骑行圣米歇尔山:一段穿越法兰西乡村的旅程

图片源于:https://www.theguardian.com/travel/article/2024/sep/05/la-regalante-france-the-new-cycle-route-from-nantes-to-mont-saint-michel

我们告别南特,没过多久便骑上租来的旅游自行车,急速向海岸进发。

我们正沿着法国最新的自行车路线,从卢瓦尔河地区驶向布列塔尼,最终抵达诺曼底的潮汐平原。

我和我的朋友在四天内与圣米歇尔山有个约定,而我们面临的挑战是征服这条全长170英里(275公里)的新连接绿色小径、乡村小路,这些路蜿蜒穿过未被破坏的村庄、田园风光和数百年的历史。

从一开始,我们就有一种强烈的感觉,这可能是通往我们今生未曾领略的法兰西一隅的终极入口。

这一路线名为“拉·雷戈朗特”,是“galette”(一种布列塔尼的薄饼)、“galante”(骑士精神)和“Gallo”(高卢人)这几个词的微妙结合,同时也暗含了欢愉的意味。

该路线今年早些时候启用,由三个地方政府合作开通,旨在照亮法国那些较少游览的地区。

几个小时后,我们已深入到其九个区段之一(区段长度从12到25 miles不等)——虽然这次我们计划在四天内完成,但如果选择一周慢慢骑行,这也会是一个不错的选择。

有一个网站提供路线图及住宿和火车信息,使得计划变得简单,而这条路线被独特的珊瑚红标志完美标记,让骑自行车的人可以安心欣赏日常生活的点滴和风景,而不是总是查看地图。

我们的第一个过夜地点是位于朱埃-西尔-埃尔德外的贝尔艾尔磨坊,主人是埃斯特尔·吉哈德。

这座建于1838年的客栈是卢瓦尔河地区最后几座存存的风车之一,当我们到达时,她正在风车的厨房里,伏在一个铸铁平底锅上,正在做荞麦薄饼的晚餐。

“这是我祖母的锅,”她说,一边在薄饼中间打入一个鸡蛋,“不知为何,我能感觉到她的记忆在我的指尖。”

这看上去像是来自另一个世纪的场景。

在我们的到来之前,埃斯特尔正在磨坊的屋顶上修补漏雨,随后也加入我们共享晚餐,祖父母的画像在一旁注视着。

在浓郁的甜酒和一只宽边布列塔尼杯中盛出的苹果酒下,她告诉我们,恢复家族的磨坊是她的召唤,而不是一份工作。“人们曾在磨坊下面跳舞、讨论、用餐、做面包——普通的生活在磨坊下蓬勃发展,”她说,“在这个地区,每公里就有一个磨坊;现在剩下的实在太少了。”

甜点,自然也是另一种薄饼:这次是巧克力酱和椰子酸奶,再一次将我们迅速带回现实。

第二天早晨,我们骑车出发,开始进入历史的旅程。

法国西部这个角落遍布着中世纪的修道院、城堡和城镇——从宏伟的梅尔拉耶修道院到查图布里昂,那里有城堡和半木框架房屋。

这地方并不是我最初想象的那样——查图布里昂是“查图布里昂牛排”的发源地;不过,我在小镇的卡斯特酒吧里吃到的牛肉汉堡令人满意,正好补充了我的午餐蛋白质。

然后我们骑行22英里(35公里)到达位于马尔廷涅-费尔肖外的“乡村之钥”,那里是一家拥有三个度假小屋和一个热水浴缸的乳制品农场。

每个小屋就像是奥利弗·博纳斯的生活方式商店和拖拉机维修工棚的结合,里面有工业风格的橱柜、抽屉、灯具和俏皮的氛围。

小屋主人克劳德·莫纳鲁热情地迎接我们,并提供了一篮子的野餐晚餐:“盛满布列塔尼风味的一篮子”。

在黄昏下,我们俯瞰起伏的田野,享用着肥美的干香肠、山鸡油腊肉、搅打的山羊奶酪、厚片火腿、咸黄油和酥脆的面包。

早晨则带来更多惊喜,直接送到我们的门口的是来自乳制品厂的薄饼和牛奶。

克劳德那种对当地的自豪感是显而易见的。

又经过30英里(50公里)的骑行,我们来到了被维克多·雨果誉为法国最美丽的堡垒之一的维特雷。

沿途,我们穿越一条古老的高卢-罗马道路,经过曾是纳粹占领期间德国军队燃料仓库的森林,绕着湖泊和河流曲折而行,四周静悄悄的,只有我们的齿轮轻轻啮合的声音。

然后我们被维特雷的城堡所欢迎,这座城堡拥有丰富的女巫帽尖塔和周围由木框架房屋包围的画面。

我们入住了马吉克酒店,步行到铺满鹅卵石的街道上,街道两边满是吊饰和奶酪商店以及酒商,非常像《美女与野兽》里的场景,就像一幅生动的中世纪民俗画卷。

那天晚上,我们走进“黑猫”酒吧,注意到在酒吧上方的架子上悬挂着香肠,宛如风铃似的摇曳。

过不了两分钟,一根香肠被切成硬币大小的片,和冰镇的啤酒一起送到我们在户外的桌子上。

不久后,随着夕阳渐渐西沉,我们又点了几杯饮品。

为法国人点赞,他们确实懂得如何让我微醺不已。

这条道路由大片废弃的铁路线路构成,穿行在森林间,宛如保守的秘密,因此不必担心交通或拖拉机的干扰。

维特雷的铁道小径几乎一路带我们抵达布列塔尼边界,变速自行车快速穿行在紧凑的碎石路上。

我们周围蝴蝶飞舞、钟花摇曳,偶尔有猛禽在头顶飞翔。

一条草蛇正滑入骑行路径的正中央。

鸟鸣声与轮胎在泥土中碾压的噪音相竞争,场景如梦似幻。

我隐约看见圣米歇尔山,轮廓在海上宛如强大的卡美洛特。

在它周围,高耸的城墙、尖顶与教堂尖塔缠绕而生。

半小时后,我们进入了那条满是歪折的小巷,身边是人群与中世纪的酒家,海风与高价薄饼的味道混杂在一起,飘散在英吉利海峡的空气中。

在我的旅行中,我有幸见过泰姬陵、长城、吴哥窟等众多名胜古迹。

然而,靠近家乡的圣米歇尔山让我完全、意外地着迷。

“是那里的光、海和颜色,”位于德鲁阿尔的拉·贝尔日旅馆的愉快老板亨利·莱斯蒂耶说,

“这总会变化,无论你看多少次。”

也许这就是为什么我已经想要再去一次。

每次自行车轮子转动的瞬间,我与那光、那海、那颜色的距离愈发接近,甚至距离一些更神圣的东西。

旅程的终点带来欢庆的时刻,而我在自行车下车的那一瞬间,矗立在那塔楼和尖塔的阴影下,感受到一种纯粹的、值得赞美的和近乎神圣的感觉。

此次旅行由大西洋卢瓦尔谷和布列塔尼旅游提供。

带装置的旅游自行车可以在A Bicyclette Voyages租赁,贝尔艾尔磨坊的双人间价格为125欧元含早餐,乡村之钥的房间从85欧元起,马吉克酒店及温泉的房价为141欧元含早餐,拉·贝尔日旅馆的房价为79欧元含早餐。

更多信息请访问法国自行车旅游网站。

Nathalie Wei

Nathalie Wei's journalism is driven by her curiosity and her desire to effect positive change. Her articles are a testament to her deep understanding of the Chinese culture and her ability to convey complex ideas with clarity and empathy to the French audience.

You May Also Like

More From Author