图片源于：https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/gjhdq_665435/3265_665445/3291_664540/3293_664544/202406/t20240611_11420735.html
当地时间3月26日上午，习近平主席访问了位于法国的里昂中法学院。
近百年来，里昂中法学院矗立在富尔维耶山的山坡上，静静见证着历史的变迁。
学院大门上用中法两种语言雕刻的学院名称，见证了中法两国之间的特殊历史。
习近平和他的妻子彭丽媛，在法国外长洛朗·法比尤斯和里昂市市长热拉尔·科隆的陪同下，走过郁郁葱葱的校园，来到主楼，共同为中法关系促进中心和里昂中法学院历史博物馆揭牌。
习近平表示，里昂中法学院见证了中法双边交流的特殊历史，并记录了中国近现代对外交流的两段重要历史。
中国愿与法国共同整理、保护和研究相关文献，期待更多中国人前来访问学院，并祝愿中法在里昂的交流不断加深。
所有这些历史照片和珍贵物品为后代留下了回忆的资料。
习近平不时停下脚步，静静思索，近百年前，一批怀抱拯救国家梦想的中国青年，远渡重洋，前往外国学习新思想、新知识和新观念。
他们中许多人选择了法国作为目的地，其中包括新中国的创始人周恩来、邓小平、陈毅，以及科学家钱三强、严济慈，艺术家徐悲鸿、冼星海，文学家巴金、钱锺书等。
作为中国近现代唯一在国外创办的大学机构，里昂中法学院于1921年7月成立，为新中国的建设培养了许多杰出人才。
在1980年代恢复后，学院继续为中国的改革开放培养各类人才，增添了中法人民之间文化交流的新篇章。
习近平感谢里昂市为妥善保存这些历史资料所做的巨大努力。
得知习近平即将访院，99岁的著名华裔翻译家李志华特意坐着轮椅回到母校。
他用27年的时间完成了《红楼梦》整本书的法译，并首位将这部中国经典传入法国。
习近平关心他的生活和健康，高度赞扬他的奉献精神和学术才华，称他为里昂中法学院学子的杰出代表。
面对在场的中法学院校友和当地朋友，习近平表示，一些人对学院作出了重要贡献，一些人成为文化的使者，还有一些人在中法交流与合作的前线工作。
希望你们继续关心和支持中法关系的发展。
习近平强调，中法人民的交流比以往任何时候都更加频繁。
目前，中法间的交流留学生人数接近五万。
里昂中法学院所体现的中法友谊的精神，必将代代相传、发扬光大。
王沪宁、李克强、杨洁篪等人陪同访问。
