图片源于：https://www.thelocal.fr/20250502/explained-how-to-scrap-a-car-in-france
当你收到车库的电话，告知你汽车已经只能报废时，绝对是一个令人沮丧的消息。
但在法国，报废一辆汽车到底该如何进行呢？
在法国，报废汽车的过程显然受到了一系列的法律规定。
如果你的汽车在法国注册，并且你拥有车辆登记证（carte gris），那么你的第一步应该是去一个正式认证的“报废车辆中心”（Véhicule Hors d’Usage，简称VHU）。
由于在使用寿命结束的车辆被视为废物，只有VHU中心被授权销毁这些车辆。
需要注意的是，VHU中心不能对报废汽车收取费用。但如果你需要他们来收取车辆，他们可能会收取运输费用。
在办理报废时，你需要交回车辆登记证，并在上面清晰且工整地写上：
“Vendu le (DD/MM/YY) pour destruction”，并签名，或者；
“Cédé le (DD/MM/YY) pour destruction”，然后签上你的名字。
如果你没有车辆的登记证，比如说它丢失或被盗，你仍然可以报废汽车。
但你必须先报告证明文件的丢失或被盗，可以通过点击这里在线提交。
然后你可以将车辆带到VHU中心，并提交丢失声明（déclaration de perte）。
如果你的汽车在法国以外的国家注册，虽然如果你是法国居民，通常需要在一个月之内重新注册，但此时提供该国的登记证也可以。
另外需要注意的是，如果车辆有多个共同所有者，他们必须都在车辆登记证上签字（除非其中一位所有者拥有代表其他所有者签署的授权书）。
如果车辆注册证上有可拆卸的证书，您必须填写并剪下，并妥善保留。
如果上右角有一个需要剪切的角落，您必须将其剪掉并销毁。
除了车辆登记证外，您还应该提供最近15天内的”汽车管理情况证书”（certificat de situation administrative d’un véhicule d’occasion），也称为HistoVec。
这个证明文件基本上证明车辆的销毁没有法律或行政障碍。
您可以在这里申请HistoVec。
此外，还需要填写一份cerfa no. 15776表格，注明ELV中心的联系方式及其批准号码。
完成这一系列步骤后，您还需向相关部门申报，证明车辆已转让至VHU中心。
VHU中心的工作人员通常会帮助您处理这个过程（他们可能会在所有行政手续上提供帮助）。
但如果您需要自己完成这最后一步，您可以在这里在线进行申报。
最后，您还应通知您的保险公司，车辆已经被销毁。
此信息将用于终止保险合同。
在法国，关于终止汽车保险合同的程序还有很多要求，尽管如此，整体上来说，情况正在好转。
如果您将车辆出售或赠与第三方（在此情况下为VHU中心），您可以取消保险合同。
您可以向保险公司申请注销，通常需要提前10天通知。
注销请求可以通过以下任意方式发送给保险公司：
在线提交，如果合同是在线签署的，或者在终止时保险公司提供在线订阅；
书面信件 – 模板可在这里找到；
亲自到保险公司的办公室；
通过电话或电子邮件联系，如果可能的话。
基本上，您只需联系您的保险公司，他们会告诉您需要做什么。
