图片源于：https://mg.co.za/article/2018-10-26-00-de-lille-co-implicated-in-reports/
报道显示，开普敦市长帕特里夏·德·利尔和交通市政委员会成员布雷特·赫伦被指控参与潜在的腐败活动。
由博曼·吉尔菲伦律师事务所进行的广泛独立调查可能是帕特里夏·德·利尔作为开普敦市长的最后一搏。
报告不仅暗示德·利尔可能参与腐败行为，还涉及到一些与她关系密切的人，暗示他们获得了不当利益并操纵市政流程，这让一个被赞誉为干净治理的市政府蒙上了阴影。
但德·利尔在市议会的支持者们已经开始反击。
她一直依赖他们帮助她度过多次由民主联盟（DA）小组提出的倒阁动议。
周四，五名市议会的DA成员以空前的方式辞去了市议会职务。
首席鞭子肖恩·奥古斯特是第一个辞职的人，他是德·利尔最坚定的支持者之一。
这五名辞职的议员均未在报告中被指控。
但是，作为德·利尔强有力盟友的交通和城市发展市政委员会成员布雷特·赫伦，可能在如果城议会通过1998页的报告后面临麻烦。
该报告由市议会授权，建议对赫伦采取纪律处分，因为他“接受了”来自一家中国电动巴士制造公司的款待，并未进行声明。
报告还建议开普敦市建立一个特别委员会，以“确定赫伦在中国采购交易中的参与程度”以及其是否违反了《市政财务管理法》。
赫伦因专注关注市中心的社会住房而广受欢迎，他否认自己有任何不当行为。
所有市议会成员都被禁止讨论该报告，因为它是机密的。
赫伦说：“我将请求发言人允许我回应已经在媒体上发布的内容。只有在这种情况下，我才能被允许回应。”
“我已经将一份报告交给我的律师，他们会代表我采取适当的行动。”
他被指控在2015年8月接受中国电动巴士制造商比亚迪的款待，包括在长春的一晚酒店住宿，以及从深圳到长春的高铁返程。
赫伦否认知晓比亚迪为他的住宿和火车票的赞助，但他助手在为该行程安排时发给公司的电子邮件显示他的办公室已经知晓。
城市车队与资产管理部的经理詹姆斯·格罗普（James Groep）和因涉嫌不当行为而已被暂停职务的交通专员梅莉莎·怀特海德（Melissa Whitehead）也是前往长春的代表团成员。
开普敦市支付了怀特海德和赫伦的商务舱机票，以便他们前往深圳，与比亚迪进行“探索性”访问，调查该公司的电动巴士提供的服务。
但是，他们未向城市申报比亚迪为他们在长春的一些费用所支付的费用。
怀特海德解释称，由于代表团的行程发生最后一刻的改变，公司为他们承担了费用，因此她对该公司支付的账单不作回复。
她还声称，因酒店条件较差，所以没有接受到任何好处。
“在长春的酒店过夜大致相当于在斯普林斯的Formula 1酒店过夜——我不认为这对我来说是好处——这是显而易见的。”
白特海德在博曼·吉尔菲伦的报告中表示。
一年后，比亚迪获得了价值2.86亿南非兰特的合同，而博曼认为该合同是无效的。
这家律师事务所发现，比亚迪受到了优待，并且该合同的规格可能被操控。
报告建议市议会向警察报案，因为有“足够的证据”以“维持合理怀疑”，认为可能违反了《防范与打击腐败活动法》。
赫伦否认参与过采购过程，但报告表明，他作为市议员的行为和参与此次行程可能导致了管理不善。
德·利尔在比亚迪丑闻中大致未受到波及，而这也是博曼调查的主要内容。
但是，因其他原因，她可能面临刑事指控。
报告并未明确建议市议会对德·利尔寻求刑事指控，但建议对她进行“制裁”，并提及相关法律，特别是《市政系统法》。
报告发现，她阻止时任市经理阿赫马特·伊布拉欣向市议会报告由怀特海德造成的4300万南非兰特的不当开支，该开支被用于支付给沃尔沃的29辆巴士底盘。
报告认为，德·利尔还阻止了他向市议会提交与支付相关的内部司法调查报告。
怀特海德和伊布拉欣可能因其角色面临刑事指控。
但这可能因博曼·吉尔菲伦另一份34页报告的存在而变得复杂，该报告专注于对德·利尔的 misconduct 指控。
这份报告同样是由市议会委托，并由博曼的开普敦办公室准备，表明德·利尔无罪，声称责任在伊布拉欣未能向市议会报告不规范行为。
如果市议会通过大型报告则将对德·利尔进行质疑——DA指控德·利尔保护怀特海德。
德·利尔可能因先前相应证据的显示而想要拉拢伊布拉欣，因为之前《邮件与卫报》所报导的表明她试图施加不当影响，以使他被重新任命为市经理。
伊布拉欣因沃尔沃的交易在2018年1月辞职。
但是，这一后果也导致城市的其他方面崩溃。
海滨高速公路项目已经停滞，这一对未完成的高速公路（该开发计划从1970年代就被停止）的雄心勃勃的发展没有任何迹象显示将继续。
博曼对城市不当行为的初步调查及咨询公司摩尔·斯蒂芬斯的报告揭露了该项目的一些不规，项目本应被合并社会住房。
在项目建议书的前言中，赫伦写道，需要对海滨地区采取行动，“这一‘行动’必须有助于开普敦丰富的城市结构……同时也帮助解决我们城市面临的社会问题”。
博曼和摩尔·斯蒂芬斯表示，怀特海德可能对招标有偏好，并可能与德·利尔、赫伦及副市长伊恩·尼尔森讨论过潜在投标人。
更大型的博曼报告指出，怀特海德在该项目中确实存在利益冲突。
该项目的招标于今年早些时候被撤回。
德·利尔否认任何不当行为，并称调查是针对她的“抹黑运动”。
然而，如果市议会通过大型报告，德·利尔、赫伦、怀特海德及其他市官员可能面临刑事指控。
