杰拉尔·德帕迪约的审判:荒诞与悲剧交织

图片源于:https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/gerard-depardieu-trial-france-metoo-watershed-moment-1236179200/

随着法国正经历其自身的#MeToo时刻,国会委员会正在调查该国艺术行业对女性的暴力和虐待,法国最大的电影明星杰拉尔·德帕迪约上周在巴黎的法庭上出庭,面对他在2021年拍摄电影《绿色百叶窗》时性侵两名女性的指控。

这些女性的证词带来了悲剧感,一名布景师讲述了德帕迪约如何将她困在双腿之间并对其进行猥亵,一名助理导演则详细描述了德帕迪约多次触摸她的胸部、臀部和生殖器的经历。

而德帕迪约在法庭上的表现则显得滑稽可笑。这位76岁的演员在证词中似乎在表演一种有毒男性气概的讽刺,承认在片场喊出诸如“阴茎!”和“阴道!”这样的词,“开玩笑”称“这里太热了,我甚至无法勃起”,但将自己的行为轻描淡写为儿童在说“尿尿,便便”,并称只有在这个“新时代”的政治正确中人们才会对此感到反感。

德帕迪约在法庭上声称,年76岁、体重150公斤(330磅)的他根本没有能力“和女性同事玩乐”。在一次互动中,当他显然抓住一名女性的臀部时,他声称是“为了不滑倒”。他表示自己的肚子太大,无法将女性“拉进我的大腿之间”。

德帕迪约向法庭表示他爱女人,但声称#MeToo运动正在成为一种“恐怖”,举例来说,波兰裔导演罗曼·波兰斯基,他在几十年前承认对一名13岁女孩实施法定强奸后逃离美国来到法国。

德帕迪约的人物形象——他作为一个粗犷、工人阶级混混的公众形象——在法庭上展露无遗。这种粗俗的魅力与他光鲜亮丽的巴黎当代人形成鲜明对比,帮助他在70年代末凭借比尔特朗·布利耶的《去的地方》(1974)成为法国电影的 rising star,并在贝尔纳多·贝托鲁齐的《1900》(1976)、让-保罗·拉佩诺的《西哈诺·德·贝热拉克》(1990)和彼得·维尔的《绿卡》(1991)等影片中迅速走红,后者更让他获得了奥斯卡最佳男主角提名。

然而,随着针对他指控越来越多,德帕迪约的形象似乎开始削弱。

检方带来了多名证人作证,证明这位经验丰富的明星对她们进行类似的侵犯。这位服装设计师作证称,在2014年一部电影的拍摄中,她在调整德帕迪约穿着的一件斗篷时,他“把我拖到幕布后面,放手在我的内裤、丝袜、腹股沟和胸部,告诉我:‘你知道我是谁。让它发生吧。我是演员,我有权利。’”当高级制作成员得知此事后,该设计师表示,他们决定不为一个“小女服装师”大惊小怪。

一位30岁的女演员,她与德帕迪约一起出现在法国Netflix系列《马赛》中,向法庭表示“每个人都知道”他的恶劣行为。她声称德帕迪约在片场突然把手伸进她的短裤和内裤里。当她将他推开时,他说:“怎么了?我以为你想在电影中成功。”

德帕迪约的角色证人是明星女演员范妮·阿尔当(Fanny Ardant),这位长期同事和朋友作证称,她“从未目睹过(德帕迪约)让我感到震惊的行为”。阿尔当所认为的震惊似乎是一个相对高的标准。她提到,自己也经历过与德帕迪约所指控的类似事件。“我也是女性,”她指出,“我被打过,被侮辱过。我知道可以对德帕迪约说不。”但她承认“世界已经变了,社会已经变了,基准不再一样,有些我们曾容忍的事情现在已不再可以容忍。”

在总结陈词中,国家检察官指责德帕迪约“完全否认并未认真自省”。三位法官的判决将于5月13日作出,恰逢戛纳电影节的第一天。检方已请求法院判处德帕迪约18个月的缓刑。根据指控,他可能面临最高五年的监禁和75000欧元(81000美元)的罚款。

此次审判并不是德帕迪约因性暴力指控首次出庭,也不会是最后一次。法国女演员夏洛特·阿尔努(Charlotte Arnould)曾指控德帕迪约于2018年在他的私宅内强奸她两次,案件仍在进行中。该演员目前正面临其他几项性侵犯投诉。超过20名女性已在媒体上或法庭上公开指控他性暴力,他对此均予以否认。

