图片源于：https://www.kotatv.com/2024/05/08/ship-carrying-olympic-torch-arrives-marseille-amid-fanfare-high-security/
法国马赛（美联社）——周三，数万人在南法城市马赛迎接奥运火炬，标志着通往巴黎夏季奥运会的又一里程碑。
法国游泳奥运冠军弗洛朗·马努杜（Florent Manaudou）成为火炬抵达法国后的首位火炬手，在紧密的安保下，奥运圣火从希腊乘坐一艘壮观的三桅帆船到达马赛老港，举行迎接仪式。
该船在马赛老港停靠时，法国国歌《马赛曲》的旋律从码头回荡开来，法国外军的飞行表演中，飞机先是画出五个奥林匹克环，然后再描绘出红、蓝、白三色国旗。
这艘船停靠在一个类似田径跑道的浮筒上，而马努杜将火炬带到了法国本土。他将火炬交给了法国残奥会短跑运动员南腾·凯塔（Nantenin Keïta），后者在2016年里约奥运会上获得金牌，随后凯塔又将火炬交给了马赛本地说唱歌手Jul，Jul点燃了一个火炬台，数万名观众在封闭的区域欢呼，成千上万的人从阳台和窗户向庆祝活动挥手。
“我们可以感到自豪，”法国总统埃马纽埃尔·马克龙在出席欢迎火炬的仪式时说道。
“火焰已经在法国土地上，”马克龙表示，“奥运会即将来到法国，并进入法国人民的生活。”
马赛市长贝诺ît·帕扬表示，周三参加仪式的人数超过23万。“今晚，马赛人民赢得了这些奥运会的第一枚金牌，”帕扬骄傲地说道。
火炬于上个月在希腊点燃后，正式交给法国。它乘坐一艘名为贝伦（Belem）的船离开雅典，贝伦首次在1896年投入使用，并在海上航行了十二天。
巴黎2024奥运会组织委员会主席托尼·埃斯坦盖（Tony Estanguet）表示，奥运会重回法国是“一个难忘的庆祝时刻”。
“作为一名前运动员，我知道比赛开始是多么重要，这就是我们选择马赛的原因，因为这绝对是对体育最热爱的城市之一，”埃斯坦盖补充道，他曾在2000年、2004年和2012年奥运会上获得金牌。
游客和居民的安全一直是马赛当局的首要任务，这座城市是法国第二大城市，拥有近一百万居民。约8000名警察已在港口周围部署。
数千名消防员和排爆小组也被部署在城市中，以及海事警察和反无人机小组在市区的水域和空中巡逻。
“这是一个里程碑式的日子，我们一直在努力让马赛的游客和居民享受到这一历史时刻，”城市副市长雅尼克·奥哈尼斯扬（Yannick Ohanessian）说。
火炬接力将于周四在马赛启动，然后途经全国各地的标志性地点前往巴黎，从举世闻名的蒙圣米歇尔（Mont Saint-Michel）到诺曼底的D-Day登陆海滩，再到凡尔赛宫。
在周二，马赛市中心可见大量警察和军人巡逻，军事直升机在老港上空飞行，周围设置了一系列障碍。
法国内政部发言人卡米尔·查兹（Camille Chaize）表示，官方已为包括恐怖主义在内的安全威胁做好了准备。
“我们采取了多项措施，特别是精英国民宪兵干预组（National Gendarmerie Intervention Group）将在整个火炬接力的开始和结束时出现在现场，”她说。
奥运火炬将在7月26日的开幕式后点燃，开幕式将在塞纳河上举行。
火炬将点燃的地点在巴黎，直到当天才会被保密。 根据报道，可能的选择包括埃菲尔铁塔和卢浮宫外的杜乐丽花园。
（巴巴拉·苏尔克从法国尼斯贡献报道。美联社记者杰弗里·舍费尔、奥列格·切蒂尼克、尼古拉斯·加里加和丹尼尔·科尔对此报道进行了补充。）
