Author: Chloe Zhou

图片源于：https://www.thelocal.fr/20241123/pope-to-skip-notre-dame-opening-for-corsica-visit 法国总统马克龙邀请87岁的教宗方济各参加12月7日在巴黎举行的圣母院重开仪式，但教宗拒绝了这个邀请，选择前往科西嘉岛的阿雅克肖，参加关于地中海信仰的会议，梵蒂冈表示。 法国主教会议主席埃里克·德·穆林-博福特（Eric de Moulins-Beaufort）表示：“圣母院重开仪式的明星是圣母院本身。” 教宗不想让他的出席成为此次活动的分散注意力的因素。 教宗将前往科西嘉岛，这是地中海第四大岛，那里90%的35万人口都是天主教徒，宗教传统如游行根深蒂固。 根据梵蒂冈的消息，他将在下午主持弥撒并发表两次讲话，之后将与马克龙会面。 教宗将在上午9:00（格林威治时间0800）抵达阿雅克肖，并在下午6:00后不久离开。 方济各教宗将在12月17日庆祝他的88岁生日，自2013年成为全球天主教会的领袖以来，他曾两次访问法国。 他于2014年访问斯特拉斯堡，向欧洲议会发表讲话，去年则前往马赛，与地中海地区的主教们会面，并与马克龙进行了会晤。 他尚未对法国进行国事访问，而法国是欧洲主要的天主教国家之一。他也尚未对西班牙、英国或德国进行国事访问。 这位阿根廷教宗更倾向于访问小型或不太发达的天主教社群，从马耳他到蒙古。 科西嘉岛之行是由阿雅克肖的受欢迎的媒体友好型主教弗朗索瓦-泽维尔·布斯蒂略（Francois-Xavier Bustillo）倡导的，他于2023年9月被教宗方济各升为红衣主教。 布斯蒂略表示：“这不是国事访问，而是牧灵访问，将是一个美好的时刻、一个希望与喜悦的时刻。” 几位主教呼吁民众不要对教宗缺席圣母院仪式做出错误的解读，这场仪式将由马克龙及几位国家元首出席。 “一点也不是针对法国的冷落，”一位主教说。“这不是对总统缺乏信任的表现，”另一位主教补充道。 此外，教宗定于12月7日至8日在梵蒂冈举行一场服务，届时他将为21位新红衣主教设立。 未来几个月重新安排约会似乎很麻烦，因为2025年将在罗马举行的一系列活动。 布斯蒂略是教宗在地中海地区任命的活跃的红衣主教之一，教宗希望他们“共同努力，解决该地区的具体挑战。” 这些问题包括移民、全球变暖和宗教间对话。 科西嘉将是方济各教宗的第47次海外访问，也是他今年的第三次访问，之前他在9月初进行了一次长途的亚太地区旅行，之后又于同月访问了比利时和卢森堡。

图片源于：https://www.tvcnews.tv/2018/05/breaking-nff-releases-super-eagles-30-man-provisional-world-cup-list/ 尼日利亚足球协会已宣布其参加即将到来的俄罗斯世界杯的30人预选名单，其中包括伊沃比和摩西。 超级鹰队将在前往俄罗斯参加世界杯之前，先和刚果民主共和国、英格兰以及捷克共和国进行友谊赛。 尼日利亚的预选名单如下： 门将（4人）：弗朗西斯·乌佐霍（西班牙，拉科鲁尼亚）；伊克查库·伊泽瓦（尼日利亚，恩扬巴足球俱乐部）；丹尼尔·阿克佩伊（南非，奇帕联）；德莱·阿吉博耶（尼日利亚，普拉图联合）。 后卫（10人）：阿卜杜拉希·舍胡（土耳其，布尔萨体育）；泰伦·埃布赫伊（荷兰，阿贾克斯海牙）；奥拉卢瓦·阿伊纳（英格兰，亨尔城）；埃尔德森·埃奇耶尔（比利时，塞尔克布鲁日）；布莱恩·伊多乌（俄罗斯，阿姆卡尔）；奇多齐·阿瓦齐姆（法国，南特）；威廉·埃孔（土耳其，布尔萨体育）；莱昂·巴洛根（德国，美因茨05）；肯尼斯·奥梅鲁（土耳其，卡西帕萨）；斯蒂芬·埃泽（保加利亚，洛科莫蒂夫普罗夫迪夫）。 中场（8人）：米克尔·约翰·奥比（中国，天津泰达）；奥根伊·奥纳齐（土耳其，特拉布宗体育）；威尔弗里德·恩迪迪（英格兰，莱斯特城）；奥赫内卡罗·埃特博（西班牙，拉斯帕尔马斯）；约翰·奥古（以色列，哈波尔·贝尔谢巴）；乌切·阿博（比利时，标准列日）；乔尔·奥比（意大利，都灵）；米克尔·阿古（土耳其，布尔萨体育）。 