Author: Elodie Tan

图片源于：https://worth.com/bordeaux-high-tech-manufacturing/ 波尔多，法国不仅以葡萄酒闻名，如今还成为了高科技制造业的新兴中心，尤其是在航海和航空产业方面。 这座城市是CNB（波尔多造船厂）的所在地，CNB是全球最先进的海洋制造商之一。 在一家历史悠久的工厂内，原始的铁支撑梁与埃菲尔铁塔的设计团队相同，CNB制造其波尔多单体航行器和拉古纳多体船，后者是世界上最受欢迎的船只。 波尔多还拥有超级游艇翻新集团，由38家独立承包商组成，这些公司制造从创新的导航系统到无锚稳定器，再到豪华内饰等各种产品。 其中，家族企业Catherineau延续了法国悠久的精细家具制造传统。 如果路易十四今天还在世，他无疑会拥有一架喷气机和一艘游艇，以及凡尔赛宫。他选择了安德烈·查尔斯·布尔（Andre Charles Boulle）来制作宫殿的家具，但对于喷气机和游艇，他可能会选择Catherineau，这家公司的设计风格与布尔奢华的洛可可风格截然不同，但其声誉同样不容小觑。 与布尔以技术创新和卓越工艺而闻名一样，Catherineau同样在这两方面表现出色。 尽管我们未能参观布尔的工厂，但参观Catherineau的工厂让我们感到非常值得。 制作喷气机和游艇内饰可能听起来不那么令人兴奋，但一旦看到它的工作坊，所有这种错误的看法都会被打破。 Catherineau并非新兴企业，该公司于1750年在波尔多成立，彼时皮埃尔·卡特诺创办了一家酒桶制造厂。 如今，在阿兰和米歇尔·卡特诺以及他们的两个女儿安－索菲（工程师和MBA）和玛丽（工程师）的带领下，该企业已发展成为全球最知名的高端航空和游艇内饰设计与制造工作室。 “家族企业的可持续性在于我们创新的能力，”安-索菲告诉我们。 虽然公司自成立以来经历了演变，但“木材依然是我们的DNA，”安-索菲表示。 Catherineau的成功源于令人惊叹的木质单板、精细的工艺、镜面般的清漆完成度、顶级皮革以及其专属的油漆颜色等定制因素的结合。 然而，所有这些因素若没有其专利复合材料技术的支持，使得制造出的产品比传统制造的内饰轻30%，都无法获得全球声誉。 巴克敏斯特·富勒的名言“形式追随功能”在航空和赛车船中从未如此真实，因为每一盎司都至关重要。 例如，建造赛车双体船的Gunboat公司通过雇佣Catherineau对其游艇的舱室进行翻新，节省了超过2000磅的重量。 Catherineau使用一种专有工艺，将薄的蜂窝状纸浸入环氧树脂，从而制造出看似强大且超薄的结构面板。 当Catherineau收到来自法国喷气机制造商达索（Dassault）、空客（Airbus）或游艇内饰传奇约翰·曼福德的设计任务时，规格包括在陆地世界中鲜有的精准测量，毫米至关重要。 首先，工程师团队使用计算机建模来设计满足项目严格的监管、工程和设计方面的产品。 接下来，团队构建了一个全尺寸的喷气客舱墙体、游艇厨房或其他房间的模型。 Catherineau的工作室里摆满了像恐龙骨架一样庞大的白色外壳。 [Read More…]

图片源于：https://www.travelandtourworld.com/news/article/after-christmas-and-new-year-in-us-uk-germany-france-spain-canada-now-china-witness-worlds-largest-travel-wave-during-lunar-new-year-latest-update-what-you-need-to-know/ 随着圣诞节和新年的余辉渐渐褪去，全球旅游业又迎来了另一个非凡的激增——春节。 