯的说法。他解释说:“在12月16日,普通生活将恢复。”

将在12月8日10:30进行的揭幕弥撒和祭坛的祝圣仪式,将由巴黎大主教主持,届时将有马克龙总统、其他国家的元首、来自法国和世界各地的150多位主教、神父和来自巴黎教区的信徒共同见证。

乌利希大主教强调他希望“巴黎的信徒能够出席12月7日和8日的所有仪式。”他指出,参与仪式的还有与他们合作的慈善机构,预计将在8日的弥撒以及随后的“兄弟自助餐”中出席。

根据教堂牧师所述,预计每年将有1500万人进行参观。“现在是重新发现巴黎圣母院的时候了,”他表示,“我的责任和首要关注是确保圣母院保留其作为信徒学习和信仰的精神维度。”

巴黎教区正在全力确保12月7日和8日的重开仪式,成为欢乐、和平与兄弟情谊的时刻,使尽可能多的人参与其中,”巴黎圣母院官方网站这样宣布。

在开放的第一周,直到12月15日,教堂将开放至晚上10点。考虑到预计的访客人数,需提前预约,可以通过教堂的网站或计划于11月末推出的新应用程序在前一天或当天进行预约。

“在教堂重新开放前几天,特定时段的免费进入系统将在网站上公布,”教堂的网站解释道。

朝圣者将能够“从2月1日起入内”,而“从6月9日起,我们实际上将可以接待自3月以来注册的文化团体。”

根据西比尔·贝拉米·布朗的说法,巴黎圣母院公共管理负责人。

在2019年4月的大火之前,这座大教堂是欧洲参观人数最多的景点,每年吸引1200万至1300万游客。重开后的12月8日起,预计将有1500万游客,每天可接待多达40000名游客,并可以通过平台提前预订时间。

《法兰西日报》报道,“如今,这座大教堂与崇拜场所已无太多共同之处。它吸引的全球化游客数量比崇拜者多出数千倍。”

应该向游客收取门票吗?

法国文化部长拉希达·达蒂为正在推进的倡议辩护,呼吁巴黎圣母院重新开放后收取门票。她建议收取5欧元的票价,估算这一收费将每年产生约7500万欧元的收入,这笔钱可转给法国数千座处于恶劣条件下的教堂。

《法兰西日报》指出:“法国42000座教堂中有三分之四位于没有维护条件的3000人口以下的小城镇。”

巴黎教区坚决反对收费进入教堂的提议,至少目前阻止了该项目的推进。

数以万计的热情男女,从法国各地的工作室,到巴黎圣母院的每一个角落,几个月来一直在努力恢复这座哥特式杰作,以便在2024年12月8日的重开时向大家展示。在这里,你可以“深入了解巴黎圣母院,发掘恢复项目的操作和技艺。”

Isabelle Huang

Isabelle Huang is a dynamic journalist whose storytelling prowess has captivated readers for years. Her ability to navigate complex issues with sensitivity and depth has made her a beloved figure among the Chinese-speaking populace in France.

You May Also Like

More From Author