前锋（8人）：艾哈迈德·穆萨（俄罗斯，莫斯科中央陆军）；凯勒奇·伊亨纳乔（英格兰，莱斯特城）；摩西·西蒙（比利时，根特）；维克托·摩西（英格兰，切尔西）；奥迪翁·伊哈洛（中国，长春亚泰）；亚历克斯·伊沃比（英格兰，阿森纳）；朱尼尔·洛科萨（尼日利亚，卡诺柱）；西门·托丘库·恩万科沃。 尼日利亚足球协会已宣布其参加即将到来的俄罗斯世界杯的30人预选名单，其中包括伊沃比和摩西。 超级鹰队将在前往俄罗斯参加世界杯之前，先和刚果民主共和国、英格兰以及捷克共和国进行友谊赛。 尼日利亚的预选名单如下： 门将（4人）：弗朗西斯·乌佐霍（西班牙，拉科鲁尼亚）；伊克查库·伊泽瓦（尼日利亚，恩扬巴足球俱乐部）；丹尼尔·阿克佩伊（南非，奇帕联）；德莱·阿吉博耶（尼日利亚，普拉图联合）。 后卫（10人）：阿卜杜拉希·舍胡（土耳其，布尔萨体育）；泰伦·埃布赫伊（荷兰，阿贾克斯海牙）；奥拉卢瓦·阿伊纳（英格兰，亨尔城）；埃尔德森·埃奇耶尔（比利时，塞尔克布鲁日）；布莱恩·伊多乌（俄罗斯，阿姆卡尔）；奇多齐·阿瓦齐姆（法国，南特）；威廉·埃孔（土耳其，布尔萨体育）；莱昂·巴洛根（德国，美因茨05）；肯尼斯·奥梅鲁（土耳其，卡西帕萨）；斯蒂芬·埃泽（保加利亚，洛科莫蒂夫普罗夫迪夫）。 中场（8人）：米克尔·约翰·奥比（中国，天津泰达）；奥根伊·奥纳齐（土耳其，特拉布宗体育）；威尔弗里德·恩迪迪（英格兰，莱斯特城）；奥赫内卡罗·埃特博（西班牙，拉斯帕尔马斯）；约翰·奥古（以色列，哈波尔·贝尔谢巴）；乌切·阿博（比利时，标准列日）；乔尔·奥比（意大利，都灵）；米克尔·阿古（土耳其，布尔萨体育）。 前锋（8人）：艾哈迈德·穆萨（俄罗斯，莫斯科中央陆军）；凯勒奇·伊亨纳乔（英格兰，莱斯特城）；摩西·西蒙（比利时，根特）；维克托·摩西（英格兰，切尔西）；奥迪翁·伊哈洛（中国，长春亚泰）；亚历克斯·伊沃比（英格兰，阿森纳）；朱尼尔·洛科萨（尼日利亚，卡诺柱）；西门·托丘库·恩万科沃。 尼日利亚足球协会已宣布其参加即将到来的俄罗斯世界杯的30人预选名单，其中包括伊沃比和摩西。 超级鹰队将在前往俄罗斯参加世界杯之前，先和刚果民主共和国、英格兰以及捷克共和国进行友谊赛。 尼日利亚的预选名单如下： 门将（4人）：弗朗西斯·乌佐霍（西班牙，拉科鲁尼亚）；伊克查库·伊泽瓦（尼日利亚，恩扬巴足球俱乐部）；丹尼尔·阿克佩伊（南非，奇帕联）；德莱·阿吉博耶（尼日利亚，普拉图联合）。 后卫（10人）：阿卜杜拉希·舍胡（土耳其，布尔萨体育）；泰伦·埃布赫伊（荷兰，阿贾克斯海牙）；奥拉卢瓦·阿伊纳（英格兰，亨尔城）；埃尔德森·埃奇耶尔（比利时，塞尔克布鲁日）；布莱恩·伊多乌（俄罗斯，阿姆卡尔）；奇多齐·阿瓦齐姆（法国，南特）；威廉·埃孔（土耳其，布尔萨体育）；莱昂·巴洛根（德国，美因茨05）；肯尼斯·奥梅鲁（土耳其，卡西帕萨）；斯蒂芬·埃泽（保加利亚，洛科莫蒂夫普罗夫迪夫）。 中场（8人）：米克尔·约翰·奥比（中国，天津泰达）；奥根伊·奥纳齐（土耳其，特拉布宗体育）；威尔弗里德·恩迪迪（英格兰，莱斯特城）；奥赫内卡罗·埃特博（西班牙，拉斯帕尔马斯）；约翰·奥古（以色列，哈波尔·贝尔谢巴）；乌切·阿博（比利时，标准列日）；乔尔·奥比（意大利，都灵）；米克尔·阿古（土耳其，布尔萨体育）。 前锋（8人）：艾哈迈德·穆萨（俄罗斯，莫斯科中央陆军）；凯勒奇·伊亨纳乔（英格兰，莱斯特城）；摩西·西蒙（比利时，根特）；维克托·摩西（英格兰，切尔西）；奥迪翁·伊哈洛（中国，长春亚泰）；亚历克斯·伊沃比（英格兰，阿森纳）；朱尼尔·洛科萨（尼日利亚，卡诺柱）；西门·托丘库·恩万科沃。