这一盛大的节日主要在中国庆祝，但在美国、英国、德国、法国、西班牙、加拿大以及北美和南美的广泛地区也被广泛庆祝，推动着全球最大的旅行潮，重新定义了全球旅游趋势。 春节根植于古老的传统，标志着团聚、家庭团圆和精彩庆祝的时期。 对于旅游业来说，这简直是一次财富的淘金热。 从熙熙攘攘的机场到拥挤的火车站，这一现象推动了无与伦比的旅客流动。 让我们深入了解这个春节期间最戏剧性的旅行趋势。 中国：旅行爆发的中心 中国在此次全球旅行潮中处于领先地位。 据估计，春节期间将有5.1亿次火车旅行和9000万次航班，春节成为世界上最大规模的年度迁徙。 渴望与根源重新连接的城市居民纷纷返回家乡。 随着航空公司、火车运营商和酒店业者急于满足需求，旅游业蓬勃发展。 在北京、上海和广州等大城市，机场运转如风。 游客和当地人不约而同地涌上街头，观看震撼的烟花和无人机灯光秀，照亮夜空。 这些庆祝活动不仅吸引了数百万观众，也为旅游业注入了强劲的活力，使中国的旅游业达到前所未有的高度。 阅读更多旅行新闻：春节和越南春节烟花即将在中国、越南、泰国、日本和韩国绽放，令游客叹为观止，了解更多信息。 美国和加拿大：春节成为主流 横跨大西洋，春节的影响如火如荼。 在美国和加拿大，中国城迅速转变为热闹的活动中心。 纽约、旧金山、温哥华和多伦多等城市举办盛大的游行，特色的舞狮、传统音乐和华丽的烟花展演让人眼花缭乱。 旅游局抓住这一机会，积极推广文化活动，吸引来自北美各地的游客。 北美的旅游业充分利用这一机会，推出量身定制的旅行套餐。 航空公司推出前往亚洲的折扣票价，而当地旅行社则创建沉浸式的体验，吸引渴望参与春节庆祝活动的游客。 最终结果？旅游行业的显著增长，参与人数创下新高。 欧洲加入了这个节日的狂欢 [Read More…]

图片源于：https://www.dw.com/en/dr-congo-eu-france-condemn-attacks-on-embassies/a-71434834 法国在欧盟中率先谴责了金沙萨的使馆袭击事件。 德国表示，因其对M23叛军的 alleged 支持而取消了与卢旺达的计划磋商。 欧盟于周二谴责了在刚果民主共和国外使馆遭到的袭击，随着暴力事件在该国东部的戈马市不断升级，局势日益严峻。 布鲁塞尔的欧盟外事首席发言人卡哈·卡拉斯表示，欧盟呼吁根据《维也纳外交关系公约》保护外交使团。 法国外交部长让-诺埃尔·巴罗特特别谴责了对法国驻金沙萨使馆的袭击。 “这些袭击是不可接受的。我们正在尽一切努力确保我们的人员和公民的安全，”他说。 比利时、荷兰、肯尼亚、卢旺达、乌干达和美国的使馆也都遭到抗议者的袭击，数十万人在该国东部的冲突中逃离家园。 美国公民被敦促离开 “由于金沙萨市暴力事件的增加，美国驻金沙萨使馆建议美国公民避难，并在有商业选择的情况下安全离开，”美国驻金沙萨使馆的一份声明中提到，敦促美国公民离开该国。 “请注意，前往机场的路上可能会有路障和抗议活动，这可能会影响旅行时间和安全。” 当抗议者向金沙萨的使馆游行时，警方向他们投掷了催泪弹，并对外交设施的部分区域进行了抢劫或纵火。 金沙萨看起来像“战场” 来自金沙萨的DW记者乔纳斯·格尔丁报道称，该市的部分地区看起来像“战场”。 “人们聚集在一起……他们开始纵火烧卢旺达大使馆……他们开始焚烧轮胎，开始骚乱，”他报告说。 “警察来到现场并开始用枪警告人群，随后人群转移并开始抢劫超市。到一天结束时，城市看起来一片狼藉。” 当抗议者游行至金沙萨的使馆时，警察向抗议者投掷催泪弹。 抵抗军在戈马的进攻引发抗议 这些抗议是对卢旺达支持的M23叛军向戈马推进的回应，戈马是该国冲突频发的东部地区的一个主要城市。 抗议者呼吁国际社会对卢旺达的 alleged 介入施加压力。 “我们谴责国际社会的虚伪，”抗议者之一的蒂莫西·特希辛比说道。 [Read More…]

