从法国到马里:被驱逐者的孤独斗争

图片源于:https://www.hindustantimes.com/world-news/from-france-to-mali-a-deportee-s-struggle-far-from-home-101744185882215.html

巴马科/蒙特雷——去年12月,穆萨·萨科(Moussa Sacko)在马里度过了他的生日,翻看着以前与他在巴黎香榭丽舍大街庆祝的朋友们发来的消息。

自从去年7月被驱逐出法国后,他再也没有见过他们。

像萨科一样,数百名因为在法国长大而曾享受保护的外国公民如今在去年出台的立法下面临驱逐。

萨科出生于马里,但作为年轻时为治疗慢性眼疾而移居法国的孩子,他在巴黎郊区的蒙特雷生活了大部分时间。

“我并不觉得在这里是家,”萨科在马里首都巴马科说,这里文化历史丰富,但却是世界上最贫困的国家之一,正遭受着圣战分子的袭扰。

2020年和2021年发生的军事政变导致制裁,使经济崩溃。

他与表亲同住在靠近开放下水道的土路上,因穿着和说法语而显得格格不入。

他说他经常感到孤独:“我好像在外面,在欧洲和非洲之间的泡沫中。”

路透社调查了40多人,包括受到新法律影响的5位个人,权利倡导者、律师和研究人员,以详细了解法国2024年移民改革的影响。

路透社总共审查了12个因新规被驱逐或面临驱逐的人案例,主要是那些因犯罪服刑已久的人,他们的律师称这是过度执法,颠覆了生活。

较低的标准引发了担忧,包括法国法院的裁决,认为这些规则与《欧洲人权公约》第8条关于私人和家庭生活的权利相冲突。

法国内政部未对此请求置评。

前内政部长杰拉尔·达尔曼(Gérald Darmanin)在向国会介绍该法案时表示,这涉及“我们希望拥有何种移民政策”,包括简化驱逐犯罪的无证移民的程序。

民调显示公众支持该法规。

法国宪法委员会去年驳回了该立法的一些内容,包括移民配额,但新的驱逐规则仍然保留,取消了对在13岁之前定居法国的外国国民,以及那些有法国孩子、法国配偶或严重医疗状况的人的先前保护。

路透社审查的案件涉及被驱逐或面临驱逐者,前往马里、阿尔及利亚、摩洛哥和科特迪瓦等国。

其中八人是13岁之前定居法国的,三人有法国子女,一人有法国配偶。

在两起案件中,法官引用第8条推翻了驱逐令,在其中一起案件中,该男子在被驱逐后,驱逐令被撤销。

政府声称所有个人都对公共秩序构成威胁,12名律师告诉路透社,这一模糊的法律类别以往是保留给重罪犯,而现在却被更频繁地引用。

“以前,这种威胁是指恐怖主义或严重抢劫,而渐渐地它变成了轻微犯罪,”移民律师莫根·贝洛提(Morgane Belotti)说道。

在四起案件中,当这些个人前往移民预约时,当局在未指控新罪行的情况下,毫无预警地发出了驱逐令,这种做法使以前常规的探视变得充满风险。

法国权利团体La Cimade的梅兰妮·路易斯(Melanie Louis)表示:“越来越少的人愿意冒险申请居留许可证,因为他们担心这可能导致驱逐程序。”该团体表示,因已受到惩罚的罪行而驱逐某人是一种“双重惩罚”。

2024年,驱逐人数增长了27%,达到22,000人,政府数据显示。

La Cimade追踪了去年因该法律而发出的341个驱逐令。

该部表示,它没有关于该法律对在法国定居的儿童影响的数据。

该团体表示,去年在靠近戴高乐机场的梅斯尼尔-阿梅洛特拘留中心支持了191名以前受保护的个体。

其中35人被驱逐,24人因法院推翻驱逐令而获释。

对第8条的挫败感

欧洲各国政府对法院使用第8条阻止驱逐表示不满。

英国内政大臣伊薇特·库珀(Yvette Cooper)在三月份宣布对移民法庭使用该条款进行审查。

荷兰开放大学的移民法教授格里·洛德(Gerrie Lodder)形容出一种趋势,即削弱第8条的规定,连在国外定居长达50年的人也被驱逐。

欧盟正在考虑建立共同规则,以加快驱逐程序,包括将拒绝的庇护寻求者遣返到第三国。

欧盟委员会的发言人表示:“目标是简化遣返程序,同时尊重基本权利。”

