巴黎的锌屋顶被联合国教科文组织列入无形文化遗产

图片源于:https://www.thelocal.fr/20241209/unesco-gives-heritage-status-to-paris-zinc-roofs-but-is-that-actually-a-good-thing

当你俯瞰巴黎的天际线时,你将看到一片灰色的锌屋顶,凹凸不平的红色砖烟囱在天空中拔地而起。

上周,联合国教科文组织正式认可了巴黎锌屋顶独特而历史悠久的特性,将巴黎锌屋顶工匠及装饰师的技艺列入其无形文化遗产名录。

锌屋顶是巴黎风景中的标志性元素,但一些城市当局对这一想法并不十分高兴。

历史

截至2022年,巴黎78%的屋顶由锌制成,自19世纪以来,锌就成为了城市建筑的一部分,当时巴伦·奥斯曼(Baron Haussmann)被拿破仑三世委任现代化这座城市,拆除中世纪的街区,建造如今著名的“奥斯曼建筑”。

在大规模翻新之前,屋顶主要由板岩或瓦片构成,但奥斯曼选择锌作为新的屋顶材料,因为它轻便、昂贵,并且具有可塑性。

锌屋顶还占用较少空间,减少了对结构框架的需求,让顶层有了佣人或仆人的房间。

然而,虽然锌在19世纪被视为现代性的象征,这种材料在近年来却变得越来越有争议,主要原因是气候变化。在联合国教科文组织认可的漫长过程中,锌屋顶遭遇了抵制。

锌与热浪

主要问题在于锌不适合高温环境,在直射阳光下,这些屋顶的温度可以达到80摄氏度,导致在气候危机日益严重的巴黎,高层的奥斯曼式建筑的顶层无法忍受的炎热。

根据建筑公司Roofscapes的研究,夜间位于屋顶下方的居住空间温度比低层高出6摄氏度。

这些空间通常是“chambres de bonnes”(老仆人房),很多时候出租给低收入者和学生。

“在夜间,锌屋顶的表面降温,但热量仍然渗透到室内,导致居住空间过热,”Roofscapes的联合创始人Eytan Levi告诉法国3区。

巴黎生态转型副市长Dan Lert在《巴黎人报》中表示,“在热浪期间,顶楼下的人死于热的可能性是四倍。”

锌屋顶还会辐射热量,使周围的户外空气变得更热,巴黎地产集团表示,这些屋顶每50年就需要更换一次。

因此,早在2015年,当巴黎第九区市长首次讨论可能申请将巴黎的屋顶列入联合国教科文组织世界遗产时,巴黎市长安娜·伊达尔戈(Anne Hidalgo)便反对这一倡议。

“我不想让巴黎被保护成标本,特别是因为我们希望在屋顶上种植植被并安装太阳能电池板,”她对记者说道。

“我们希望使这座城市转型,以应对与全球变暖相关的温度上升。我不希望这个分类阻碍我们的生态转型。”

市政厅随后探讨了几种可能的解决方案以应对锌屋顶的问题,诸如安装植被、添加轻覆盖物,甚至将其涂成白色或更浅的色调。

还提出了建立“遗产与适应一般大会”的呼吁。

妥协

考虑到气候相关的担忧,重心转移到了并不严格认可屋顶本身的方向——这本可能使其难以适应升温的环境。

相反,联合国教科文组织的申请聚焦于屋顶工匠和装饰师的技艺。这项工作涉及一套专门的技能——包括传统焊接技术、测量及安装新的锌板。

正是这些工人将在一旦达成协议后,发挥重要作用以潜在地修改屋顶。

气候工程及屋顶/管道公司工会负责人Mériadec Aulanier告诉法国《解放报》,“屋顶工人是第一批感受到气候变化影响的人……这个职业一直以来都知道如何适应。”

在2018年,法国文化部基于这一理由批准了联合国教科文组织的无形文化遗产申请。

2024年,联合国教科文组织将“巴黎的锌屋顶工匠和装饰师的技艺”列入该名录,称“巴黎的锌屋顶工艺包括恢复19世纪在巴黎修建的奥斯曼式建筑屋顶所需的知识和技能。”

对此,Roofscapes的负责人Tim Cousin对《小日报》表示:“虽然将屋顶注册到联合国教科文组织可能会将我们固定在一个有害的境地,但保护屋顶行业对于撰写巴黎屋顶下一篇章至关重要。”

2024年11月通过的修订PLU(地方规划计划)包括对锌屋顶添加植被的“创新项目”竞赛计划,相关报道由《20分钟报》提供。

人们也希望,获得的联合国教科文组织地位能够鼓励更多人投身这一职业,因为该行业近年来面临劳动力短缺,而进行大规模翻新的过程中,必将需要更多工人。

Chloe Zhou

Chloe Zhou is a seasoned journalist, known for her in-depth analyses and compelling narratives. With a keen eye for detail and a multilingual approach, she covers everything from local events to international affairs, always with the goal of informing and engaging the Chinese community in France.

You May Also Like

More From Author