图片源于:https://www.thelocal.fr/20250407/cars-dogs-and-hedges-5-little-known-rules-for-life-in-france
在法国,有些生活的细节,如遛狗或修剪树篱,竟然伴随着一些意想不到的规定,这些规定可能导致罚款。
生活在法国的外国人可能对与日常生活相关的地方性规定并不熟悉,比如春天遛狗或在车道上洗车,这可能使他们面临相当高的罚款。
许多这些规则是在地方层面制定的,因此如果你对自己所在地区有任何疑问,最好去市政厅(mairie)询问一下。
以下是五条可能适用于你所在社区的鲜为人知的规则;
修剪树篱
在法国,鸟类保护联盟(Ligue pour la protection des oiseaux)和生物多样性保护机构(Office français de la biodiversité)每年都会提醒房主,切勿在3月中旬到8月底进行任何树木和树篱的维护工作,以避免打扰到筑巢的鸟类。
虽然这些是建议,但地方当局在植物修剪方面有自己的规定,许多地方都禁止房主在3月中旬之后修剪树篱,直到夏季结束。
如果违反这些规则,可能面临高达750欧元的罚款。
此外,如果你破坏了受保护物种的巢窝,这是一项可判处最高三年监禁和15万欧元罚款的罪行。
尽管如此,你仍然必须遵循关于清理可能面临野火风险区域的规定。
洗车
对于很多车主来说,温暖的天气意味着是时候给汽车好好洗一洗了,但法国的车主需要知道,在家里洗车、摩托车或其他车辆实际上可能是违法的。
因此,建议你使用洗车店(une station de lavage)。
可能存在几种不同类型的规则,因此你应该向市政厅咨询在你所在地区适用的规则。
首先,关于干旱限制——如果有水资源短缺,将禁止在家洗车。
你可以通过访问政府网站 vigieau.gouv.fr 来查看是否有干旱限制。
其次,法国大多数省(départements)都颁布了禁止在公共空间(道路、人行道、公园等)洗车的法令,违反此规则可能会导致450欧元的罚款。
第三,涉及国家层面的环境法典。该法典规定“向地表或地下水体直接或间接排放有害物质是禁止的”。
这可能包括洗车时的废水,因为洗车清洁剂和流失的机油会危害当地的植物和动物。
这一规则范围广泛,意味着即使你在自己车道上洗车,也可能违反规定,并面临高额罚款,尤其是如果你住在沿海地区,污水可能直接流入海洋,或者如果你住在保护区附近。
遛狗
即便你的狗训练得很好,你也需要知道,在4月15日至6月30日之间,在法国的农村或林区,你必须把宠物牵住,除非你在指定的小路或道路上。
这项规则是全国性的,目的是为了避免干扰野生动物的繁殖季节,因为春季是大多数动物幼崽出生的时期,它们更容易受到未拴牵狗的干扰(甚至更糟)。
如果不遵守这项规定,可能面临高达750欧元的罚款。
该规定不适用于公路,但请记住,当你的狗未拴时,必须始终保持在你100米范围内,而某些类型的狗则必须始终拴住。
收集雨水和给植物浇水
收集雨水(eau de pluie)是在炎热的夏季中保持植物存活的好方法,尤其是在有干旱限制的情况下。
然而,如果你开始收集雨水,请注意以下一些规则。例如,你不得将其用于烹饪或饮用,因为雨水未经过处理。
如果你想将雨水用于家庭内部的用途(如洗衣或卫生间),则需要聘请合格的水管工将你的雨水收集系统连接到家庭设备。
水管工需要安装防回流阀,以防止污染公共饮用水网络中的水。
安装门铃摄像头
如果你打算外出几个月,或者只是想观察包裹的投递情况,你可能会考虑安装一个门铃摄像头。
然而,法国有着非常严格的隐私法律,因此这可能不被允许。
法国法律允许你在自己房屋内外安装摄像头,但你必须遵循一些与隐私相关的规则和规定——例如,个人不得拍摄公共空间或邻居的房屋和门。
公共领域包括街道、人行道以及你房屋前的任何公共区域,包括如果你在共用建筑中的走廊。
房主需要小心,确保摄像头只拍摄到自己财产内的区域——这意味着只能拍摄到你自己的家、单元、花园、车道或私有通道。如果你在自己的财产上雇佣任何人,他们也必须被告知摄像头的存在。