图片源于：https://www.barrons.com/news/opportunist-dupont-dazzles-on-toulouse-return-52c8c122
五个月后，安托万·杜庞重返埃尔内斯特·瓦隆体育场，他在十分钟内完成的帽子戏法，向图卢兹的球迷们证明了他仍然是法国橄榄球的王者。
周六，图卢兹在与克莱蒙的第六轮顶级14联赛比赛中，当杜庞的名字作为替补被宣布时，球迷们欢呼如雷，当他在第45分钟脱下训练服，替换下日本的半场后卫斋藤直人时，欢呼声更是响彻云霄。
两分钟后，当这位法国队队长兼奥林匹克七人制金牌获得者穿透克莱蒙的防线，第一次越过底线得分时，噪声水平达到了顶峰。
图卢兹的技术教练大卫·梅尔说道：“他不需要50次机会，他是个机会主义者。”
七分钟后，杜庞在安杰·卡皮奥佐的传球附近，迅速冲过底线，打入第二分，而在两分钟后，他则在追逐并捡起卡皮奥佐踢进克莱蒙22米区域的球后取得了他的第三个进球。
“他上场后在10分钟内取得了一个帽子戏法，”图卢兹的队友安东尼·耶朗克在48-14的胜利后说道，“这只有他能做到。”
杜庞一直保持谦逊，他淡化了这个帽子戏法的质量。
“我总是试图在正确的位置出现，”比赛后，他在Canal Plus表示。
“有时候会比其他时候更有效。这些进球并不是我职业生涯中最难的进球，但每次都是五分。”
图卢兹去年获得了顶级14联赛和冠军杯的双冠荣誉，这场比赛前，他们在两场失利后迎战克莱蒙。
对于球队的表现，任何担忧在克莱蒙的艰难之夜都烟消云散，他们的球迷尽力吸引这位半场后卫加入奥弗涅：“安托万·杜庞到克莱蒙，来唤醒火山，”横幅上写道。
杜庞显然拥有天赋，他是一位极具天赋的橄榄球运动员，已经是伟大的球员之一，但他的魅力不仅在于此，尤其在于他对这项运动的热爱和设定新目标的愿望。
去年，在世界杯四分之一决赛中以一分之差输给南非的巨大失望后，杜庞选择缺席六国赛，以便努力进入法国七人制橄榄球队，为巴黎奥运会做好准备。
他的谦逊从未让他认为自己是自动的首发球员。
历史证明，他不仅成功进入了球队，而且在他们在巴黎法兰西体育场的辉煌金牌成功中，堪称决定性因素。
一次推迟的假期，让他在美国与梅西和詹姆斯近距离接触，导致他在顶级14联赛的赛季中晚到，但假期似乎让他焕发了活力。
“我充分利用了假期，但每次我回到训练时，都让我想在周末和我的伙伴们一起在场上。”他说。
“我知道有一段恢复的好时机，然后我可以全面回归，因此我带着极大的热情来参加训练。
“在这样一场充满渴望和活力的比赛中回归，真是太好了。
“我在更衣室认识这些家伙已经好多年了，所以一切都立即恢复了正常。虽然我几个月不在，但感觉就像昨天一样。”
这对图卢兹和法国来说无疑是个好消息。