图片源于：https://tennistonic.com/tennis-news/782474/live-update-carlos-alcaraz-conquers-the-china-open-beijing-results-highlights-interview/ 在周三的北京公开赛决赛上，卡洛斯·阿尔卡拉斯经过激烈的战斗，以6-7(6) 6-4 7-6(3)战胜雅尼克·辛纳，成功夺冠。 这场史诗般的较量持续了3小时21分钟，阿尔卡拉斯首次夺得该赛事的冠军，此前他在该赛事的最佳成绩为进入半决赛。 在这场比赛中，阿尔卡拉斯获得了322,410美元的奖金，个人总奖金达到了695,750美元。 在比赛的亮点回顾中，我们可以看到阿尔卡拉斯与辛纳之间的较量。 阿尔卡拉斯在赛后接受了采访，分享了他的感受与经历。 从统计数据来看，两位选手在发球、双误、破发、得分等多个方面展开了激烈的竞争。 在整场比赛中，阿尔卡拉斯一共得分132分，而辛纳则获得了120分。 尽管阿尔卡拉斯的破发点转化率不够理想，只成功转化了20%的机会（3/15），但他仍然克服了困难。 而辛纳在破发点的转化率也不高，仅为33%（2/6），这也是他输掉比赛的一个关键因素。 此役之后，阿尔卡拉斯与辛纳的交手记录变为7-4，阿尔卡拉斯占据了上风。 这是阿尔卡拉斯职业生涯的第17个冠军，而辛纳的冠军总数依旧是17个。 在比赛的进程中，阿尔卡拉斯在第一盘先失一局，尽管如此，他在第四局被破发后，在第九局成功反破，最终以7-6赢得了首盘。 虽然在这一盘中，他的得分（48分）比辛纳多1分，但最终还是波动较大的回合使得辛纳胜出。 第一盘比赛中，两人共打了95个回合，尽管辛纳在发球局中失去了25分，但他能够以更高的得分成功抢得这一盘。 在第二盘的较量中，阿尔卡拉斯与辛纳的表现相当，唯一的不同是在第九局，阿尔卡拉斯抓住了破发的机会，并以6-4赢得了第二盘。 阿尔卡拉斯在这一盘中转化成功了25%的破发点机会（1/4），而辛纳在他的两个破发点只有0的转化率。 本盘，两人打了73个回合，阿尔卡拉斯得分（39分）领先辛纳5分。 而在第三盘中，阿尔卡拉斯在第三局破发成功，虽然辛纳在第八局试图反击并打破了阿尔卡拉斯的发球局，但最终阿尔卡拉斯还是通过抢七以3分的优势赢得了这一截。 在本盘的抢七中，阿尔卡拉斯赢得了5个迷你破发，而辛纳则只获得了2个。 最终的抢七分数为0-1, 0-2, 0-3, [Read More…]

图片源于：https://www.sortiraparis.com/en/news/lunar-new-year/articles/132953-chinese-lunar-new-year-paris-13th-2025-the-program-for-the-parade-shows-and-entertainment 2025年1月27日至2月15日，巴黎第十三区将迎来盛大的春节庆祝活动。 活动包括丰富的文化活动、表演、展览以及不可错过的游行，游行定于2月9日（星期日），这是巴黎最大的春节游行。 1月29日是农历新年，这一天在中国、韩国和越南的日历上极为重要，标志着这些文化的新年开始！ 从香港到巴黎，这一盛 event 被庆祝的活动形式多样，包括游行、工作坊和展览等。 第十三区，巴黎最著名的唐人街，的市政府每年都组织丰富多彩的活动。 今年，第十三区再次变身，以庆祝农历新年的到来。 2025年，我们将迎来木蛇年，庆祝活动将于1月27日启动，届时将举行街道装饰的启动仪式，灯笼和传统装饰将装点这个区域。 