图片源于：https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/10/france-discriminatory-algorithm-used-by-the-social-security-agency-must-be-stopped/ 大赦国际今天表示，法国当局必须立即停止法国社会保障机构国家家庭津贴基金（CNAF）使用的歧视性风险评分算法，该算法用于检测福利支付的多支付和错误。 10月15日，大赦国际与包括数字权利组织La Quadrature du Net（LQDN）在内的十四个合作伙伴向法国最高行政法院——国务会议提交了一项投诉，要求停止CNAF使用的风险评分算法系统。 大赦国际秘书长阿涅斯·卡拉马德（Agnès Callamard）表示：“从一开始，CNAF使用的风险评分系统就是对边缘化个体（如残障人士、主要是女性的单亲家庭、以及生活在贫困中的人群）持有怀疑态度。这一系统与人权标准直接相悖，违反了平等和非歧视的权利以及隐私权。” 在2023年，La Quadrature du Net（LQDN）获得了该算法源代码的多个版本，从而揭示了该系统的歧视性本质。 自2010年以来，CNAF一直使用风险评分算法来识别可能在领取福利时犯有欺诈行为的人，尤其是多支付的现象。该算法为所有领取家庭和住房福利的受益人分配一个介于零到一之间的风险分数。分数越接近一，表明被标记为调查的可能性就越高。 法国有3200万人生活在领取CNAF福利的家庭中。他们的敏感个人数据以及其家庭的信息定期被处理，并被分配了一个风险分数。 提高风险分数的标准包括歧视弱势家庭的参数，例如低收入、失业、生活在贫困社区中、将大量收入用于租金以及在残疾的情况下工作等。因风险分数较高而被标记的个人详细信息被编成名单，进一步由反欺诈调查员进行调查。 阿涅斯·卡拉马德（Agnès Callamard）还表示：“虽然当局吹捧算法技术在社会保护系统中的推广为提高效率和检测欺诈与错误的一种方式，但在实践中，这些系统却将人们生活的复杂现实扁平化。它们充当了广泛的数据挖掘工具，给边缘化群体带来了污名，并侵犯了他们的隐私。” 大赦国际并未调查因CNAF系统而被标记的特定案例。然而，我们在荷兰和塞尔维亚的调查显示，公共部门使用人工智能驱动的系统和自动化技术使大众监控得以实现：收集的数据量的确超过了系统所声称的目标。此外，大赦国际还揭示，许多这些系统在执行它们所声称的目的（如识别福利或错误）方面相当低效。 尽管当局宣称在社会保障系统中推广算法技术以提升效率和检测欺诈，但实际上，这些系统扁平化了人们的生活现实。它们作为广泛的数据挖掘工具，给边缘化群体带来了污名，侵入了他们的隐私。 发言人指出，福利系统中错误或欺诈规模的夸大已被用于为此类技术系统的发展提供合理依据，导致特定群体（尤其是移民和难民）面临歧视、种族主义或性别歧视的针对。 在过去的一年里，法国在国际上积极宣传自己成为人工智能（AI）技术的新中心，并在2025年2月举行了一次峰会。与此同时，法国还在法律上合法化了大规模监控技术，并持续破坏欧盟的人工智能法案谈判。 阿涅斯·卡拉马德（Agnès Callamard）表示：“法国依靠一个风险评分算法系统来评估社会福利，这一系统突显、维持并巩固了官僚制度的偏见和歧视。相反，法国应确保首先遵守其人权义务，尤其是非歧视权利。政府必须在致力于成为全球人工智能中心的同时，解决当前和存在的与人工智能相关的危害。” 根据新通过的欧洲人工智能法规（AI Act），用于确定获取基本公共服务和福利的AI系统被认为对人的权利、健康和安全构成高风险。因此，这些系统必须符合严格的技术、透明度和治理规则，包括对部署者进行人权风险评估和确保缓解措施的义务。 [Read More…]

