Author: Elodie Tan

图片源于：https://theconversation.com/its-the-year-of-the-dragon-in-the-chinese-zodiac-associated-with-good-fortune-wisdom-and-success-221833 在中国的传统节日和庆典中，没有一个比农历新年（農曆新年）更重要。 农历新年又被称为春节（春節），或简称中国新年，标志着根据传统阴历开始的新年。 农历新年通常在1月底和2月中旬之间的某个时候开始。 在中国大陆，官方庆祝活动作为公共假期持续七天。 今年的农历新年在2月10日，迎来了龙年。 作为一名出生在龙年的中国宗教历史与文化学者，我最感兴趣的是，这些庆祝活动提醒着人们传统中国文化的持久性与活力。 食物、礼物与庆祝 农历新年的核心是一场团圆庆祝，家庭成员再次相聚。 准备工作通常在新年之前一周开始，包括清理和装饰家居，以及购物，特别是用于礼物和食品的准备。 最重要的事件是新年前夜的家庭晚餐。 菜肴的选择因家庭习俗和地方烹饪传统而异，通常包括饺子、春卷、年糕、鱼和猪肉菜肴。 饮酒的活动也相当多，尤其是传统的酒类。 许多菜肴都有象征意义，例如，饺子的形状像金元宝，以期招来好运。 另一个与农历新年庆祝活动相关的习俗是长辈向家中年轻成员赠送装有钱的红包。 红色是农历新年装饰的重要色彩，象征着繁荣与好运。 传统上，家庭和地方社区在新年时燃放鞭炮来标志新年并驱赶妖怪。 据传说，这一习俗的起源与一只名为“年”的妖怪有关，据信古时对一些村庄造成了严重的伤害。 为了应对妖怪，村民们据说释放了爆炸声来吓跑它，这一习俗便广为流传。 然而，近年来，中国政府出于安全与环保的考虑，对这一传统做法进行了打压。 龙年 传统上，龙是力量和权力的吉祥象征，同时也与好运、智慧、成功、保护和男性气概相关。 在前现代中国，龙与帝王统治密切相关，并在1862年由清朝颁布的第一面中国国旗上显著出现。 至今，龙的形象常常被用作中国的象征。 由于龙的吉祥联想，龙年往往会带来生育率的上升。 [Read More…]

