图片源于：https://www.thedrinksbusiness.com/2023/08/the-star-releases-of-hors-bordeaux-2023-part-1/
九月份的拉普拉斯赛马竞赛的选手们终于全部到齐。我们的波尔多记者科林·海为大家介绍了情况，揭示了新加入者，并用第一组品尝笔记作出了评价。
拉普拉斯往往被描绘为一个古老、灰尘飞扬且极度保守的机构，建立在几乎已经被遗忘的神话般的过去，而且自那时以来几乎没有发生过变化。在某种程度上，这是真的。但是，拉普拉斯一直比这种形象所赋予的更加动态，特别是今天。虽然它独特而传统的三方结构（产权、经纪人和贸易商）仍然存在，但这一传统正在被重新定义。
拉普拉斯每年九月份的“超越波尔多”（或称为“波尔多外”的）竞赛的融入和现在的规范化就是一个例子。
开始于将近三十年前的第一个非波尔多葡萄酒（Almaviva）通过拉普拉斯首次发行，直到2009年Masseto的发布，拉普拉斯的服务才真正可以被认为是为那些尚未成为波尔多头号品牌的葡萄园所提供。直到最近两三年，波尔多外成为拉普拉斯的一个固定特点，尤其是九月份的竞赛（和相对较为较少的三月竞赛）成为一年中的关键日期，几乎与原酿本身一样重要。
伦敦的经纪人和经销商首次在今年将“波尔多外”视为一种现象。今年，我注意到一些重要的伦敦市场参与者向他们的关键客户发送了与原酿竞赛前夕同样的预购订单。
正如一个主要的基于伦敦的经纪人和经销商所说：“想象一场超出所有期望的原酿竞赛——全球标志性葡萄酒2023年发布合集。这个系列展示了各种国际大腕，每个在其相应类别中都获得了卓越评分。从9月1日起，一系列非凡的新葡萄酒将上市，展示着顶级评分和不可抗拒的吸引力，不能被忽视”。
另一个人说：“由于他们的全球影响力、物流专业知识和广泛的客户群，拉普拉斯是让著名领地展示他们的新品的理想平台。从每年只发布一次奥普斯酒庄到过去二十年内推出了来自五大洲的100多种葡萄酒，它已经成为葡萄酒交易日历上的永久固定点”。
这些赞美确实令人印象深刻。这使得波尔多外听起来像是一个巨大的成功。是的，它确实是成功的。但也有一定的限制。但现在重要的是不要被带跑太远，要提醒自己情景的背景：
全球市场状况在今年九月份特别具有挑战性；
三月份的竞赛并没有像许多人希望的那样成功，尤其是对于许多新参与者，出于许多相同的原因；
尽管品质出众，波尔多原酿竞赛被普遍认为有点令人失望；和
一些“全球标志”实际上没有像想象的那样具有标志性。
关键是，并不是所有最近来到拉普拉斯的人都相信它对他们今天的表现有好处。
这其中的原因是复杂的，并且，再一次，这是另一个（迷人的）故事，留待以后讨论。目前，值得注意的是，今年九月份的竞赛（实际上从八月底开始，今天有来自Caro和Chateau d’Aussières的新发布，明天有来自Domaine de la Chapelle和Domaine de Baronarques）可能被视为对波尔多外进程在经济动荡时期的有效性进行一次考验。
有人质疑，拉普拉斯现在是否比原酿本身更能使波尔多外市场运作。总之，赌注很高。
显然，困难的市场条件并没有降低将标志性品牌委托给拉普拉斯的吸引力，至少从今年九月份的新品种数量来看。
在超过100个发布中，有20多个标签是新的。这些来自法国（包括卡罗琳·弗雷的埃尔米塔吉拉德舍尔班和埃尔米塔莱查瓦利埃尔德斯特里默伯格, Baronarques葡萄庄园,Barons de Rothschild的Chateau d’Aussières，La Bouche du Roi和Philipponnat极其稀有的来自Le Clos des Goisses内的香槟微特酿，Les Cintres）。
也来自意大利（Giorgio Primo加入了已经众所周知的托斯卡纳超级明星的长列表），西班牙（De La Riva Macharnuda，Dolio和Matallana与Yjar和马尔克斯·德里斯卡尔的塔皮亚斯并列），美国（Paul Hobbs将Cristina的Signature从纳帕带到拉普拉斯，加入科罗伯』) ）。马赫达和伯拉纳基斯）、来自智利（Clos Apalta和Vigna Maquis在科尔恰瓜谷的首次发布），以及来自阿根廷（尼古拉斯·卡特纳和Barons de Rothschild的合资企业Caro的首次发布）。
澳大利亚有雅伦巴雅，奥克塔维乌斯老樽西拉孜。
最后，我们看到拉普拉斯首次发布来自新西兰的Craggy Range的Le Sol和Aroha精品。
除了波尔多外已经建立的明星之外，我们还将看到来自以下地区的激动人心的新品种：
美国纳帕谷的Inglenook，Beaulieu葡萄园，Quintessa，Favia，Pym-Rae，Maya和Morlet
意大利的Masseto，Solaia，Bibi Graetz，Tenuta Sette Ponti，Petrolo和Allegrini
西班牙的Marqués de Riscal和Yjar
罗纳河谷的Beaucastel
香槟的Philipponnat，Clos Lanson和Leclerc Briant
智利的Almaviva，Seña和Vinedos Chadwick
阿根廷的Catena Zapata，Cheval des Andes，Cobos，Zuccardi和Bedega Monteviejo
澳大利亚的Wynns Coonawarra，Cloudburst和Jim Barry
奥地利的Kracher
南非的Klein Constantia。
请参阅以下国家的详细品尝笔记：意大利；西班牙，法国，奥地利和德国；美国；智利和阿根廷；新西兰，澳大利亚和南非）。
