马赛欢庆奥运火炬接力活动

图片源于:https://www.pbs.org/newshour/world/olympic-flames-journey-across-france-kicks-off-with-torchbearers-in-marseille

法国南部港口城市马赛的街道上,周四聚集了欢欣鼓舞的人群,观看火炬手们在城市最具标志性的地点传递奥运圣火。

就在圣火于一艘雄伟的三桅船上抵达后举行了欢迎仪式的前一天。

这是圣火在全国进行的为期11周的接力活动的第一站,期间大约有10,000名火炬手将圣火传递过450多个城镇,直到7月26日巴黎奥运会的开幕仪式。

前足球运动员巴西尔·博利于周四在俯瞰马赛及地中海的圣母无原罪大教堂(Notre Dame de la Garde)启动了接力活动。

博利表示:”我非常自豪。你会感觉自己在世界的顶端,因为奥运圣火带来了特别的热情……它是体育的象征!”

篮球运动员托尼·帕克随后也参与了接力,赞扬这是”一个伟大的荣幸”。在附近拥挤的海滩上,游泳者和日光浴者为火炬手们欢呼。

当地居民莫里斯·热尔诺德(Maurice Genevois)表示:”马赛对圣火的热情是非同寻常的。老实说,我几乎没有见过如此庆祝的场面。”

来自马尔蒂格(Martigues)小镇的玛嘉莉·埃夫拉尔(Magali Evrard)说:”我们已经谈论这个很长时间了,现在我们正在经历这一切!

我们正在走向巴黎。我们迫不及待了,这真是太棒了!”

当天的火炬手中还有一名击剑冠军、一名滑板运动员、一名米其林星级厨师和一名喜剧演员。

巴黎奥运组委会主席托尼·艾斯坦克(Tony Estanguet)表示:”让我们一起庆祝这个美好的时刻。运动会重新回到我们国家……让我们与全国数以百万计的人分享这一奇妙的庆祝时刻。”

参与者全天将在城市的地标性建筑前奔跑,将火炬带到著名的维洛德罗姆体育场(Stade Vélodrome),这是马赛热情足球粉丝的主场。

科特迪瓦的迪迪埃·德罗巴(Didier Drogba)将成为当天最后一位火炬手,并预计点燃奥运圣火盆。

体育部长阿梅莉·乌代-卡斯特拉(Amélie Oudéa-Castéra)表示:”给法国人民带来这种自豪感,向全世界展示我们能够实现的成就,真是太棒了。”

她补充道:“我们要将快乐带给全世界。”

火炬手中包括乌克兰的体操运动员玛利亚·维索尚斯卡(Mariia Vysochanska),她在2020欧洲锦标赛上获得两枚金牌,并参加了东京奥运会。

她的参与是对乌克兰的团结表达,也是为了标志每年5月9日的欧洲日。

维索尚斯卡领衔了其他27位运动员,代表所有欧盟成员国。

乌代-卡斯特拉表示:“这是一种真正庆祝欧洲及其价值的方式,也展示了我们对欧洲体育模式的依恋。”

她补充道,乌克兰去年获得启动加速谈判以加入欧盟的绿灯。

“乌克兰人民正在面临可怕的侵略战争,我们希望以最好的方式支持他们。

这就是团结。这就是希望。这就是团结。我们希望他们胜利。”

马赛在周三为圣火的抵达举行了盛大的庆祝活动,根据市长贝诺特·佩扬(Benoît Payan)的说法,超过23万人参加了旧港的仪式。

在奥运会上,帆船比赛和部分足球比赛将在马赛举行。

美联社记者杰弗里·沙费尔、尼古拉斯·加里加和奥列格·切廷尼克对此报道作出了贡献。

Nathalie Wei

Nathalie Wei's journalism is driven by her curiosity and her desire to effect positive change. Her articles are a testament to her deep understanding of the Chinese culture and her ability to convey complex ideas with clarity and empathy to the French audience.

You May Also Like

More From Author