图片源于：https://education21.in/worldskills-lyon-2024-in-france-india-wins-4-bronze-medals-and-12-medallion-of-excellence/ 2024年世界技能大赛，作为全球规模最大的技能竞赛，第47届盛会于9月15日圆满落幕，来自全球的1400名优秀年轻人在59个技能竞赛中展现了他们的才华。 中国在此次比赛中表现突出，获得了36枚金牌、9枚银牌和4枚铜牌，名列奖牌榜首，紧随其后的是韩国，获得了10枚金牌、13枚银牌和9枚铜牌。 中国选手Junwei Lu和Huixuan Xie在工业4.0竞赛中获得了最高的整体分数荣誉。 印度队在本次赛事中也取得了可喜的成绩，共获得了四枚铜牌以及12枚卓越奖。 世界技能组织主席Chris Humphries在闭幕式上强调了2024年世界技能大赛的持久影响，面对获奖者，他表示：“你们真的是变革者。你们将走向世界，塑造和改变它，寻求新的路径来应对我们所面临的挑战。这个世界需要你们的创造力、热情、大胆的宏图以及卓越的技能。” 第48届世界技能大赛将于2026年在上海举办。 印度的奖牌由以下选手获得：Ashwitha Police在甜点与糖果制作中获铜牌，Dhrumil kumar Dhirendrakumar Gandhi和Sathyajith Balakrishnan在工业4.0团队技能中获铜，Joethir Adithya Krishnapriya Ravikumar在酒店接待中获铜，以及Amaresh Kumar Sahu在可再生能源中获铜牌。此外，印度代表团还获得了12个卓越奖。 在法国举行的2024年世界技能大赛上，印度的奖牌和卓越奖的统计如下： 最佳国家选手是来自特伦甘纳邦的Ashwitha Police，在甜点与糖果制作中获得铜牌。 在工业4.0团队技能中，来自古吉拉特邦的Dhrumilkumar [Read More…]

图片源于：https://providencemag.com/2024/11/america-protected-the-kingdom-of-hawaii-from-france-and-britain-now-we-must-protect-southeast-asia-from-china/ 在过去的一周，一些学生、教授、牧师和政策专家聚集在华盛顿，参加了普罗维登斯的基督教与国家安全会议。 聆听众多演讲者的发言，我注意到一个反复突出的主题——美国必须培养盟友，以便抵御我们的对手。 与这一主题相邻的是警告，即这些对手（即中国和俄罗斯）试图在基于规则的秩序内播下国家间的不信任，以削弱和遏制美国的联盟。 中国近期与越南签署了安全和经济合作协议，尽管依旧不断在南海对越南渔民进行暴力骚扰。 越南并不是美国的盟友，但它已承诺对抗中国试图控制南海争议岛屿的行为。 美国和越南在该地区有着共同的战略利益，但中国却设法使越南领导人相信，与其北方邻国的合作，尽管存在欺凌和威胁，对他们的利益更为重要。 中国目前拥有比美国更多的军舰，并且以更高的速度继续建设军舰，这使得与越南和菲律宾等中国邻国的合作变得愈加重要，尤其是当人民解放军海军在台湾附近进行军事演习时。 美国必须找到一个价值观的共同基础，以便中国的对手可以达成共识。 幸运的是，美国可以回顾自身在太平洋早期历史，借此了解如何在遥远国家之间建立共同利益以保护相互利益免受侵略性帝国力量的侵害。 关于美国在夏威夷的历史，往往只被铭记于十九世纪末期美国种植园主发起的政变和吞并。 然而，在美国外海帝国梦的诱惑尚未导致其侵犯夏威夷主权之前，这个岛屿国家与美国享有着友好的关系，早在1820年传教士抵达之前。 作为定期保护在太平洋的美国商人和捕鲸者的巡逻任务的一部分，美国海军自1824年起每隔几年就向夏威夷派遣一艘舰艇。 这些海军舰长既是军事官员，也是外交官，因为美国政府在该地区缺乏正式的外交存在。 他们通过尊重国家差异（夏威夷政府正在基督教化其国家，而美国正处于解除各州教会关系的过程中），适度约束美国商人对夏威夷政府的掠夺行为，并强调对双方公民的相互尊重和保护，营造了高信任关系，尤其是在协助遭遇海难的美国船员方面。 