铁人三项世界锦标赛的紧张时刻

图片源于:https://jewishlink.news/ironman-world-championship-nice-2023-part-41/

2023年9月10日早上6:40,面对即将到来的铁人三项世界锦标赛,我把气泵连接到自行车的气门上,开始给轮胎充气。

我把脚放在气泵的底座上,以保持它的稳定;双臂锁定,就像在进行心肺复苏。这时我意识到……我掉了我的能量胶。

“掉了”是什么意思?

我把能量胶和我的游泳卡路里放在腰带里,现在它消失了。

“你为什么不把它放进口袋里?”

口袋?我穿的是紧身泳裤。哪来的口袋?

“你需要这些卡路里来游泳。你必须找到那种能量胶。”

我没有时间在昏暗的区域里四处寻找,只能继续充气。

我爸爸教我专注于完成我开始的事情,否则就会没有完成任何事情。

“你不是‘多任务处理’的专家吗?”

是的,当我为安息日做饭时,我可以同时处理三道不同速度的菜肴。

“像餐厅那样?”

我确实在2000年代的时候在家尼斯亚的犹太食府学习过烹饪。那一刻的危险在于,如果我不完成我正在做的事情,就会感到失去控制,试图追赶。

在气轮充好后,我把气泵放在过道附近,以便其他人也能使用。

“其他人?比赛不是在进行中吗?”

是的,但2200名选手是按年龄组发射的,所以我们以100人的小组出发。

“你什么时候出发?”

7:10,比职业选手晚20分钟。这样可以确保我们这些业余选手不会妨碍他们。

“我不太明白。”

一些非常快的业余选手,如我的朋友阿里·鲍姆。通过将职业选手和我们其他人分开,铁人三项使观众能够无障碍地看到职业选手。此外,职业选手有不同的规则。

“有什么不同?”

在骑车时,他们可以相互跟风,而我们不能。

“跟风?”

职业选手可以像环法自行车赛的车手一样成群结队骑行。这称为“群体”。

“就像人们家里的固定式自行车吗?”

“Peloton”是法语中表示“球”的词,但通常用“集团”的含义。

环法车手成群骑行,以节省每21天比赛冲刺的能量。成群骑行由于空气动力学效应可以节省骑车者的能量。

“但是业余铁人三项选手不能成群骑行?”

这是一个安全问题。有一年我在铁人三项湖泊比赛中几乎因为其他骑车者的鲁莽而摔倒。一些人不应该在9%的斜坡上以每小时50英里的速度骑行。

“那么,此时离铁人三项世界锦标赛开始还有多少时间?”

20分钟,这给我足够的时间去……

2023年9月10日早上6:50,距离我的游泳开始还有20分钟,我决定去上厕所。

“难道你已经做过这件事了吗?”

我确实做过,但这将是我现在的机会。

“为了整场比赛?”

不,游泳后会有一次机会,但我现在有时间。

我在临时厕所前排队……我等了……等了……

“你站在队伍中多久?”

足够长了,以至于我再也不需要那些灯光照亮我的路。

“太阳升起来了吗?”

是的,正要从地平线上升起。最后,队伍渐渐减少,我终于能够踏入一打临时厕所中的一个。

“有多少个?”

比我在早晨黑暗中意识到的要多得多,要不然我早该完成这件事了。

“我们真的需要知道比赛的这一部分吗?”

我正要离开厕所时,听到我的年龄组被叫到了。

“你离起跑线有多远?”

也许四分之一英里。我冲过欢呼的人群,希望我没来晚。

“太晚会怎样?”

通常,你只需进入下一个波段。

“在铁人三项世界锦标赛这里呢?”

等下一个波段?等最后波段?完全失去我的名额?我无从知道。

我一手拿着护目镜和泳帽……

“……另一只手希望你能握住你的营养品。”

我全力奔向沙滩,希望我没有来晚。

Lucien Ma

Lucien Ma is a distinguished journalist with over a decade of experience in the field. Fluent in both Mandarin and French, he has dedicated his career to covering a wide range of stories that resonate with the Chinese-speaking population in France. His passion for storytelling is matched by his commitment to journalistic integrity and his ability to connect with diverse audiences.

You May Also Like

More From Author