图片源于:https://www.politico.eu/article/marine-le-pen-trial-sentence-jean-marie-france-far-right-politics-jordan-bardella-national-rally/
法国最大的极右翼政党创始人,让-玛丽·勒庞于1月11日逝世,葬礼在拉特里尼特-苏尔-梅尔的教堂举行。
这座教堂用独特的布列塔尼花岗岩建成,安静的葬礼上,安全人员不得不驱赶几名试图闯入的皮肤头骨成员。
对于一位在政治生涯中展现出强烈个性的人来说,这场葬礼显得格外低调。
作为一名阿尔及利亚战争的前伞兵,勒庞在其职业生涯中淡化了对大屠杀的讨论,帮助塑造了如今已经成为欧洲最强大的民粹主义、反移民政党的国家阵线。
尽管许多人聚集在墓地前以一睹为快,只有大约几百名最亲近的人被正式邀请出席。
出席的包括家人和他在漫长政治生涯中的盟友:他的年轻女儿马琳,正好在15年前接管了当时被称为国民阵线的政党;以及长期希望继承该党但最终未能与家族成员竞争的布鲁诺·戈尔尼什;还有他心爱的孙女马里昂·马雷沙尔,因对祖父理念的忠诚最终离开了被马琳重新品牌化的政党,认为国民阵线已经变得过于温和。
这场葬礼的气氛有点类似于HBO的《继承之战》的终章。
虽然法国媒体喜欢将经营LVMH的阿尔诺王朝与荣耀家族进行比较,但勒庞家族却拥有法国最复杂、戏剧化的故事。
而他们的家族帝国面临崩溃的风险,担任国民阵线主席的29岁年轻人乔丹·巴德拉正准备接手。
尽管马琳没有意愿主动让出位置,但法律问题可能迫使她不得不做出改变。
去年,她和国民阵线遭到指控,参与了一项从欧洲议会中挪用数百万欧元的计划,检察官要求即刻禁止这位极右翼领导人在未来五年内参选,包括2027年计划中的总统选举。
对此她心知肚明,她可能会面临直接影响她政治生涯的判决。
判决将于3月31日宣布,若法官决定立即公布判决结果而不是等待上诉程序的进行,马琳的总统梦将可能破灭。
然而,勒庞家族的故事从来不是一个容易接受崩溃的家族的故事,而是不断复生的故事。
无论发生什么,这都不是最后一章,尤其是考虑到她的政党及更广泛的运动的受欢迎程度。
五十年来,这个家族经历了媒体丑闻、诉讼失败和选举失利,却一次又一次地强势回归。
即使没有勒庞的金发继承人走进爱丽舍宫,勒庞家族的意识形态使命——在一个被历史上与纳粹合作者阴影笼罩的国家中主流化极右翼——已然实现。
“马琳·勒庞的故事有些悲剧色彩,”一位极右翼领导者的亲密盟友说,“但在这悲剧的维度中,却又蕴含着持续的祝福。她总是能够卷土重来。”
主流化极右翼
在马琳出生的前两年,勒庞创立了国民阵线,与一群政治淘金者和纳粹合作者一起。
在勒庞的第一次总统竞选中,国民阵线首度成为小角色,之后经过几场地方选举,最终在1984年的欧洲选举中取得突破,获得了11%的普选票。
两年后,勒庞和其他34名国民阵线成员当选国民议会。
勒庞最初通过向上层社会选民呼吁而建立起他的成功,随后逐渐赢得了蓝领工人群体的支持。
著名法国极右翼专家诺娜·梅耶表示,他成功地激发了对移民,尤其是来自非洲的移民的仇恨,并试图利用法国前煤矿和钢铁地区民众的苦难,逐渐转向保护主义——这比唐纳德·特朗普的“让美国再次伟大”运动早了数十年。
勒庞在2002年达到了政治生涯的巅峰,令整个国家震惊,他在总统选举中意外进入了与雅克·希拉克的决选。
然而最终,他在第二轮中被绝对击溃,票数比率为82.2%对17.8%。
这一结果揭示了一个重要真相:一个因与纳粹合作者的历史而感到羞耻的国家,将不会接受一个因反犹太主义仇恨言论而被定罪的政治人物。
“[勒庞的名字]唤起了这个党硫磺般的源头,历史上与大屠杀否认者、二战德军成员和维希政权合作者的关系,”梅耶说。
在选举之夜,很少有该党的运作者愿意在电视上做赛事分析,倒是同期34岁的马琳作为代表发言。
她假装困惑地问道:“今晚,我能听到所有政客一致告诉我们,感谢他们,共和国、自由和民主得到了保存,但从什么中保存了?”