德帕迪约的审判是近年来席卷法国电影界的一系列#MeToo丑闻和法律挑战中的最新案例,这为许多行业专业人士带来了早该发生的改变。

2017年,在哈维·温斯坦的指控发生后,记者桑德拉·穆勒(Sandra Muller)创建了#BalanceTonPorc(#揭发你的猪)这个标签,以将#MeToo运动引入法国。

但她的呼吁遭到了许多资深法国明星的反击,包括女演员凯瑟琳·德纳芙(Catherine Deneuve),她在全国日报《人间报》的社论中辩护“调情自由,这对性自由是必不可少的”。该呼吁得到了包括女演员、导演、作家和艺术家在内的100名知名女性的签名支持。

然而,该运动开始在行业内扎根。自2020年起,CNC(法国国家电影中心),作为法国电影最大的公共融资机构,出台规定,要求任何受资助制作遵守新的反对“性别歧视和性骚扰”的规则。申请CNC资金的制作方必须参加关于片场不当行为的培训,而特别的法律和心理委员会也为受害者提供支持。

在那个年的塞萨尔奖颁奖典礼上,女演员阿黛尔·哈内尔(Adèle Haenel)在颁发最佳导演奖时宣布退出仪式,以抗议罗曼·波兰斯基因其作品《间谍》获奖。之前一年,她曾指控导演克里斯托夫·鲁吉亚(Christophe Ruggia)在2002年她青少年时期为其执导的电影《魔鬼》中对她进行性骚扰。上个月,鲁吉亚被巴黎刑事法庭判处四年监禁,其中两年缓刑。

年轻、直言不讳且拒绝在她所认为的虐待行业工作——她唯一的剧作是2019年上映的西琳·西亚玛(Céline Sciamma)的《燃烧的女郎》——哈内尔成为了法国电影#MeToo运动的早期代表人物。

随后,其他女演员也纷纷追随她的脚步。最著名的是朱迪思·戈德雷奇(Judith Godrèche),她指控资深导演雅克·杜伊永(Jacques Doillon)和贝诺特·雅克阔(Benoît Jacquot)在她15岁时强奸她。

(戈德雷奇也是93名指控哈维·温斯坦性侵犯的女性之一。)这位53岁的明星成为了该运动的另一位发言人,常常出现在媒体上,执导一部短片《我也是》,该片去年在戛纳首映。

即使是CNC也没能抵挡#MeToo为行业带来的冲击。2021年,其时任主席多米尼克·布图纳(Dominique Boutonnat)被其22岁的教子指控试图强奸和性侵犯。去年二月,他被判刑三年(其中两年缓刑),并立即辞去了职务。

新规和条约开始对那些曾经往往逃避惩罚的行业制作产生影响。最近的例证是2023年法律剧《我发誓》(Je le jure)的拍摄,该片由《燃烧的女郎》共同主演的萨缪尔·蒂斯(Samuel Theis)执导。在一次聚会上,一名掌机被指控对该导演进行了性侵犯,蒂斯被禁止出席片场,不得不通过Zoom完成其余的电影拍摄。尽管法官后来决定不对该导演提起指控,将其置于目击者身份(介于证人和嫌疑人之间),制片方仍然夸耀为其余在场人员创造了“安全空间”,以便顺利完成电影拍摄。

2024年10月,国会成立了一项委员会,调查电影、戏剧、时尚和广告行业的暴力行为,由生态集团国会议员桑德琳·鲁索(Sandrine Rousseau)主导,该委员会将于4月9日发布首份报告。

在德帕迪约审判结束后接受HuffPost采访时,鲁索对这位明星在法庭上的表现表示遗憾:“他是一个扮演角色的食人魔,”她说。“他是个好演员,这一点你无法否认。面对受害者时,他突然变得像个脆弱无助的存在。”

德帕迪约目前仍然是继#MeToo浪潮后,出庭的法国电影最大明星。

实际上,他因其行为而受到谴责,几年前可能会被制片人为了利用其名声收入而轻易放过,表明了行业在相对较短时间内的变化。

对于这位因放纵和享乐主义而臭名昭著、秉持粗俗语言和无礼举止的人来说,审判并不令人感到震惊。

令人惊讶的是这样一位A级明星——无疑是曾经在法国银幕上最闪耀的一颗明星——被迫为两个处于底层的女性员工的待遇公开回答。

如果没有其他因素,德帕迪约的审判证明法国家影视行业内部权力结构的长期滞后和欢迎变化。

Nathalie Wei

Nathalie Wei's journalism is driven by her curiosity and her desire to effect positive change. Her articles are a testament to her deep understanding of the Chinese culture and her ability to convey complex ideas with clarity and empathy to the French audience.

You May Also Like

More From Author