图片源于：https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/the-roots-of-recent-algeria-france-tensions-are-deeper-than-it-may-seem/
一系列引人注目的逮捕事件使阿尔及利亚与法国之间的紧张关系急剧上升。 但两国关系的恶化背后，隐藏着更多的根源。
本月，法国当局逮捕了几名在法阿尔及利亚公民，因其在线煽动针对阿尔及利亚政府反对派的暴力和仇恨而被指控。 其中一名阿尔及利亚国民布阿勒姆·纳曼（Boualem Naman）在1月5日被捕并迅速被驱逐出法国。 然而，当他抵达阿尔及尔机场时，阿尔及利亚当局拒绝让其入境， reportedly 指责纳曼应当有机会在法国为自己辩护，因此命令其返回。 此次事件导致两国之间的外交危机，法国内政部长指责阿尔及利亚“试图羞辱”法国。
此外，在新年之前，阿尔及利亚政治活动家阿卜杜拉基尔·布拉姆（Abdelwakil Blamm）也因涉嫌参与恐怖组织和通过自己的社交平台在Facebook上发布虚假和恶劣的消息而被捕。 批评者认为，这些逮捕属于针对性的镇压运动，旨在打击异议人士，这一举动令欧洲当局担忧阿尔及利亚言论自由的潜在逆转。
布拉姆是一名激进人士，以对政府的强烈批评而闻名。 与此同时，正如针对布拉姆提出的指控所反映的那样，当局指控他与外国恐怖网络有关，并指责他为其散布虚假信息。
在此之前的11月16日，阿尔及利亚当局逮捕了法裔阿尔及利亚作家布阿勒姆·桑萨尔（Boualem Sansal），他因这些批评阿尔及利亚政治领导层而闻名，并被指控威胁阿尔及利亚国家安全。 他在抵达阿尔及利亚后立即被捕，并根据刑法关于恐怖主义或颠覆国家宪法秩序和国家安全的行为受到起诉。 阿尔及利亚总统阿卜杜勒玛吉德·特布卜内亲自谈到了此事，称桑萨尔为由法国派来破坏阿尔及利亚公共秩序的冒名顶替者。 根据一些报道，阿尔及利亚当局可能对桑萨尔在法国媒体上关于西撒哈拉属于摩洛哥的评论感到不满。
然而，除了最近的紧张局势之外，两国之间的双边关系在其他领域也逐渐恶化。
两国在双边关系和地区政治上的立场越来越分歧。 去年7月，法国首次表示将承认西撒哈拉地区的自治计划，尽管是在摩洛哥的主权之下，这一决定引发了阿尔及利亚的愤怒和强烈谴责，阿尔及利亚政府发表正式声明称该决定“出乎意料、失当且适得其反”。
阿尔及利亚政治体制的几位成员认为，由于法国极右翼势力的政治主张日益增强，反移民政策严重影响了阿尔及利亚公民，导致两国关系恶化。 与此同时，一些法国官员和政客，包括马克龙政府的成员，也批评阿尔及利亚及其日益反法的趋势。
然而，关系恶化的根源不仅仅是最近的紧张局势、有关西撒哈拉和摩洛哥的问题。 阿尔及利亚和法国间的危机似乎有更深层次的根源，即未能定义真正的后殖民和解进程，以及法国对其在该国角色的持续拒绝进行批判性再解释。 例如，最近的研究表明，法国学校体系仍将殖民时期视为积极影响与消极后果并存，这激怒了阿尔及利亚人。
由于法国和阿尔及利亚显然无法就双边关系的实质进行建设性对话，因此在短期内良好转变当前危机状态的可能性显得十分渺茫。 阿尔及利亚对国际孤立加深的恐惧，加上法国国内政治日益紧张，可能导致两国之间误解的加剧。 如果得不到遏制，这些争端可能使法国与阿尔及利亚之间的关系走向不可逆转的破裂，令人想起巴黎与其在撒哈拉地区昔日盟友的外交断交。
卡里姆·梅兹兰（Karim Mezran）是北非倡议的主任及大西洋理事会中东研究项目的高级研究员。
尼科拉·佩德（Nicola Pedde）是罗马会和布鲁塞尔基础的全球研究所的主任。
