图片源于:https://www.thelocal.fr/20250326/opinion-le-pens-future-hangs-in-the-balance-and-france-is-heading-for-a-messy-constitutional-row
约翰·利奇菲尔德写道,玛丽娜·勒庞希望在2027年成为共和国总统的梦想可能会在周一结束。
但这也可能不会。
对于勒庞及其他极右派政治家和追随者涉嫌挪用欧洲议会数百万欧元的审判,裁决将被推迟。
如果被判有罪,勒庞可能被禁止寻求公职长达五年。
即使她上诉,这部分判决也可能适用。
这样一来,勒庞的政治生涯将实际上结束——或者至少在2030年之前被冻结。
注意重复使用的“可能”一词。
在这起复杂的案件中,没有什么是确定的;一切都很复杂;法律和宪法的解释不断变化。
我有一件事相对确信。
勒庞将被判定共谋盗窃纳税人资金,以资助她的极右翼政党并奖赏她的朋友。
审判过程中提出的证据无疑是压倒性的。
国民阵线,现改名为“国民集结”,雇佣了虚假的欧洲议会助理,这些助理很少或几乎不去斯特拉斯堡或布鲁塞尔。
勒庞和其他被告将被处以巨额罚款和缓刑。
在最坏的情况下,她可能会被命令服短期监禁,但不会实际入狱,而是像前总统尼古拉·萨科齐那样,佩戴电子脚镣。
周一的所有悬念来自于检察官要求的另一个部分判决。
检方表示,勒庞应当被禁止寻求公职五年,并具有“临时执行”的效力,这意味着即使在上诉过程中也会立即生效。
这位极右派领导人曾希望将上诉拖延两年或更长时间。
她没有料到法国法律发生变化,使得“临时执行”——在上诉期间禁止参与选举政治——成为默认状态。
三位法官确实有一定的自由裁量权。
从理论上讲,他们可以决定,考虑到勒庞在2027年选举中的领先地位,选举禁令将是危险或不必要的。
他们实际上被要求做出一个政治/宪法决定,而不仅仅是法律/刑事决定。
如果勒庞被禁,想象一下法国及其他地方的极右和极右媒体和政治人士将如何爆发虚假的愤慨及误导性评论。
“圣玛丽”将被愚蠢地与本周因虚假腐败指控被捕的土耳其反对派领导人厄克雷姆·伊玛莫格鲁进行比较;或者与因俄罗斯干预而被禁止的罗马尼亚总统候选人卡林·乔尔杰斯库进行比较。
在美国,毫无疑问,MAGA右派会将其与唐纳德·特朗普的审判和起诉进行比较。
这将会导致埃马纽埃尔·马克龙总统被指控试图摧毁这位主要对手的政治生涯(尽管在法国司法独立;马克龙无法在2027年再次竞选;并且对勒庞的调查始于十年前)。
三位法官将倾向于哪个方向?
我怀疑他们希望避免任何政治动机的指控。
因此,我认为他们将遵循现行法律的字面意思。
他们将禁止勒庞,并允许最终决定在其他地方作出。
所有目光将转向宪法委员会,这是三个在职能上大致相当于美国最高法院的法国机构之一。
如果勒庞被禁止,她将请求宪法委员会裁定这一决定是否符合法国宪法中规定的“选举自由”权利。
近期,在法国印度洋岛屿马约特的一个地方政治人士的类似案件也受到宪法委员会的审理,并于上周作出裁决。
无论结果如何,勒庞都会要求九位“智者”考虑她案件的事实。
这就是事情可能变得复杂甚至混乱的地方。
宪法委员会的主席是新任的理查德·费朗,他是前国民议会议长,也是埃马纽埃尔·马克龙总统的亲密盟友和朋友。
费朗上个月在国会以非常小的差距当选为这个重要职务,因为国民集结的议员们选择缺席投票。
左派怀疑这是一个阴谋。
他们毫无证据地声称,勒庞的国民集结与其他势力达成协议,以帮助费朗成为首席智者,作为交换,承诺将对勒庞的选举禁令作出有利裁决。
还有一个奇怪的事实是,另外八位智者中包括艾伦·朱佩,前中右翼总理,他在2004年因与勒庞类似的腐败案件被禁止参选一年。
朱佩的背景是,巴黎市长雅克·希拉克在1990年代的“假工作”丑闻。
朱佩是位正直的人,法国最近从未当选的最佳总统。
理查德·费朗也是个正直的人。
没有理由认为他们中的任何一人会做出别的决定。
无论如何,结果依赖于“智者”的多数,而不仅仅是这两个人。
尽管如此,我们正朝着一场非常混乱、非常法国的争论前进。
无论宪法委员会作出什么决定,都将受到政治或个人偏见的指控的影响。
那么,正确的决定是什么呢?
虽然我厌恶玛丽娜·勒庞所代表的一切,但我认为在她所有上诉结束之前,取消她的资格是错误的。
她在三次总统选举中已经被击败。
与其让她在2027年再次被击败,正如我相信她会的那样,不如让她在民主面前成为一位虚假的烈士。