“共和国、自由和民主从未有过敌人,至少不是在我们的阵营中,”她说道。
这一发言被广泛视为马琳接过父亲接力棒的时刻。
在确认其继任者的时刻,勒庞用响亮的声音宣布,马琳已当选,显现出令人在继承跃升上的自豪。
新面孔的极右翼随即接过舞台,表现出戏剧性的鞠躬与对父亲的热情拥抱。
然而,马琳开始了一场与勒庞的喧嚣人设相矛盾的任务,她旨在改变党的形象,柔化其语气,使该党及其政策更加迎合主流选民。
她愿意走多远的程度在2015年显现,当时她的父亲再度重申对纳粹毒气室的描绘只是“二战历史中的一个细节”。
尽管马琳在其父先前的多次言论中并没有公开切割,但这次她采取了强硬的态度。
她开除了他所创办的政党,并对其进行了公开否定,几乎在几年的时间里,她改变了国民阵线的名称,重新命名为国民集会,以去除任何可能残留着其父亲的气息。
马琳的战略在选票上获得了回报,随着整个欧洲不断升高的极右潮流,她领导的政党的移民和安全立场逐渐主流化。
尽管作为法国长期以来最受厌恶的家族之一的面孔,马琳两次接近赢得总统选举。
她两次进入第二轮,均败给现任总统埃马纽埃尔·马克龙,但证明了跨越政治光谱的选民已不再像当初面对雅克·希拉克时那样联合起来阻止勒庞的上台。
在2017年的第二轮选举中,马琳获得了34%的选票,而在2022年则高达41.5%——这一成绩明显优于其父。
最新几项民意调查显示,在接下来的总统选举中,马琳有望领先并进入决选。
来自著名民调机构IFOP的一项调查显示,她有望赢得总统选举。
政治生死
马琳的总统之路似乎在去年9月的巴黎法庭上得到了挑战。
来自国家检察院的律师路易丝·内顿和尼古拉斯·巴雷特向法庭提出,国民阵线及其领导层在2004年到2016年期间,运营了一个“系统”,非法从欧洲议会挪用资金,并利用这些资金为未在布鲁塞尔或斯特拉斯堡事务中工作的党员工支付薪水。
内顿和巴雷特表示,被告方实质上将欧洲议会视为“现金奶牛”。
议会本身估计其被非法挪用的资金高达450万欧元。
被告们一再表明自己的清白,马琳·勒庞几乎在庭审的每一天都出现在法庭上,表现出冷静的态度,显示出她的诚意。
但国民阵线的辩护基本上在提出的有力证据面前轰然倒塌。
证据包含一名被告的短信请求是否可以与他所据称工作的欧盟议员联系,而此短信是在合同开始几个月后才发出的。
检方还透露,另一名被告在其与所雇用的雇主的合同期内,八个月中仅交换了一条短信。
在检方的量刑建议时,马琳坐在前排,目不转睛地听着。在她身后是她的24位共被告,皆被指控参与或受益于这一计划,及数名党官员和当选代表,他们在法庭上表现出对她的支持与忠诚。
当内顿提到与勒庞无关的一个合同,而声称证据稀缺时,马琳失去了耐心,站起来大喊:“这是我第一次听到公诉方说我没有对他们的东西,但我太受伤而无法放他们回去。”
但接下来的戏剧性情况更为重要。
检方要求法官给出罚款和严厉监禁的处罚,勒庞面临的最严厉的惩罚则被规定为五年的监禁,三年缓刑,罚款30万欧元,并禁止五年内的公职选举。
巴雷特和内顿表示,鉴于勒庞的罪行严重,建议立即生效的判决,实际限制她参选2027年总统选举的资格,无论她后续的法律举动。
通常情况下,在法国,刑罚都将在上诉程序完成之前被推迟,这个过程可能需要数年。
在检方请求的判决后,勒庞告诉记者,检方只有一个目标:“排除马琳·勒庞的政治生涯,”正如她所说的那样。
几天后,她表示检方想要的就是她的“政治死亡”。
如果法院遵循检方的建议,勒庞可以尝试在高等法院对判决提出异议,但必须等到上诉审理期开始后才可以基于宪法提出对处罚的挑战,法国法学教授本杰明·莫雷尔表示。
“只要上诉审理未通过,她将处于一种极为复杂的境地,”莫雷尔说。
党内官员在马琳可能被边缘化的情况下保持沉默,关于国民阵线接下来可能面临的局面。
在与政治家进行的对话中,多位马琳的盟友坚持认为,内部会议上并未讨论此事,并表示马琳似乎毫不在意。
毕竟,他们声称,阻止勒庞参选将是一起民主丑闻,法官们不敢采取如此措施。
默契之下,如果勒庞被剥夺参选权,忠诚的国民阵线主席巴德拉随时准备接过接力棒。
勒庞的律师罗多尔夫·博塞吕告诉POLITICO,他们在判决之前不会发表评论或干预案件,以免造成干扰和猜测的印象。
远右未来
多位人士透露,马琳在父亲去世后特别受到打击,尽管他们的关系非常公开化。
八卦杂志《巴黎我的》曾发布马琳在飞机上的照片,可能是在她得知父亲去世的那一刻。
(这些图片因国民阵线的强烈反对而被撤回。)
马琳身边最亲近的人表示,尽管经历了残酷的政治斗争、法律纠纷和个人悲剧,但她从未这么忧伤过。
尽管经历了一段时间的哀悼,马琳的信心似乎并未动摇——为了正当理由。
国民阵线依旧是法国最重要的右翼反对派。
在去年的6月欧洲选举中,该党获得31.4%的选票,超过了第二名马克龙的“团结”联合体两倍以上。
在随后的法国快速选举中,国民阵线逐渐成为国民议会中的最大单一团体。
极右翼早年对移民和文化战争问题的立场日益主流化,甚至连现任中间派总理弗朗索瓦·巴约也在1月采用了国民阵线的说法,称某些地区看起来被“移民淹没”。
在今年的前三个月内,法国立法者审议了限制出生公民权的措施;禁止运动员在赛事中穿戴头巾;以及防止法国无证移民与法国公民结婚。这三项都有成为法律的现实机会。
论及巴德拉,国民阵线有一位具银色面孔的领袖,准备接过勒庞的接力棒。
在那间普通的布列塔尼海鲜小馆内是否讨论过这些问题,外人或许要等十年才能知晓。
但冬夜的亲友团聚会至少能给悲痛中的马琳带来一些安慰。
这是她与亲友换取故事、相互流泪并举杯庆祝的机会。
尽管让-玛丽去世,马琳的总统梦想也可能面临破灭,但勒庞的政治运动似乎注定要持续繁荣。