然而，夏威夷与美国的关系很快就激怒了英国和法国。 由于夏威夷在跨太平洋贸易中的战略中心位置，使其成为穿越海洋船只的避风港，也使得夏威夷成为吞并的目标。 1838年，夏威夷与耶稣会传教士之间的争端为法国提供了将夏威夷纳入其影响范围的借口，派遣了一艘军舰前往欧胡岛。 其舰长要求夏威夷政府合法化天主教，按自己的费用在檀香山建立一座天主教教堂，并支付法国一笔和解费，否则将面临宣战。 没有美国军舰在港，夏威夷政府几乎别无选择，只能屈服于法国的要求，尽管泰勒总统的政府对此作出了回应，即将门罗主义扩展至夏威夷，以应对法国和英国的威胁。 趁夏威夷的军事弱点，一名英国海军上尉利用美国人与英国人在夏威夷间的财产争端，强行在1843年占领了该岛五个月。 英国不仅想利用夏威夷作为自己行动的基地，还想剥夺美国对该岛的贸易和补给通道。 两艘美国军舰的及时到达使得泰勒的夏威夷门罗主义得以施行。 英国不愿冒着与另一西方大国开战的风险，最终结束了对夏威夷的占领，夏威夷保持独立。 法国在1849年再次回归并短暂占领檀香山，在撤退前要求更优惠的贸易条款和更好的对待法国国民。 [Read More…]

图片源于：https://www.defensenews.com/global/europe/2024/11/19/france-germany-uk-us-make-norways-billion-dollar-frigate-shortlist/ 巴黎 — 挪威已将未来护卫舰项目的潜在合作伙伴国缩小至法国、德国、英国和美国，计划与这些国家的政府展开谈判，以建立战略合作关系。 该项目计划购买至少五艘，可能还有六艘护卫舰，将成为挪威有史以来最大的国防投资，超过购买F-35战斗机的计划，国防部长比约恩·阿里德·格拉姆在周二的简报会上表示。 挪威计划在2025年做出最终的战略合作伙伴决定。 挪威希望加入现有的护卫舰项目，加快舰艇的服役，从而避免对现有的弗里乔夫·南森级护卫舰进行升级投资。 北约内所有主要海军力量都在增添新的护卫舰，挪威表示希望与亲密盟友建立战略伙伴关系，而不仅仅是购买一种独立的舰艇类型。 “新护卫舰是挪威武装部队未来几年计划中的最大采购，”格拉姆说道。 根据格拉姆的说法，挪威计划在海军方面投资数千亿挪威克朗，同时显著增加运营预算和人员。 一百亿挪威克朗约等于91亿美元。 挪威是北约内一个重要的海洋国家，“高北地区”是该国最具战略意义的关注区域，既对挪威也对北约联盟至关重要，格拉姆指出。 挪威皇家海军希望能够在挪威附近的海洋区域连续展开作战。 国防官员设想的战略护卫舰合作伙伴关系将包括联合采购、运营和维护，以及在舰艇服役期间的持续发展和升级。 格拉姆表示，这些新舰艇需要在几十年内进行升级和支持，挪威正在寻求一个能够在未来护卫舰整个服役期间承诺合作的伙伴。 挪威不仅在考虑每个潜在合作伙伴国的能力，同时也考虑相关的战略利益，包括在高北地区的利益。 法国今年开始对其第一艘防务与干预护卫舰进行海试，并计划再建造四艘。 德国为首批四艘F126护卫舰奠基， 美国正在建造其第一艘基于法-意FREMM多任务护卫舰的征服者级护卫舰，然而该项目已经遇到了一些延误。 与此同时，英国正在建造七艘护卫舰，包括四艘26型反潜作战舰和三艘31型护卫舰。 这四个国家正在建造的舰艇尺寸相差较大，法国的新型FDI护卫舰满载排水量为4500吨，德国的F126护卫舰则约为10000吨。 挪威现有的弗里乔夫·南森级战舰由西班牙的Navantia建造，满载排水量为5200吨。 挪威与法国有长期的海事合作，尽管法国的战略重点更为全球化，但他们对高北地区的兴趣日益增加，国防部长表示。 英国与挪威也有特别紧密的安全和防务关系，皇家海军长期以来一直是挪威军队的主要伙伴，格拉姆指出。 挪威还与德国有安全联系，双方的合作传统上主要在陆地领域，但近年来在潜艇和反舰导弹方面的合作增多，格拉姆说。 [Read More…]