此次庆祝活动的高潮将是定于2月9日的春节游行，游行将在伊夫里大道及周边地区进行。 长龙、舞狮和彩车将在传统音乐和舞蹈的伴奏下出现在游行中，每年都吸引成千上万的观众，节日氛围值得铭记。 2025年巴黎第十三区春节庆祝活动的日程安排： 展览方面，”Tous sous le même ciel”由北京法语联盟主办，展出了80多幅4至16岁儿童的作品，探索生态和环境主题。 展览时间为1月27日至2月12日，地点位于第十三区市政府的Antichambre和Galerie Athéna。 另一场展览”À toute vitesse”由摄影师Charles Dengpheng展出，生动呈现了越南的风貌。 展览开放时间为1月28日至2月12日，地点为第十三区市政府，Galerie [Read More…]

图片源于：https://www.euronews.com/health/2025/01/26/france-was-the-most-depressed-country-in-europe-pre-covid-how-does-it-compare-with-other-c 根据一项新报告，欧洲各国的抑郁症水平调查显示，法国的前景尤其不容乐观。 该分析来自法国健康与社会事务部的统计机构（DREES），显示法国在疫情前的抑郁症水平可能在欧洲国家中最高。 根据这项分析，2019年进行的健康调查显示，法国的抑郁症发生率约为11%，是所有欧洲国家中最高的。 此次报告基于欧洲健康访谈调查的数据，该调查每六年进行一次，涵盖了约30万名来自欧盟、挪威、冰岛和塞尔维亚的人。 这是DREES首次利用2019年调查数据来测量抑郁症，其发生率是根据《患者健康问卷》中的八个问题进行估算的。 该分析考察了“一个人是否在过去两周内经历了抑郁综合症，并依据一系列标准进行评估”，研究作者Lisa Troy在接受Euronews Health采访时表示。 与此同时，随着 COVID-19 疫情后的多项研究指出，特别是在法国和其他欧洲国家，年轻人的心理健康危机愈发严重，DREES的新报告也关注了15至24岁年轻人和70岁及以上老年人的抑郁症状。 法国国家科学研究中心（CNRS）神经科学索邦大学实验室的名誉研究主任Jocelyne Caboche告诉Euronews Health，虽然她无法解释为什么法国的抑郁症水平“相对较高”，但可能是由于“多种因素的积累”。 “虽然我们在健康和教育方面得到了相对良好的照顾，但在照顾老年人方面仍需做出重大努力，”Caboche说，她没有参与该研究。 她补充说，通过在精神病学和治疗创新方面的更好投资，抑郁症状可能会有所改善。 在欧洲国家中，导致抑郁症的因素有哪些呢？ 总体来看，这项新分析显示，抑郁症水平在北欧和西欧国家最高。 但在南欧和东欧国家，年轻人的抑郁症相对少见，而70岁以上人群中的抑郁症水平则较高，报告发现。 例如，在葡萄牙、罗马尼亚和克罗地亚，老年人中的抑郁症发生率超过15%。 根据调查数据，老年女性的抑郁症状比老年男性更为严重，而健康状况不佳的老年欧洲人更容易出现抑郁症。 由于东欧和南欧国家的老年人健康状况较差，报告的作者认为，这解释了那里的抑郁症流行率较高。 “例如，在克罗地亚或拉脱维亚，近40%的老年人报告健康状况不佳，这里的抑郁症发生率较高：分别为16%和9%，”报告作者指出。 社会孤立和丧偶也似乎对老年人群体的抑郁症有所影响。 [Read More…]

