图片源于：https://apnews.com/article/sarkozy-france-libya-trial-corruption-20ceae65a89f5ef243fe7e5a00db931d
巴黎（美联社）—— 前法国总统尼古拉·萨尔科齐因涉嫌非法融资其2007年总统竞选而进行的长达数月的审判，揭示了法国与当时利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲政府之间的秘密谈判。
受卡扎菲政权资助的恐怖袭击受害者家属在法庭上表示，他们怀疑萨尔科齐愿意牺牲逝去亲人的记忆，以换取与利比亚的正常化关系，这一切发生在近二十年前。
法国检察官周四请求对这位70岁的前领导人判处七年监禁。萨尔科齐在2007年至2012年任总统，坚决否认所有不当行为。
审判于今年一月开始，将持续到4月8日，萨尔科齐的律师将在最后一天进行辩护。裁决预计将在稍后时间作出。
审判中的一些关键时刻集中在2000年代法国与利比亚之间的谈判上，当时卡扎菲试图恢复与西方的外交关系。在那之前，利比亚因资助恐怖袭击而被视为恶棍国家。
1989年飞机爆炸案的法国受害者家属在法庭上讲述了他们的震惊和背叛感，因为本次审判质疑与卡扎菲政府可能达成的承诺是否是涉嫌腐败交易的一部分。
“他们对待我们的死者做了什么？”一位名叫尼科莱塔·迪亚西奥的女士在法庭上发言，她是1989年爆炸案遇难者的女儿，她想知道受害者的记忆“是否曾被用于与利比亚的谈判”中的交换。
在审判期间，萨尔科齐表示他“从未背叛”受害者家属。
“我从未将他们的命运与任何妥协或现实政治的契约进行交易，”他说。
利比亚恢复与西方的关系
由于其在1980年代的爆炸案中的参与，利比亚长期以来是一个恶棍国家。
2003年，利比亚对1988年和1989年飞机爆炸案负责，并同意向受害者家属支付数十亿赔偿金。
卡扎菲还宣布他正在拆除核武器计划，这导致国际制裁解除。
英国、法国和其他西方国家寻求恢复与利比亚的关系，以满足安全、外交和商业方面的需求。
2007年，萨尔科齐高规格接待卡扎菲在巴黎的为期五天的官方访问，并允许他在爱丽舍宫附近搭建贝都因帐篷。许多法国人仍然记得这一举动，认为萨尔科齐为了取悦一个独裁者而过于偏袒。
萨尔科齐在法庭上表示，他当时更希望“没有”卡扎菲的访问，但这是作为利比亚释放被监禁且面临死刑的保加利亚护士的外交举措。
保加利亚护士
2007年7月24日，在萨尔科齐夫人塞西莉亚·萨尔科齐和欧盟官员的部分调解下，利比亚释放了五名保加利亚护士和一名巴勒斯坦医生。
这些医务人员在监狱中度过了八年多，面临因他们被指控故意感染数百名儿童艾滋病毒而可能判处死刑的指控——这一说法被他们否认。
医务人员的释放消除了利比亚重新加入国际社会的最后主要障碍。
萨尔科齐在医务人员返回保加利亚的前一天前往利比亚首都的黎波里与卡扎菲会谈。
他在法庭上表示，他为“挽救了那六个人”感到自豪。
“如果不与卡扎菲讨论，将无法获得护士的释放，”他说。
利比亚情报负责人成为质疑焦点
被指控策划攻击UTA航班772的卡扎菲妹夫、情报首脑阿卜杜拉·阿尔-塞努西于1999年在巴黎法庭缺席被判终身监禁。
同时还对他及其他五名嫌疑人发出了国际逮捕令。
财经检察官指控萨尔科齐承诺解除针对阿尔-塞努西的逮捕令，以换取涉嫌的竞选融资。
在2005年，萨尔科齐当时担任内政部长，身边的工作人员，包括他的首席幕僚克劳德·盖昂和初级部长布里斯·奥尔特费克，前往的黎波里，与阿尔-塞努西会晤。
盖昂和奥尔特费克在法庭上表示，这次会议令他们感到“惊讶”，事先并不知情。
阿尔-塞努西告诉调查法官，数百万美元被提供用于支持萨尔科齐的竞选。现在他由于战争罪被监禁在利比亚。
萨尔科齐对此强烈否认。
卡扎菲之子指控
卡扎菲之子赛义夫·阿尔-伊斯兰在1月接受法国新闻网络RFI采访时表示，他亲自参与了将500万美元现金交给萨尔科齐的过程。
赛义夫·阿尔-伊斯兰向RFI电台发送了一份两页的声明，阐述了他的事件版本。这是自2011年以来他首次公开谈论该案件。
他说，萨尔科齐最初“获得了来自利比亚250万美元用于资助他2007年总统竞选”，作为回报，萨尔科齐将“达成协议并进行利比亚有利的项目。”
他表示，第二笔250万美元现金的交付则在未说明具体时间的情况下进行了。
据他表示，利比亚当局希望萨尔科齐能够结束1989年UTA航班771袭击的法律案件——包括取消他在国际逮捕令通知上的名字。
萨尔科齐对此强烈否认。
“你永远不会在我的竞选中找到一欧元、一美分的利比亚资金，”他说。
“没有腐败资金，因为根本没有腐败。”
萨尔科齐与卡扎菲决裂
利比亚内战于2011年2月爆发，支持卡扎菲的军队和民兵与反叛者对立。
萨尔科齐是第一个公开支持反叛的西方领导人。
在2011年2月25日，他表示，卡扎菲支持者的暴力不可接受，不能不受惩罚。“卡扎菲必须下台，”他说。
在那年3月10日，法国是第一个承认全国过渡委员会为利比亚合法政府的国家。
“那是阿拉伯之春，”萨尔科齐在法庭上说道。
“卡扎菲是唯一向他自己人民派遣军机的独裁者。他曾承诺会有血流成河，那是他的表达。”
2011年10月，穆阿迈尔·卡扎菲被反对派击毙，结束了他在北非国家的四十年统治。