图片源于：https://www.thepeakmagazine.com.sg/lifestyle/seven-chateaux-counting-chinese-billionaire-peter-kwok-big-bordeaux 在投资经历的枯萎中，一些人选择了退出，但拥有至少七个葡萄园的亿万富翁彼得·郭表示，他将在波尔多扎根，长期发展。 这位69岁的香港亿万富翁在法国西南部生活了20年，最近购买了圣埃米利翁的贝尔丰-贝尔斯特城堡，这是一个大牌的葡萄园。 在法国的酿酒界，部分人对这些来自亚洲的投资者持有怀疑态度，他们在波尔多购买了140个酒庄。 尽管这些收购仅占该地区7000个葡萄园的1.5%，但却引发了对外国投资，特别是中国投资，进入战略或遗产领域的敏感讨论。 今年2月，法国总统埃马纽埃尔·马克龙表示，他将努力阻止外国投资者购买法国农场，此前有报道称一个中国基金已经购买了近3000公顷的中部小麦田。 在波尔多的中国大亨们将葡萄酒视为多元化财富的一种方式。 然而，已在该地区投资6000万到7000万欧元（约合9500万到1.11亿新加坡元）的郭坚持表示，他并不只是为了赚钱，尽管作为一名投资银行家，他仍然关注数字。 “其他拥有酒庄的朋友警告我，赚钱的唯一办法就是投入更多的资金！”郭说道，他负责中国投资集团中信的能源子公司。 “黑咖啡和法棍” 并不是他对丰富的梅洛葡萄酒的热爱让这位出生于越南的商人来到波尔多。 “我的孩子们在美国学习，所以我在寻找一个度假的地方，法国正好在中间。” 但他设定全球业务的决策中也夹杂了一丝异想天开的成分。 在法国殖民统治下长大的他，生活在胡志明市的华人区，他对“戴高乐的形象、黑咖啡、法棍和巴黎的梦想”充满向往。 但不是在法国首都购买一个小公寓，郭选择了在乡村的一座房子。 “我想象中的法国乡村别墅，刚好有八公顷的葡萄园环绕着它。” 这就是他在1997年购买的第一个酒庄——圣埃米利翁的奥特-布里森酒庄，那时他甚至还没有尝过自己种植的葡萄酒。 他很快意识到，酿酒不仅仅是种植和收获葡萄，更是一种生活方式。 就像生活一样，“有很多事情是你无法控制的。你尽力而为，但最终你必须等待大自然。” 最初，他在亚洲，特别是香港、新加坡和中国大陆出售大部分葡萄酒。 但随着他葡萄酒声誉的提升，他的全球分销也在不断增长。 经过几次收成后，他现在的目标是建立“维尼布勒斯·K”的品牌。 “另一个目标是酿造出好酒，这也需要很多年，但比起其他方面要快得多。” 葡萄酒作为艺术 在贝尔丰-贝尔斯特，他的首要任务之一是清理覆盖在起伏石灰岩山丘上的森林。 [Read More…]

图片源于：https://english.news.cn/europe/20241116/20897572a97e4f989b225811c7212037/c.html 兰州，11月16日（新华社）——中国的一所大学最近与法国一家基金会携手，通过加强科技合作来保护文化遗产。 这是两国在文化遗物保护方面合作的最新举措。 根据中国甘肃省的西北师范大学与法国文化遗产科学基金会（Fondation des Sciences du Patrimoine）上周签署的协议，双方将促进高等教育和科研领域的交流与合作。 他们将着重开展文化遗产分析技术的跨学科合作活动，建立文化遗产保护方法与仪器的联合实验室，并进行相关研究，以支持两国的遗产保护工作。 “该协议旨在为文化遗产保护提供先进的科学和技术支持，包括壁画及其他文化遗产作品的保护，”基金会总干事埃马纽埃尔·波里奥表示。 “我们一直在积极推进与法国在文化遗产保护方面的科学交流与项目合作。此次协议将进一步增强甘肃在洞穴艺术和文物保护领域的研究能力，”甘肃省科技部门的一位官员陆振江说。 这并不是中国当局和机构首次与法国基金会或其他伙伴进行合作。今年是中国与法国建交60周年，两国在多个领域的交流和活动频繁。 2019年至2024年间，西北中国秦始皇帝陵博物馆与法国文化遗产科学基金会就木材遗存和土壤遗址的保护进行了系列科学研究。 