图片源于：https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/man-city-slammed-disrespectful-arrogant-18500809 曼城在中国的季前赛巡演中遭到严厉批评，中文官方媒体指责他们“失礼”和“傲慢”。 在城队前往上海和南京参加亚洲杯的行程后，政府拥有的新华社发表了一篇社论，控诉曼城仅是为了钱而来到中国。 该文章标题为《中国球迷对曼城的热爱在主场得不到回报》，称瓜迪奥拉和他的球队未能像锦标赛对手狼队、西汉姆和纽卡斯尔那样与当地球迷互动。 这次攻击将成为曼城阿布扎比老板们的巨大尴尬。 2015年12月，谢赫·曼苏尔将曼城13%的股份以2.65亿英镑卖给中国媒体资本。 在两个月前，习近平主席在英国国事访问期间参观了伊蒂哈德校园，帮助达成了这笔交易。 曼城将中国视为一个富有潜力的商业市场，五个月前，他们收购了四川九牛足球俱乐部，成为他们城市足球集团的一部分。 新华社的攻击是一次公关灾难。 曼城的远东之行起步艰难，瓜迪奥拉的球队乘坐的私人飞机因空域的行政失误取消了两次。 他们最终在超过48小时后才到达中国，经过两次商业航班的折腾。 新华社刊登的文章开篇就猛烈抨击瓜迪奥拉，在城队于南京战胜西汉姆之后，他未能与球迷进行交流。 文章继续写道：“单独来看，这也许可以算作一个偶然的事件，也许是由于时差反应或日程安排紧凑。 但是不幸的是，对于这里的中国球迷和当地媒体来说，这证明只是曼城在中国巡演期间表现出的无礼的其中一个例子。” “对于曼城来说，他们在中国的出现无非是商业义务，他们对主人的冷漠态度和缺乏热情与其他俱乐部的代表形成了鲜明的对比。” 获得亚军的狼队将此次行程视为巨大成功，既在场上也在场下。 摩林赫姆俱乐部与球迷进行了见面会，还在新店开业期间参加了一场时装秀，并与俱乐部的中国老板复星国际的代表们进行了互动。 新华社的文章尖锐地指出，曼城首席执行官费兰·索里亚诺利用这次旅行做了一场关于他们如何试图进入中国市场的介绍。 文章声称，索里亚诺的任务是“专注于如何最好地在中国进行商业扩展，并想方设法从中国球迷那里榨取他们的钱”。 文章最后得出结论：“当其他俱乐部在这里追求当地人们的心与思想时，曼城似乎一直只是想从球迷的口袋里提取现金。 一种傲慢的态度和他们是亚洲杯的主要吸引力的信念都显得不切实际，与其他俱乐部形成了直接对比。 今天，那些俱乐部带着新获得的尊重与新球迷离开中国；而曼城则两者皆无，空手而归。” 曼城目前正身处香港，准备迎战当地冠军南华。 他们将在周六与日本姐妹俱乐部横滨F·马里诺斯进行巡演的最后一场比赛。

图片源于：https://www.beerguild.co.uk/news/wells-co-expands-its-french-estate-with-new-strasbourg-pub/ 本月，独立酿酒与零售业务Wells & Co在其法国业务中增加了一家新酒吧——女王伊丽莎白酒吧，标志着其在斯特拉斯堡这座城市的首个场所的开业。 此次扩张紧随去年底在波尔多收购的两家酒吧之后。 Wells & Co目前在英国拥有165家酒吧，在法国则有19家，分布在巴黎、里尔、波尔多、图卢兹、里昂、蒙彼利埃、兰斯和拉罗谢尔等城市。 该公司以将热闹的英式酒吧带到海外而闻名，深受当地人和游客的喜爱。 新酒吧原名“Le Comptoir D’Eugéne”，于6月6日星期四重新开业，改名为女王伊丽莎白酒吧。 酒吧位于斯特拉斯堡，距离莱茵河西岸4公里，坐落在法德边界上，传统英式风格浓厚，提供多种优质的英式手工啤酒，包括Wells & Co位于贝德福德的先进酿酒厂Brewpoint的热门款Foghorn和Genesis。 此外，酒吧每周举办活动和现场音乐，为游客打造一个热情友好的氛围。 Wells & Co的首席运营官Shirley Couchman表示：“我们非常兴奋能够开设女王伊丽莎白酒吧，并在新的法国城市扩展，斯特拉斯堡是我们法国业务中令人振奋的新增成员。 我们期待为游客提供真正的英式酒吧体验，通过传统英式主题装饰和我们优质的啤酒系列，让顾客拥有难忘的体验。 这一新加入的法国家族酒吧将确保顾客获得难忘的体验，我们期待在未来几个月内看到其成功。” Wells & Co自1995年以来一直在法国为社区团结贡献力量，已经在八个法国城市建立了业务。 [Read More…]

