波尔多城堡发现了连接法国和美国的浪漫涂鸦

图片源于:https://www.winespectator.com/articles/bordeaux-chateau-finds-romantic-graffiti-linking-france-and-u-s

葡萄酒是约会之夜的天作之合,它一直延续至今。不相信我们?看看全球爱情之都法国:本月早些时候,波尔多巴伯·布兰奇城堡的团队宣布,他们已经破译了庄园上发现的历史铭文,这些铭文指向了长达一个世纪的爱情故事。

2019 年,Lussac-St. 的工作人员-埃米利昂酒庄(自2000年起由已故葡萄酒商安德烈·卢顿的家族共同拥有)发现了雕刻在石灰石采石场墙壁上的涂鸦,酒庄在桶中陈酿红葡萄酒。他们着手解码这些雕刻品,经过数月的检查,发现它们主要来自1919年和1918年。那么谁留下了这些岩画?

美国恋人来去的证据

你可能已经猜到了,考虑到那些年,这些铭文与第一次世界大战有关。1917年,美国向法国部署了部队,其中一些士兵(被法国当地人称为 “萨米”)被送往卢萨克的一家战争医院,距离巴伯·布兰奇约半英里。

第一次世界大战期间,一名美国士兵在巴伯·布兰奇的墙上刻上了他假定的家乡(Les Vignobles André Lurton)

有时候,这些人中有许多人也在那段时间找到了爱情,事实证明,巴伯·布兰奇的采石场对他们和当地情人来说是一个迷人的约会地点。Vignobles董事长兼首席酿酒师雅克·勒顿(安德烈·勒顿的儿子)通过电子邮件告诉《葡萄酒观察家》:“铭文是士兵来自的美国各州,还有一些士兵的名字;这包括 “俄克拉荷马州塔尔萨” 和 “美国” 等铭文。

这些关系中有许多没有存活下来,但有些关系得以幸存。根据巴伯·布兰奇的一份声明,卢萨克此时庆祝了大约10次 “法美婚姻”。Barbe Blanche 能识别出任何雕刻师吗?根据勒顿的说法,“我们目前正在研究这个问题,并采访了一位邻居,她的奶奶是结婚和去美国的女孩之一。”

纪念波尔多非常艰难的一年中无疑是光明时刻(Les Vignobles André Lurton)

两款庆祝爱与失落的新波尔多葡萄酒

虽然这些爱情故事将通过Barbe Blanche的铭文延续下去,但酒庄还用两款新酒来纪念他们:Coeur Perdu(意思是 “失落的心”),一款价值60美元的2020年品丽珠,灵感来自士兵们留在法国的女性;以及BB de Barbe Blanche,一款 “更乐观” 的2019年梅洛-品丽珠混合酒,向爱情和亲密关系致敬法国和美国BB之间的关系尚未在美国市场上市,但Lurton预计其零售价约为25美元。展望未来,Barbe Blanche将生产这两种葡萄酒的新年份:“这些年份已成为该品牌系列和标识的一部分,” 勒顿说。

享受未经过滤的乐趣吗?现在,Unfiltered 在流行文化中精选的饮品汇总可以每隔一周直接发送到您的收件箱!立即注册接收未经过滤的电子邮件时事通讯,其中包含有关葡萄酒如何与电影、电视、音乐、体育、政治等交汇的最新独家报道。

Lucien Ma

Lucien Ma is a distinguished journalist with over a decade of experience in the field. Fluent in both Mandarin and French, he has dedicated his career to covering a wide range of stories that resonate with the Chinese-speaking population in France. His passion for storytelling is matched by his commitment to journalistic integrity and his ability to connect with diverse audiences.

You May Also Like

More From Author