图片源于：https://www.thetimes.com/world/europe/article/unleash-the-ferrets-how-marseilles-is-solving-its-rat-crisis-b3m2ltsns
与哈梅林的彼得·派博相比，马赛的捕鼠者是一对不起眼的搭档，他们既不穿着华丽的服装，也不吹奏魔法的管乐。
然而，这对父子团队选择放弃机器时代的技术，重拾一种不需要音乐知识的古老技艺。
亚历山大·雷讷尔和他的父亲吉尔，开始用猎兔犬以传统方式驱逐法国城市中最令人厌恶的啮齿动物——老鼠。
随着地方当局寻求生态替代品，以应对最近在欧盟被禁用的毒药，这种可以追溯到罗马时代的捕鼠技术正在复兴。
马赛，这座与150万老鼠之间有着爱恨交织的城市，正迅速招募猎兔犬，计划到明年时让它们成为城市的主要捕鼠力量。
上周，在这座港口城市南部的一处绿地上，空气中弥漫着老鼠尿的气味，地面上点缀着小洞，我见到了这些新加入的捕鼠者：Mûre（黑莓）、Grisou（灰色）和Nuit（夜）。
亚历山大打开Grisou的嘴，露出她锐利的牙齿，然后抓住她的后腿，将它们扭转180度，展示了猎兔犬的灵活性。
“这真奇怪！”他说。
这支20只猎兔犬的团队以雌性占主导。“雄性工作不多，”28岁的亚历山大说。“工作的是雌性。”
这种使用猎兔犬的方法并不旨在杀死老鼠，而只是将它们驱赶出来，以便被捕获并安乐死。
身为农业学院毕业生，亚历山大身穿印有他们害虫控制公司标志的衬衫，身材像个橄榄球运动员（“捕鼠的就是橄榄球男”），他养了十年的宠物猎兔犬。
他还养着鸽子，而当老鼠侵扰他的鸽子圈时，他便派出猎兔犬。在15只老鼠一路狂奔而出时，他灵光一现，想到可以用猎兔犬捕鼠。
“我心想，‘为什么不呢？’既然我有生态意识，为什么不成立一家捕鼠公司呢？”
五年前，这一想法诞生了。从那时起，他和吉尔在法国五座城市捕到了老鼠。亚历山大还将他的捕鼠方法推广到加勒比海的瓜德罗普群岛，那里环保人士正在努力阻止老鼠吃掉稀有鸟类的蛋。
现在，法国有四家使用猎兔犬的公司，而瑞典的马尔默也曾在今年的欧洲歌唱大赛前用猎兔犬捕鼠。
与伦敦一样，马赛正面临着鼠患。官员们估计，马赛这座法国第二大城市中生活着150万只老鼠，而人类不到90万只。
老鼠在海滩的岩石上飞驰，白天从餐馆旁窜过，最近还进入了几所学校。在这座以反叛居民自豪的港口城市，老鼠的身影甚至出现在街头艺术和T恤上。
市中心的一家时尚精品店推出了新款老鼠标志的服装线：“Racoste”（这是一种对Lacoste的双关）。
老鼠在马赛中已经变得如此普遍，以至于出现了庆祝它们存在的亚文化。
作家乔·舒特在《偷渡者》一书中解释道，老鼠的历史最终也是我们的历史。
我们去哪里，老鼠就会跟随，而紧随其后的人则试图从捕鼠中盈利。
一位在伦敦北部恩菲尔德接受培训的灭鼠师告诉舒特：“我们花费了历史上更多的时间试图杀死老鼠，而主动取得的成功却非常短暂。”
由格林兄弟及其他人重新讲述的彼得·派博传说可以追溯到中世纪，描述了一位身穿华丽衣服的神秘人物，用音乐招走德国哈梅林城的老鼠。
当城镇居民拒绝支付他时，他便用管乐魅惑并蛊惑他们的孩子。
在现实生活中，捕鼠者在黑死病期间崭露头角，当时人们认为老鼠传播了瘟疫，但在19世纪时它们达到了半神话的地位，那时维多利亚时代的英国充满了啮齿动物。
作为维多利亚女王的正式捕鼠者，来自南伦敦的杰克·布莱克成为了一位小名人，以其鲜红的马甲、带有铸铁老鼠的皮革腰带和能够在绿色外套下藏六只老鼠的本事而闻名。
和罗马人一样，雷讷尔父子之后，布莱克也偏爱猎兔犬。
在20世纪，这种做法在很大程度上被毒药取代，但近年来，由于它们进入食物链，杀死了鸟类、刺猬和其他哺乳动物，因此这种做法已不再流行。
雷讷尔父子的猎兔犬并非旨在杀死老鼠。相反，他们是为了把老鼠吓出洞穴，赶入一张宽大的网中。
然后，亚历山大“把它们抓住”——将它们放进桶中，并用二氧化碳安乐死。
上周，雷讷尔父子在马赛进行了一次试点，这是他们在该城市的第二次项目。
该项目计划在夏季成为常态。
截止上周三下午，雷讷尔父子在我们见面时的保尔·梅利赞广场及其他几个小公园中捕获了大约30只老鼠。他表示，到本周结束时可能会有60只。
这些数字听起来微不足道，但一只雌性老鼠一生中能生出2500只幼鼠，约三年。
如果60只老鼠中大约有30只雌性，那么雷讷尔父子将阻止约75,000只老鼠出生。
巴黎曾试图消灭老鼠，但现在已呼吁停战。马赛则计划继续其消灭程序。
法国的监狱环境特别容易滋生老鼠，因为囚犯们会把食物扔出窗外，吉尔表示，雷讷尔父子最近在一所监狱捕获了500只老鼠，而在另一所监狱则捕获了300只。
“如果没有食物，就没有老鼠，”吉尔说。这适用于米其林星级餐厅，亦适用于小学，正如它适用于靠近体育场的广场一样，那里常常被足球迷们的半吃完的烤肉串所弄得满地狼藉。
马赛捕鼠的最坏地方，他们说，是海滩和餐馆附近。
一些城市已决定接受老鼠。
在2017年，巴黎尝试让老鼠远离街道，但现在已经改变了策略，正在“与偏见作斗争”。
去年，社会主义市长安妮·伊达尔戈表示，“共处”是目标，正如英国人已与城市狐狸和灰松鼠达成一致那样。
一位城市官员指出，老鼠在清理下水道方面是有用的。
抗议者走上街头，宣称“老鼠不是我们的敌人”。
亚历山大担心，他的工作完成得如此彻底，以至于我来访时可能再也看不到老鼠了。
“问题是，我们捕到了不少老鼠，”他说。
就在这时，一个老鼠从铺设的石板上窜过。
“那是一只小的？”亚历山大问。
他的父亲摇了摇头。“不是。”
