法国拟立法禁止在国内体育比赛中佩戴头巾

图片源于:https://www.japantimes.co.jp/sports/2025/04/12/muslims-headscarf-ban/

在巴黎郊区,44岁的法国穆斯林举重运动员西尔维·埃贝雷纳专心致志地将80公斤的杠铃举过头顶。

这位单身母亲在去年获得了业余类别的法国全国冠军,令她的四个孩子感到自豪,直到她在40岁时发现了这项运动。

但现在,这位穆斯林皈依者担心,她将无法继续比赛,因为法国政府正在推进一项新法案,计划禁止在国内体育赛事中佩戴头巾。

“我感觉他们一次又一次地试图限制我们的自由,”埃贝雷纳说,她是一位热爱运动的运动员,每周锻炼五天。

“这让人感到沮丧,因为我们只想参赛。”

在法国的世俗制度下,公务员、教师、学生和代表法国出赛的运动员不能佩戴明显的宗教符号,如基督教十字架、犹太教基帕、锡克教头巾或穆斯林头巾,也称为哈吉。

到目前为止,各国家体育联合会可以决定是否允许在国内比赛中佩戴头巾。

但新立法旨在禁止在全国范围内的所有专业和业余比赛中佩戴头巾。

支持者表示,这将统一混乱的规则,增强世俗主义并打击极端主义。

批评者则认为,这将成为又一条歧视穆斯林女性的规则。

该法案在二月份通过了参议院,随后将提交法国国会下院表决。

一些倡导者希望阻止他们所称的“伊斯兰主义渗透”,因为该国近年来发生了多起致命的圣战袭击。

但批评者指出,2022年内政部的一份报告发现数据“未能表明体育中的结构性或甚至显著的激进化现象”。

法国奥林匹克柔道冠军泰迪·里纳,上个月表示,法国在这些辩论上“浪费了时间”,应该考虑“平等,而不是攻击同一个宗教”。

右翼内政部长布鲁诺·雷塔约则表示,他“完全不同意”,并称头巾为“服从的象征”。

埃贝雷纳在19岁时皈依,她表示,自己的头部装饰在举重联合会中一直没有引起争议。

她表示,这项运动让她结识了来自完全不同背景的朋友。

“运动将我们团结在一起:它迫使我们相互了解,超越我们的偏见,”她说。

法国足球和篮球联合会是其中一些已禁止包括头巾在内的宗教符号的机构。

2023年,该国最高行政法院支持足球方面的这一规定,认为联合会可以施加“中立要求”。

联合国专家去年称这两项体育的规则为“过度和歧视性”。

如果这样的立法通过,预计将有多少女性被阻止参赛仍然很难估计。

但一些生活已受到类似规则影响的女性已发声。

21岁的法国阿尔及利亚裔萨米亚·布尔杰德里表示,她在穆蒂耶的小俱乐部踢了四年的足球,但在高中毕业后决定遮住头发。

她继续与球队一起比赛,但在俱乐部多次因允许她上场而被罚款后,他们要求她脱下头巾或退出比赛。

“他们就这样结束了我的幸福,这让我感到非常伤心,只因为一条头巾。”

法国的世俗主义源于1905年法律,旨在保护“良心自由”,实现政教分离,确保国家的中立性。

该国宪法规定,法国是一个世俗的共和国。

图卢兹大学的研究员林-萨拉·阿鲁安表示,1905年的法律本意是“保护国家免受宗教可能带来的侵犯”,但近年来却被“武器化”针对穆斯林。

她表示,法国的世俗主义“在现代的解读中被转变为控制公共空间中宗教可见性的工具,特别是且主要针对穆斯林。”

体育部长玛丽·巴萨克上个月警告不要“混淆”佩戴头巾与体育中的激进化之间的关系。

但司法部长杰拉尔·达尔马南表示,如果政府不“捍卫世俗主义”,就会助长极右翼势力。

在巴黎北部的瓦兹河畔奥伊兹地区,24岁的奥黛丽·德沃在几年前皈依伊斯兰教后表示,她停止了在篮球比赛中参赛。

相反,她继续与以前的队友训练,并开始担任俱乐部的成人队教练。

但当她周末去比赛时,由于佩戴头巾被禁止,她不得不在看台上喊出指示。

“在学校我学到世俗主义是共同生活,接受每个人,让大家自由地实践宗教,”德沃说。

“看来他们稍微改变了这个定义。”

Henri Wong

Henri Wong's journalistic expertise spans across cultural, political, and social domains. His reports often shed light on the nuances of the Chinese diaspora's experience in France, offering perspectives that highlight the community's contributions and challenges.

You May Also Like

More From Author