图片源于：https://www.tribuneindia.com/news/world/france-india-are-together-in-core-values-for-future-of-digital-world-says-founder-of-mediawen-platform/
法国巴黎，2月11日讯：媒体温创始人兼首席执行官埃尔旺·德·凯罗滕（Erwan de Kerautem）表示，法国和印度在数字未来的核心价值观上携手合作，并对统一支付接口（UPI）表示赞赏。
在接受ANI采访时，凯罗滕表示，欧洲和印度可以携手构建一种数字化的新视角。
他分享了与印度公司如Reverie和Braahmam International合作的经验。
凯罗滕进一步强调，媒体温在其视频本地化平台上实施了11种语言，这意味着我们可以用11种印度语言进行转录、翻译和语音合成配音。
关于与印度公司的合作，他表示：“我们是一家法国创业的软件编辑公司，过去10年来我们一直在努力。七年前，我遇到了一家名为Reverie的公司。Reverie由两兄弟维韦克（Vivek）和阿尔温德·帕尼（Arvind Pani）创立，他们创建了一家公司以数字化印度语言。
正如您所知道的，印度有许多语言，我们在欧洲也有很多语言。我立刻感到我们可以一起合作。
如今，Reverie属于Reliance，我们去年再次见面，现在我们在视频本地化平台上实施了11种语言，这意味着我们可以用11种印度语言进行转录、翻译和语音合成配音。”
“因此，我们可以共同满足电子学习、教育、市场营销、娱乐等方面的许多需求。由于AI并不完美，它依赖于数据和有质量的数据，因此我们还有一个合作伙伴，名为Braahmam International。
Braahmam是一家语言服务提供商（LSP），在印度和全球拥有25年的经验。因此，他们有语言专家来校正Reverie提供的AI。”
谈及人工智能（AI）行动峰会时，他表示：“这是我们所做的公告，为什么我们会抓住峰会的机会？首先，因为法印合作，所以他们是峰会的两位主席和主席。
其次，因为我们在一些关于AI未来的关键问题上达成了一致，包括数据隐私、数据主权，并且我们寻求包容性解决方案，遵循一些法规。
我们并不反对监管。我们有一个边界，我们在这个边界内工作。如果我们有健康数据或安全内容，我们需要保护它。”
“因此，我认为我们是两个民主国家，我深感法国和印度在数字未来的核心价值观上携手合作。
我认为欧洲和印度可以携手构建一种数字化的新视角。
我对印度的一个示例十分钦佩，那就是统一支付接口（UPI），我们需要这样一个系统在欧洲。”
“因此，这是一次非常公平和可信的合作，和印度人民的合作真的很愉快。”
印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）将与法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）共同主持AI行动峰会，与全球领导人和科技行业高管共同探讨以AI驱动的公益进步。
埃尔旺·德·凯罗滕进一步指出，印度是一个巨大的国家，拥有语言、信仰和人口的多样性，有广泛的需求需要满足。
当被问及印度在AI领域能带来什么时，他回答道：“我认为我们非常互补。因为你们有优秀的教育、优秀的工程师，你们是一个庞大的国家，拥有语言、信仰和人口的多样性。
因此，你们有广泛的公共需求和私人需求需要满足，你们是一个年轻的国家，虽然历史悠久，但在年轻人口方面却较年轻。
因此，在能源、教育、健康、农业等方面你们有很多需要考虑的地方。我们在印度和欧洲也面临着相同的挑战，尽管人口不同，但我们在核心价值观上一致携手合作。”
国家元首与政府首脑、国际组织领导人、中小型企业和大型公司的首席执行官、学术界代表、非政府组织代表、艺术家以及社会各界成员将参加于2月10日至11日在法国举行的AI行动峰会。
