图片源于：https://apnews.com/article/notre-dame-bells-restoration-22c181d4a67556e96378acc618d9adfe
巴黎（美联社）——因2019年毁灭性大火而沉寂的巴黎圣母院，新的钟声即将再次回响。
周四，这座哥特式地标接收了三口新钟，其中一口是在今年巴黎奥运会期间于市立体育场使用的奥运钟。
巴黎2024组委会赠送的这口奥运钟将与另外两口名为Chiara和Carlos的小钟一起，被安装在祭坛上，届时将在弥撒期间敲响，官员们表示。
这些钟的到来标志着这一历史悠久的861年大教堂在12月8日重新开放前的一个里程碑，因维克多·雨果的《巴黎圣母院》而闻名于世。
巴黎圣母院的教长奥利维耶·里巴多·杜马斯在仪式上对钟的到来表示了感激。
“这是多么高兴的事情，”他说。“在弥撒最重要的时刻，这些钟将敲响，正如比赛的胜者能够庆祝他们的胜利一样。”
在巴黎2024体育赛事期间，奥运钟由每位田径项目的获胜者敲响。
这口钟上刻有“巴黎2024”的标志，而另外两口钟则装饰有圆形图案，结合了巴黎圣母院标志性的玫瑰窗和掖坛，后者是大教堂祭坛的中心宗教器具。
这几口钟由著名的诺曼底地区的Cornille Havard铸钟厂精心打造，体现了法国卓越的铸钟传统。
在一个庄重的时刻，杜马斯用圣水和一根树枝为钟进行了祝圣。
他和巴黎2024组委会主任托尼·埃斯坦盖特在大教堂外的广场上用木槌敲响钟声以纪念这一时刻。
“看到这口奥运钟被赋予了第二次生命，真是一个强有力的象征，”埃斯坦盖特说，“它在比赛中带给了我们如此多的情感。”
这些新钟将替代原先安置在巴黎圣母院19世纪尖顶附近的三口钟，这些钟在火灾中戏剧性地坍塌。
官员们表示，这些新钟将在大教堂内的不同地点安装，其回归将为巴黎圣母院的日常生活增添声音。
它们与在9月重新安装并经过清洁修复的北塔的八口历史悠久的钟一起，共同出现在圣母院。
这些钟包括加布里埃尔、安妮·热纳维夫、丹尼斯、马塞尔、埃蒂安、博努瓦·约瑟夫、莫里斯和让-玛丽，最初是为了庆祝巴黎圣母院的850周年而铸造的。
大教堂两口较大的钟则完好无损，位于南塔上，没有受到火灾的影响，官员们补充道。
巴黎圣母院的重建涉及超过250家公司和数百名技艺高超的工匠。
而奥运钟并不是巴黎圣母院不断发展的重建中的唯一旧与新结合的象征。
在新设计的尖顶上，一只金色的公鸡成为了新的标志，首席建筑师菲利普·维伦夫将其重新想象，充分体现了这座大教堂古老精神与现代触感的结合。
这件风向标被描述为希望与复苏的象征，像一只在火焰中飞舞的凤凰。
