图片源于:https://www.ecns.cn/news/cns-wire/2024-11-11/detail-iheixwur8180210.shtml
(ECNS) — 第六届中法文化论坛将于11月12日至14日在法国德奥维尔举行。法国先锋设计师Livia Stoianova和Yassen Samouilov在接受中国新闻网的独家采访时,分享了他们与中国的故事以及对中法时尚合作更大前景的期待。
“中法之间的文化合作可以涵盖各个领域。在时尚方面,中国和法国是非常互补的。我们希望未来能看到更多中法两国工艺结合的跨文化、跨行业合作,”他们表示。
回到2014年,Stoianova和Samouilov首次来到中国,参加了在上海举办的亚洲高级定制联合会的时尚活动。自那时起,他们在中国的时尚界非常活跃,联合创办了高级定制品牌On Aura Tout Vu。
汲取中国丰富文化的灵感
著名法国女装设计师Paul Poiret在20世纪初开始运用东方美学,他深受中国服装的影响,这在他1912年的著名“灯罩”裙和刺绣的中式长袍中可见一斑。
像Poiret一样,Stoianova和Samouilov经常在设计中融入来自亚洲不同国家的传说、传统和工艺元素,包括中国。“中国拥有悠久的历史和丰富的文化遗产。每次来到这里我们都倍感鼓舞,未来我们一定会继续在这方面努力,”Stoianova说道。
Samouilov回忆起他们在2002年的第一次秀中使用了中国元素。当时他们正在北京旅行,秀的主题是旅行。因此,他们设计了一款以京剧传统刺绣为灵感的外套。
在今年的巴黎高级定制春夏时装周上,On Aura Tout Vu与来自中国东部浙江省绍兴市柯桥区的两家纺织公司进行了合作。“这次合作真是太精彩了,因为我们有机会先参观了一些工厂。我们还看到了一些非常有趣的工艺。因此我们决定在我们的系列中加入一些来自中国的面料,”Samouilov说道。
中国面料的独特美在他们大胆、先锋和华丽的设计风格中得到了充分的展现。柯桥区被誉为全球纺织中心,每年近四分之一的纺织产品都在这里交易。
“在中国一些工艺可能被公众遗忘。这就是我们希望未来能与我们的品牌建立更多合作的原因,”他补充道。
寻求超越时尚行业的高质量交流
今年也是中法建交60周年。文化交流始终是中法合作的重要组成部分。“60年前,信息的交流是非常困难的。但现在,随着技术的不断进步,一切都变得迅速而简单。现在的关键在于如何更好地进行交流,”Stoianova说。
在他们访华期间,他们感受到越来越多的年轻设计师变得更加具有创造力,忠于自己和当地文化。“在中国,技术发展得如此之快。一切都进行得很快,那里有一种在其他国家找不到的能量,”他们表示。
数据显示,中国是全球最大的服装出口国,2023年的市场份额为31.6%,年出口收入达1650亿美元。
近年来,中国的时尚趋势呈现出多样化、技术进步、可持续性和个性化定制的特点。在他们看来,未来的时尚是将可持续性与技术融合在一起。
“我们需要在音乐、戏剧、电影等各个领域继续进行文化交流。我认为这些领域中的一些交流已经在进行,但仍有更多可以实现的可能,”Samouilov补充道。