图片源于：https://www.theguardian.com/film/2013/may/30/hollywood-china-film-industry
在好莱坞，剧作家威廉·高尔德曼曾观察到：“没有人知道任何事情。”
然而，现在每个人至少知道一件事情：无论你做什么，对中国要友好。
如果你的电影中有中国恶棍，改变他的国籍。
如果你的情节中缺少一场在中国的场景，插入一场 – 最好是大楼林立的摩天大楼。
如果你的制作协议缺少中国合作伙伴，找一个。
如果北京的审查员不喜欢某些场景，就删掉它们。
对中国的屈从已成为演员、编剧、制片人、导演和制片高管的一种反射行为，大家都在追求全球第二大票房，这种趋势随着中国超过美国成为第一电影市场而愈演愈烈。
最近的大片，如《钢铁侠3》和《被解放的姜戈》，以及正在筹备中的《变形金刚4》和布拉德·皮特的《世界大战Z》，都已被修改以取悦中国当局和观众，遭到了艺术屈服的指责。
“到现在这一刻，大家都在想：我们要怎么拍一部电影，至少是不会冒犯中国公众？”美国-中国电影峰会的主席、洛杉矶Orb媒体集团的创始人兼首席执行官彼得·肖说道。
他表示，编剧现在更少将在中国人身上寻找坏人。
“来自中东的人似乎正在承受大部分的罪责，这种情况可能会持续，直到那里的电影市场也开始崛起。悲哀但确实如此。”
如果亚洲恶棍出现，它们往往是北朝鲜人，比如最近的动作片《奥林匹斯的沉沦》和《红黎明》。
中国的市场正在蓬勃发展。去年，票房收入上涨了30%，达到了27亿美元，超过了日本。
随着每天大约打开10家新的电影院，预计在十年内，中国将超越美国。
另一个原因是中国政府的控制。为培养本土电影，它每年只允许放映34部外国电影，这一数字比以前的20部有所增加，但仍然是微不足道的数字。
要想在配额中脱颖而出，一部电影必须取悦，或者至少不能冒犯当局。
规避配额的唯一方法是将一部电影变成中美合拍片，这意味着故事、制作和资金中必须有中国元素。
这样的合作让好莱坞获得43%的利润，而不是通常的25% – 这是一个很大的激励。
“我现在正在撰写剧本，如果有人来找我说：‘我们打算在中国拍摄一部分’，好吧，我得考虑一下。”詹姆斯·卡梅隆表示，他正在考虑为《阿凡达》的两个续集添加中国元素。
他说，在潘多拉星球上有中国角色是“合理的”。
即将上映的《世界大战Z》删去了将僵尸病毒爆发源头归于中国的对话。
《变形金刚4》将在电视比赛中招募中国演员，预计将吸引数千名希望者。
《侏罗纪公园IV》将据说将有在中国发现的恐龙。
《黑暗骑士崛起》和《007：大破天幕杀机》找到了让蝙蝠侠与詹姆斯·邦德在中国出现的理由。
《云图》删去了40分钟的内容，昆汀·塔伦蒂诺为《被解放的姜戈》批准了多个改动。
《钢铁侠3》更是进一步，增加了中国版本中的场景，展示了一位中国外科医生拯救托尼·斯塔克的故事，以及女主角范冰冰的台词。
在“满大人”这个由本·金斯利扮演的漫画反派身上，中国的联系被删除。
饰演主角的小罗伯特·唐尼在北京的一场新闻发布会上表示：“我对所有中国的事物感兴趣，我在美国的生活非常中国化。”
梦工厂在中国生机勃勃，制作的家庭电影没有禁忌的性和暴力，但很多工作室在审查制度或潜在的中国伙伴合作中举步维艰，导致推迟、挫折和取消合作制作。
制片人马克·亚伯拉罕对好莱坞报道说：“在中国拍摄是一次很好的体验，但我超出了我的技能范围，不了解或领会中国政府内部的运作。”
肖表示，工作室往往犯了个错误，以为只需做一些表面上的改动就能将任何电影变成一部受欢迎的合拍片。
“你必须有合适的项目。”他表示，中国希望好莱坞帮助展示它的文化，并建立一个具有全球吸引力的本土电影产业。“这似乎在这个轨道上已经很久了。”
好莱坞对达赖喇嘛的传统支持并没有减缓其对人民币的追逐，英国活动家阿利斯泰尔·库里说道。
“每当一部电影在上海展示摩天大楼而不是秘密警察逮捕人，都是中国赢得宣传战的又一次胜利。”
国际西藏运动的凯特·桑德斯表示，许多名人依然坚定支持，特别是理查德·基尔，他在奥斯卡颁奖典礼上佩戴西藏领袖的领带别针。
她指出：“即使是小的、象征性的支持举动，也能在当今瞬息万变的通讯世界中产生重大影响。”
批评人士指责电影制作人让共产党的审查员肆意破坏他们的作品，这促使了防御性的回应。一位索尼公司的发言人为塔伦蒂诺的说法，“调整”被称作“进步而非妥协”。
讽刺网站《好莱坞与猪》对这种屈从进行了讽刺。“电影学校将开始教学生如何迎合中国”，“最近的标题这样写道。”
文章中还引用了梦工厂老板杰弗瑞·卡茨伯格的虚假引言：“我们过去曾因黑名单而拒绝共产主义编剧，现在却在接受共产主义政府的剧本建议。这是真正的进步。”