图片源于：https://www.sustainable-bus.com/events-public-transport/iveco-bus-european-mobility-expo-2024-strasbourg/ 依维柯公交正在参与2024年在斯特拉斯堡举行的欧洲交通博览会，重申其作为高性能低碳出行部署全球供应商的战略。 依维柯公交的可持续出行经理让-马克·布歇雷（Jean-Marc Boucheret）将于明天，即10月2日，参加可持续公交的讨论，题目为“到2035年实现完全零排放城市公交市场的道路？技术 | 商业案例 | 市场接受度”，该讨论定于上午9:30在斯特拉斯堡举行。 活动参观者可以了解到两种最新一代电动解决方案： GX 337 ELEC：一款12米电动公交，采用斯特拉斯堡运输公司（CTS）的色彩。 Iveco Bus E-WAY H2：一款12米燃料电池电动公交，作为制造商城市电动系列的新成员。 该制造商的展位还设有专门区域，展示其在能源出行解决方案、数字化和连接工具（IVECO ON）方面的专业知识，以及通过虚拟技术提供身临其境的体验。 依维柯公交在欧洲交通博览会上的展出，毫无疑问是其类别的领导者，连续四年在法国名列前茅，并被众多欧洲运输运营商采用的GX 337 ELEC（在法国称为E-WAY）。 GX 337 ELEC是GX ELEC系列的一部分，除此之外，还包括GX [Read More…]

图片源于：https://www.deseret.com/lifestyle/2025/01/24/cruise-ships-banned-from-nice/ 多个欧洲国家正在努力减少邮轮停靠在他们港口的数量，甚至有些国家正在推动全面禁令。 来自法国尼斯市的消息表示，该市提议禁止某种规模的邮轮进入其港口。 这一举措旨在保护环境并维护城市的海岸美景， 这在《时代》杂志中得到了证实。 尼斯为何希望禁止邮轮？ 根据《时代》杂志的报道，尼斯与巴塞罗那和威尼斯等其他欧洲城市一起，试图限制邮轮在他们的地中海沿岸的活动。 尼斯市市长克里斯蒂安·埃斯特罗西（Christian Estrosi）对此类“浮动酒店”表示强烈反对，认为其给城市带来的经济利益微乎其微。 相反，他指出邮轮所造成的污染和到访的游客在城市消费少等主要缺点。 埃斯特罗西对《时代》杂志表示：“我不希望这些漂浮的酒店在尼斯抛锚。 这些污染的游轮让低消费的游客涌入，他们在这里几乎不消费，还留下垃圾，我认为这些游轮在这里没有立足之地。” 在尼斯海岸处，有邮轮正在地中海上航行。 尽管埃斯特罗西相信禁止邮轮将有利于尼斯市的自然风貌， 此举虽然能迎合环保人士的心声， 但却让尼斯的小商户们对缺乏消费者而感到担忧。 根据《旅游与休闲》杂志，埃斯特罗西计划禁止载客超过900人的邮轮，及船长超过190米的邮轮进入尼斯。 他称这种规模的邮轮是“低成本旅游”的一种形式。 这一举措将是一个显著的削减， 因为通常会有容纳3500名乘客的邮轮在法国蓝色地中海水域停靠， 据《旅游与休闲》杂志报道。 他声称这一禁令将导致抵达尼斯的邮轮乘客减少70%。 如果埃斯特罗西的计划得以实施，该禁令将于今年7月1日生效， 根据《旅游与休闲》的报道。 其他欧洲国家也在积极推动禁止邮轮 [Read More…]