在5月份，双方正式签署了一项合作协议。两国的专家共同进行对帝陵和巴黎圣母院木材保护修复技术的研究，取得了在木材种类、木材年代鉴定和修复技术方面的重要成果。 这些联合努力不仅限于文化遗物的修复，中法两国还在文化遗产的数字化方面展开合作。 中国的敦煌研究院与法国的吉美亚洲艺术博物馆在3月份签署了一项谅解备忘录，旨在创建一个关于千年莫高窟的数字资源库。 莫高窟建于公元4至14世纪，拥有丰富的佛教艺术收藏，包括735个洞窟内的2000多尊彩色雕塑和45000平方米的壁画。 根据敦煌研究院的介绍，两国长期以来在敦煌文化和艺术的交流、保护和资源共享方面进行双边合作。 在近期的合作中，双方预计将在莫高窟的文化遗物系统研究、修复和保护方面开展工作。此外，他们还将举办国际学术研讨会，探讨文化遗物的研究、保护和数字人文学科。 2020年，中国敦煌研究院与法国吉美博物馆启动了一项全球分享在莫高窟发现的敦煌遗物的数字化项目，利用数字化、人工智能和虚拟现实等技术进行项目实施。

图片源于：https://simpleflying.com/flight-review-volotea-strasbourg-to-nice/ 在地中海地区运营的小型航空公司Volotea，是欧洲发展最快的航空公司之一。 与Ryanair和easyJet这样的航空公司不同，Volotea主要连接第二和第三层级的城市，而这些航空公司则专注于将大型城市与较小城市之间的联系。 自2011年成立以来，Volotea凭借其独特的商业模式快速增长。 目前它在意大利、法国、西班牙和希腊的21个“中型”城市运营超过100个机场。 该航空公司提供约450条航线，其一半以上的航线拥有垄断地位。 同时，Volotea被Skytrax评为欧洲最佳低成本航空公司。 然而，它真的值得这个奖项吗？我在Strasbourg Airport (SXB)和Nice (NCE)之间进行了测试。 在网上值机方面，我的往返旅程始于Nice，票价仅为60欧元，这确实是一个极具吸引力的价格。 旅行时间稍超过一个小时，是我在这两座城市之间最便宜和最有效的出行方式。 在线值机过程很简单。 我跳过了所有步骤，直到我得到通过电子邮件以PDF形式发送的登机牌。 我能用这个登机牌通过安检和登机口扫码。 在这次旅行中，我分配到了同一个座位，20B，位于中间。 该航班由一架注册号为EC-NQN的空中客车A320执飞。 它正常返回伦敦盖特威克后，按时降落在Strasbourg，准备迎接下一程前往Nice的短途航班。 我的航班时间为15:45起飞，17:10抵达。 到达机场后，从市中心乘火车到Strasbourg-Entzheim机场相对简单。 大约10分钟的车程，票价约为3.40美元。 火车班次定期运行，每小时达到五班。 火车站与机场通过一个有顶的步道相连。 一旦下了火车，我沿着步道走向机场，才发现这个机场是多么的小。 [Read More…]

图片源于：https://www.al-monitor.com/originals/2024/11/relations-between-france-algeria-grow-cooler-over-morocco-ties 巴黎——近年来，法国与阿尔及利亚的双边关系降至最低点，双方之间的分歧不断积累，阿尔及利亚总统阿卜杜勒-马吉德·特布恩原定于2023年访问法国，但此行已屡次推迟，至今未见踪影。 “法国必须做出选择。它必须在与阿尔及利亚长达一年的冷淡关系与恢复与摩洛哥的关系之间做出选择，而它选择了摩洛哥。”政治学专家让-诺埃尔·费里在接受《阿莫尼特》采访时表示。费里是法国国家科学研究中心（CNRS）和波尔多政治学院（Sciences Po Bordeaux）研究主任，长期生活并在法国和北非教授。 11月7日，阿尔及利亚政府否认了上周流传的关于可能暂停与法国之间贸易的谣言。