图片源于:https://www.nbcnews.com/news/world/donald-trump-shares-chocolate-cake-great-chemistry-china-s-xi-n745931
特朗普总统透露,他是如何通过“你见过的最美丽的巧克力蛋糕”来巩固与中国国家主席习近平之间的新友谊的。
在马阿拉歌度假村的晚餐结束后,特朗普告诉习近平,他刚刚对叙利亚发起了一次导弹攻击。
特朗普在周三接受福克斯商业网络的玛丽亚·巴尔蒂罗莫采访时回顾了上周的这一事件,并描述了两人之间的“良好化学反应”。
“我们吃完了晚餐,现在正在吃甜点。我们有一块你见过的最美丽的巧克力蛋糕,习主席正在享用它,”特朗普告诉巴尔蒂罗莫。
他表示,接到将军的消息,舰艇已经“锁定并装载好”,他决定告诉习近平这个消息。
“我说,‘习主席,我想跟您解释一下’……这正是在甜点期间……我们刚刚发射了59枚导弹,全部击中目标,顺便说一下,了不起,从几百英里外发射,所有目标都击中,真不可思议,”特朗普说。
他还赞扬了这些导弹的精确性,称这种军事技术“太惊人了。太聪明了。天才。”
特朗普强调了他“美丽的巧克力蛋糕”的大小。
特朗普错误地说他告诉习近平导弹正前往伊拉克,但在巴尔蒂罗莫的提示下迅速纠正了自己。
“所以,事情是这样的,我说我们刚刚发射了59枚导弹,正前往伊拉克,我想告诉您这个。习主席当时正在吃蛋糕,他沉默了,”特朗普说。
巴尔蒂罗莫插嘴说:“是去叙利亚吗?”
“是的。前往叙利亚,”特朗普继续说。“换句话说,我们刚刚发射了59枚导弹,正前往叙利亚。”
特朗普表示,习近平暂停了片刻,然后要求他的翻译重复这一信息。
“我觉得这不是一个好的迹象,”特朗普说,但“他对我说,任何使用毒气的人——你几乎可以说或其他任何事情——但是任何人如此残忍地使用毒气对待年轻孩子和婴儿,都是可以的。他对此感到OK。”
这次“甜点外交”似乎加深了特朗普与习近平之间的关系。
在采访的早些时候,特朗普告诉巴尔蒂罗莫:“我们有很好的化学反应。”
他说,两位领导人原定的会议时间仅为10到15分钟,但最终延长至两到三小时。“我的意思是,我们彼此了解,”特朗普说。
特朗普表示,两国领导人讨论的第一个话题是朝鲜,并且他很欣赏习近平的深厚知识。
“我提到的第一件事就是朝鲜。我说,你必须帮助我们解决朝鲜问题,因为我们不能允许它。这对你来说也不好。你因贸易而拥有巨大的权力,”特朗普说。“然后,他解释了数千年的朝鲜历史。这并不简单。换句话说,事情并不像人们想象的那么简单。他们与朝鲜之间有过巨大的冲突。”
特朗普对世界第二大经济体领导者的热情与他在竞选期间所发表的经常指责中国贬值其货币和向美国市场倾销廉价产品的言论形成了鲜明对比。
但特朗普在周三对《华尔街日报》表示,政府将不会在本周即将发布的报告中将中国列为货币操纵国。
中国观察人士表示,这种口气的变化值得关注,但仍需进一步观察。
“化学反应很重要,但这并不是唯一重要的事情,”北京的一位中国国际事务专家、曾担任中国领导人邓小平翻译的高维克告诉NBC新闻。“真正重要的是两位领导人在国家利益方面如何定位自己,以及他们如何看待和平与战争和经济发展的各自观点和战略愿景。”
然而,北京人民大学的中美关系专家金灿荣表示,化学反应“非常重要,因为它有助于减少两位领导人的误判。”
这对处理有核能力的朝鲜可能会非常有用。