图片源于:https://www.ecns.cn/m/news/cns-wire/2024-11-22/detail-ihekectp0367055.shtml
(ECNS)——中国和法国都是历史悠久的文明,法国前总理、未来与创新基金会(FPI)主席让-皮埃尔·拉法兰在2024年11月12日至14日于法国德奥维尔举行的第六届中法文化论坛上表示,双方必须对彼此的文化保持好奇,同时尊重彼此的差异。
拉法兰强调,尽管两国间的文化隔阂依然存在,但该论坛旨在架起沟通的桥梁,促进两国人民之间的相互理解。
今年是中法建立外交关系60周年,作为东西方文明的重要代表,两国在历史上一直互相欣赏与钦佩。
当今世界正经历着百年未有之大变局。近年来,中国与法国在各个领域的互动、交流与沟通逐渐增多,发挥了在不同文明之间进行对话的示范作用。
寻找共同点,尊重差异
文明之间的交流与相互学习依赖于开放的心态,这种心态追求共同点同时尊重差异。
在开幕式上,Yishu 8创始人克里斯汀·卡约尔分享了她对中法文化论坛创立的观点。
她表示,论坛的构思在两国艺术家的共同努力下得以实现,他们致力于促进文明之间的交流与学习。
至今,论坛已经成为中法文化交流的旗舰活动,并被纳入两国高层人文交流机制中。
2009年,卡约尔在北京和巴黎创办了Yishu 8,以促进法国与中国艺术家的文化交流。
德奥维尔市市长菲利普·奥吉耶指出,文化开放有助于促进相互理解,而文化对话则推动了人文交流。
本届论坛的东道主城市德奥维尔拥有丰富的历史和独特的地理位置,曾多次举办展示中国艺术的展览,增进了双方的文化理解。
此外,中国驻法大使卢沙野强调,德奥维尔与中国之间的友好关系是中法文化交流的缩影。
继承与创新携手并进
今年论坛的主题是“文明的继承与创新:中法60年合作与发展”。与会者强调了艺术创新和人文交流的重要性。
在第六届中法文化论坛开幕式上,中国西方归国留学人员联谊会会长、西藏自治区全国人民代表大会常务委员会副主席丁仲礼发表了主题演讲,他指出今年论坛的主题突显了珍贵的中法友谊,这种友谊应一代代传承下去。
“当今我们生活在一个互联网时代,许多年轻人在网上构建社交圈,受到新兴媒体的影响。”中国戏剧协会副会长、浙江省剧作家协会会长毛韦涛指出,传统戏剧和戏剧艺术正在逐渐衰退。
然而,他强调,如今一些年轻人以新视角呈现传统文化,并因此受到了欢迎。
文化是促进相互理解的桥梁,古籍与新兴技术则为我们理解彼此提供了窗口,维旺迪董事长兼首席执行官阿尔诺·德·普依丰坦如此总结道。
中国与法国的文明生机勃勃,文化交流从未停止。