这些报道由《费加罗报》和其他法国媒体发布，声称阿尔及尔已决定阻止与巴黎的进出口业务。阿尔及利亚当局将这些说法描述为“错误且完全没有根据”。 尽管阿尔及利亚当局显然没有采取这一决定，但在法国总统埃马纽埃尔·马克龙于10月28日访问邻国摩洛哥后，阿尔及利亚显然正在考虑一些限制双边关系的措施。 堆积的分歧 两国之间的紧张关系可以追溯到两个世纪前，法国对阿尔及利亚的长时间殖民和血腥的阿尔及利亚独立战争，这场战争于1962年结束。阿尔及利亚战争多年来持续影响着双边关系，尤其是反法的阿尔及利亚民族解放阵线（FLN）在权力中维持了数十年。根据2022年的数据显示，阿尔及利亚社区是法国最大的海外侨民，几乎有90万名双重国籍者。 自2017年首次上任以来，法国总统马克龙倡导了一种新方法来处理殖民历史，尤其是阿尔及利亚战争，因为这一时期所造成的创伤仍然存在。然而，这一漫长而复杂的和解进程迄今未能产生马克龙所期望的结果，阿尔及利亚政府声称，法国并没有对这些年所犯下的罪行承担全部责任。 2023年，法阿贸易额达到118亿欧元，比2022年增长了5.3%。尽管贸易关系强劲且持续扩大，但阿尔及尔对巴黎的怀疑仍然存在。在过去三年中，巴黎采取的多项措施，特别是在移民和西撒哈拉问题上的决策，均对双边关系产生了负面影响。 2021年，法国政府决定将发给阿尔及利亚人和摩洛哥人签证数量削减一半，对突尼斯人削减30%，指责这三个国家未能履行接回非法移民的义务。阿尔及利亚为此召回了驻法大使数月，并召见了驻阿尔及利亚的法国大使。另外，另一个复杂的事件是与阿尔及利亚的民主运动“赫拉克”（Hirak）活动分子阿米拉·布拉乌伊的纠纷，这位双重国籍的阿尔及利亚法国公民在2023年初尽管在阿尔及利亚被定罪，仍设法前往法国。今年晚些时候，在邻国尼日尔发生军事政变期间，阿尔及利亚还阻止了法国军事飞机进入其空域。 西撒哈拉的障碍 上述种种事件仅是近年来使法阿双边关系蒙上阴影的一部分，然而瓶颈无疑是在去年7月法国实际上承认摩洛哥对西撒哈拉地区的主权。自1960年代以来，阿尔及利亚一直支持民族主义的波利萨里奥阵线（Polisario Front），该运动长期以来寻求建立一个独立的撒哈拉维国家。相比之下，拉巴特则声称被称为南方省的地区是摩洛哥国家的一部分。 多年来，法国曾试图在两国之间保持平衡，但在摩洛哥的日益施压下，法国改变了立场。三个月前，马克龙给摩洛哥国王穆罕默德六世的一封信承认了摩洛哥的主权是“当前与未来关于西撒哈拉的唯一基础”。 阿尔及利亚总统的访问自2023年5月以来已连续推迟，原本预计在2024年9月底或10月初进行，但在以利塞宫（Elysee Palace）六个月前的声明中，已宣称这一日程将变更。然而，出版信件后，一切都改变了，阿尔及利亚立即召回其驻法大使，并减少了外交代表水平，仅保留了一名代办。特布恩的预期访问被取消，且没有未来的具体日期。 随着马克龙于10月底访问摩洛哥，法阿关系变得更加紧张，他在此行中重复了新的法国立场，关于西撒哈拉地位的表述引发了更大的紧张。尽管一些显著的阿尔及利亚报纸如《阿尔哈巴尔》（El Khabar）对马克龙访问摩洛哥的消息选择视而不见，但其他阿尔及利亚媒体发出了强烈的批评。例如，《埃尔瓦坦（El Watan）》宣称“马克龙无视国际法”，指责法国总统通过与摩洛哥利益对齐激化了地区紧张局势。 外交孤立 “特朗普政府在2020年对摩洛哥主权的承认是阿尔及利亚近年来必须面对的首次外交举措”，费里指出。 “2022年，西班牙改变了立场，支持摩洛哥的西撒哈拉自治计划，而这一立场对阿尔及利亚来说又是一次打击。此外，摩洛哥在非洲大陆上的强势表现使阿尔及利亚感到与之竞争。阿尔及利亚无法接受巴黎与拉巴特的接近。”他补充说。 费里认为，作为非洲以外的国家，巴黎并无责无旁贷地在这两个邻国之间创造平衡。此外，他估计，马克龙所倡导的关于历史的政治在某种程度上并未使两国关系变得更近，部分原因在于当前的阿尔及利亚政权及其军事元素。 [Read More…]