图片源于：https://www.tribuneindia.com/news/world/to-know-about-a-country-it-is-important-to-know-languages-spoken-there-says-hindi-professor-in-france/
巴黎，法国，2月9日（ANI）：法国法兰西大学的印地语及印度历史教授哈里特·约希表示，许多人在法国学习印地语，以便更好地理解印度社会和历史。
除印地语外，人们还学习其他印度语言，如乌尔都语、孟加拉语等，这有助于他们在当地开展业务。
约希提到：“来我们大学学习印地语或任何其他印度语言的法国人或法国学生有不同的动机。有些人正在进行有关印度的研究工作。他们希望了解印度的历史、印度社会和印度文化。他们意识到，要了解一个国家，了解那里的语言或所讲的语言是非常重要的，因此这是非常重要的事情。因此，有些人的目的是学习任何印度语言以便在印度进行研究，无论是印地语、乌尔都语、孟加拉语、泰米尔语还是泰卢固语。还有一些人希望在印度做生意，他们想学习印地语或其他任何印度语言，以便能与他们开展业务。”
约希还告诉 ANI，一些学生是印度裔，他们认为学习印度语言是与自己的根保持联系的一种方式。
“有些学生是印度裔，所以那些父母或祖父母或祖先多年前因某种原因定居在法国的人，他们感觉学习祖先的语言是与他们的祖国保持关系的一种方式，”他说。
约希还提到法国旅行者来到印度探索的历史，并表示一些人甚至在这里定居。
“你会觉得这一点非常有趣，许多人对此并不了解。在17世纪，许多著名的历史学家和旅行者来自法国，他们来到印度并在印度生活了许多年，并提到他们在印度的旅行。我做过一些关于这两位旅行者的研究。我研究了这些旅行者以及他们对印度人民的生活条件、宗教观念、传统和社会制度的看法。这是一个对历史学者非常有趣的资料源。第一位旅行者是一位来自法国南部的受过良好教育的医生，他在1650年代来到印度，住在德里，并详细讨论了旧德里人民的生活条件。”
他补充道，另一位旅行者是一位商人，也记录了他在印度的生活。
“另一位旅行者是一位商人。他对珠宝生意感兴趣，并五次游历印度。他还写下了自己在印度的生活和旅行纪实。这是一段法国与印度之间非常悠久的关系的系列，这种关系在18世纪继续下去，一些法国人来到印度并在这里定居。例如，一些法国人曾在阿瓦德宫廷中生活，”他说。
约希还提到，20世纪有许多人访问印度，这与嬉皮时代有关。
“然后有很多人于20世纪来到印度，以了解印度的宗教。这在某种程度上也与嬉皮文化有关。如今，人们可能对印度的精神性兴趣不大，更多地关注印度正在变化的局势，”他说。
他表示，要深入了解一个国家，必须了解该国所讲的语言。
“我相信，要了解任何国家，了解其语言或当地语言是非常重要的。我们大学教授许多印度语言，我希望在未来几年，会有更多法国学生来我们这里学习这些语言，并了解印度的历史和印度社会。因为印度是识别任何国家的语言，这是人们意识到的，我希望他们在未来几年也会意识到这一点，”他说。
值得一提的是，印度总理纳伦德拉·莫迪将于周一应法国总统埃马纽埃尔·马克龙的邀请，对法国进行为期三天的访问。他将在2月11日与马克龙共同主持人工智能（AI）行动峰会。
（此故事来自综合信息，未经过《论坛报》编辑。）