在整个欧洲,非欧盟公民的驱逐人数在2023年增加了四分之一,达到91,000人,法国和德国是主要国家。

维权团体和律师表示,法国的法规使个人面临被遣返回不安全或不稳定国家的风险,与家人分离且没有足够的医疗保健。

萨科的眼疾症状为眼球震颤,导致瞳孔快速移动。

他通过法国朋友的众筹筹款购买了一辆摩托车和一个小摊,出售基本生活用品。

萨科说骑摩托车让他的心情变好。

但他说,他没有资金来填充摊位。

“谋生是非常复杂的,”他说,眼睛颤动不重。

被驱逐到马里后,阿拉萨恩·迪克(Alassane Dicko)帮助其他返回者,他在2006年被驱逐到马里。

他说,有些人太羞愧而不愿联系他们在马里的家人寻求帮助。

无家可归和抑郁等心理健康问题并不罕见。

在阿尔及尔的孤独

11月,阿尔及利亚国籍的霍西恩(Hocine)34岁,法院引用第8条推翻了对他的驱逐令。

但霍西恩希望仅使用他的名字,三个月前他已被驱逐到阿尔及尔。

他仍然在那。

该驱逐令提到了过往犯罪。

霍西恩在2020年前因包括毒品交易和处理被盗 goods 在内的罪行,曾服刑约六年。

他表示,年轻时做了一些“愚蠢的事情”,但现在已经改变。

霍西恩作为清洁工工作,和他的伴侣在巴黎郊区纳泰尔生活,他们是在他3岁时随家人定居于此。

他和伴侣正在尝试要孩子,医疗记录显示。

8月1日,霍西恩参加他认为是例行的居留证续期预约。

结果他被递交了驱逐令。

三周后,警方在他家逮捕了他。

9月4日,他被送往阿尔及尔。

“我在飞机上,bb,我无法打电话给我的爱,我非常爱你,”他在跑道上给伴侣发短信。

路透社通过案件文件和与他及法庭官员的采访确认了霍西恩的故事。

霍西恩的伴侣向路透社展示了短信记录。

尽管法院在11月的裁决批准了家庭居留许可,法国驻阿尔及尔领事馆仍拒绝给他签证。

霍西恩现在与亲戚同住,无法说阿拉伯语,等待法院通知领事馆他有利的后续裁决。

“如果这行不通,我就像其他人一样选择跨越海洋,”他说,指的是危险的不规则地中海航线。

领事馆未回复评论请求。

负责他许可的上塞纳省退休金署承认霍西恩的驱逐令已被推翻。

没有稳定性

在经历了动荡不安的成长后,去年萨科有了一段稳定的恋情,并大部分时间在蒙特雷的一个名为“恩·加尔”(En Gare)的社区协会做志愿者。

他帮助分发食品,举办活动和提供咨询。

他在那里交了朋友,在他的生日那天,朋友们带他去香榭丽舍大街。

在2022年出台新法之前,法院以萨科在法国定居为理由推翻了驱逐他的企图。

根据报告,萨科有权获得临时居留,但地方省政府拒绝了他的两次申请。

省政府未对此请求置评。

随后,5月警方在对“恩·加尔”进行突击检查时逮捕了萨科。

在突击中,他丢失了适合自己眼疾的眼镜。

一份驱逐令被发出,称他的毒品定罪使他成为“真正、当前且足够严重的威胁”,超越了他与法国的个人联系。

“就在他找到立足之地的那一刻,他又被放回了一个十分艰难的境地,”萨科的朋友,社工阿斯西亚·贝拉赫迪(Assia Belhadi)表示,她共同创办了“恩·加尔”。

萨科在被逮捕后被送往梅斯尼尔-阿梅洛特。

7月2日,他被护送登上飞往巴马科的航班。

他被禁止申请法国签证两年。

与蒙特雷相比,巴马科就像是一个不同的星球,萨科说。

空气炎热且沙尘弥漫。

外面到处都是鸡走动。

没有人行横道,也没有阴雨绵绵的早晨,他表示。

萨科说,日子过得很漫长,没有工作。

他担心再也见不到生病的祖母。

他的关系已经结束。

他的眼疾已有数月未治疗,且没有替代眼镜,这导致了偏头痛和视线模糊。

在他的生日那天,他给自己买了一个蛋糕,与亲戚们分享。

在1月的一个晚上,贝拉赫迪和其他朋友打电话,问萨科是否有好消息。

“现在我在等待,”萨科说。

“我们也在和你一起等待,”贝拉赫迪回答。

Henri Wong

Henri Wong's journalistic expertise spans across cultural, political, and social domains. His reports often shed light on the nuances of the Chinese diaspora's experience in France, offering perspectives that highlight the community's contributions and challenges.

You May Also Like

More From Author