图片源于：https://www.banque-france.fr/en/publications-and-statistics/publications/lettre-au-president-de-la-republique-comment-la-france-et-leurope-vont-vaincre-linflation 近期，法国的通货膨胀状况变得更加国内化，不幸的是，这一现象已蔓延至所有商品和服务：在排除能源和食品影响后，法国的“基础”通货膨胀已达到4.6%，并可能变得更加根深蒂固。 这正是货币政策可以并且必须采取措施的地方。 如果通货膨胀的病态变得慢性，后果将更加严重：购买力将受到显著影响，而在2022年间，尽管如此，购买力在整体上得以保留，预计在2023年也将继续如此，尽管我们的公民对此的感知显然并非如此。 如果出现薪资和价格螺旋上升的情况，加上部分行业的利润与价格螺旋现象，则风险会进一步加大：但这两种风险当前更需要警惕，而非全面警报。 值得注意的是，法国公民对其货币——欧元的信任度依然处于历史高位，达到73%。 这些相对有利的观察结果则进一步强调了在早期阶段应对这一疾病的重要性。 首先采取财政治疗措施来应对通货膨胀：自2021年以来推出的价格保护措施在暂时减轻能源冲击方面取得了一定成效，但无法完全消除它。 再次强调，必须远离“无所畏惧”的策略，这种策略仅在面对冠状病毒疫情的特殊冲击时才有其必要性。 虽然我们今年的政府财政赤字将在欧洲名列前茅，但这些耗资巨大的措施——2022-2023年约为500亿欧元——必须通过利用当前能源价格的下滑逐步减少至零，同时停止无资金支持的减税措施。 针对通货膨胀的最有效手段现在是货币政策：在不引起担忧的经济衰退的情况下，欧元区在过去一年迅速而果断地行动，结束了由于通货膨胀过低而需要的极度宽松的金融条件。 如今，欧洲的信贷成本逻辑上变得更高：但在法国，信贷的条件仍是最为优惠，并且家庭和企业均能广泛获得。 法国银行体系的稳健性使其避免了某些美国地区银行或瑞士信贷所遭遇的特定问题。 考虑到目前货币紧缩的传导效应在一到两年内显现，中央银行致力于在2024年底至2025年将通货膨胀回归至2%的目标。 家庭和企业的通货膨胀预期在这一时间范围内呈现出合理的信心，因而应当有助于通货膨胀逐步从当前的高峰下降。 然而，我国还必须积极动员以遏制通货膨胀，提升我们的增长：为了满足需求，我们必须增加产出并提高效率，加强供应和创新能力。 我们的环境中的干扰呼唤着一个全面、公平和持久的经济转型战略，涉及四个领域。 前两个领域涉及整个欧洲：实现能源和气候转型以及数字转型。 但是，有两个供应能力领域更具体地关乎我国：我们需要实现公共服务的改革，以应对公共服务危机，提高当前支出的效率，并将未来的发展支出作为优先事项；法国家的法兰西银行就是一个朴素但真实的例子。 最重要的是，在重申的社会对话中，推进工作的转型，这在集体层面上必须吸引更多的人参与，而在个人层面上必须变得更具吸引力和更加专业化；目前，52%的法国企业表示，招聘困难仍是生产的最大障碍。 我们的工作仍然是我们集体成功、购买力和充分就业的关键。 在通货膨胀和当前的不确定性之下，我们的经济命运杠杆在很大程度上掌握在我们自己手中：超越紧迫感，这一信念应为我们带来更大的信心。

图片源于：https://auscycling.org.au/news/loupos-returns-to-the-uci-world-cup-podium-in-montpellier 前世界冠军布兰登·卢波斯在2024年UCI BMX自由式世界杯法国站上再次为自己的成就增添了一枚奖牌，以第二名的成绩完赛。 比赛在标志性的蒙彼利埃赛道举行，赛道位于莱兹河的岸边，卢波斯随着比赛的推进不断进步，最终以第九名的成绩晋级决赛，并在半决赛中名列第一，成为最后一位进入决赛的选手。 然而，这位悉尼选手的夺金梦想被本地选手安东尼·让热（Anthony Jeanjean）击碎。他以第二到最后的身份出场，展现了一次惊人的首轮比赛，完成了近20个完整的技巧，以92.50的高分登顶领导榜。 卢波斯在他的第一轮比赛中拼尽全力，精准顺序串联起包括反向翻滚双尾翘、1080度转体、过顶翻转纹理翘和540度翻转等动作。在等待裁判评分期间，他的紧张感愈发增加，最终以91.32分险些追平，屈居第二。 两位选手在第二轮均未能超越自己的成绩，使得让热在一片热烈的主场观众中获得金牌。此第二名是卢波斯自2019年以来首次获得UCI世界杯颁奖台，也是自他在2021年严重受伤后再次回归的标志。 当天晚上，卢波斯在帕特·凯西BMX自由式脊坡赛事男子决赛中更进一步，这是一项专注于高速技巧的专科赛事。 卢波斯用一套精彩的表演赢得了这一比赛，其中包括翻转双尾翘和540度翻转等惊人技艺。 在获胜后的采访中，卢波斯显然对此次回归感到非常兴奋。 他说：“坦白说，我不知道自己是否能再回到这个领奖台上，考虑到所有的伤病，以及我生命中经历的一切。” “我得感谢我的好搭档Romy（McCullough），还有AusCycling，当然，我也要感谢一直支持我的赞助商，让我没有放弃。” “我想对大家说，如果你有梦想，有目标，努力去实现它，你就能做到，因为如果我可以做到，大家也可以。” 卢波斯同时将世界杯银牌和脊坡冠军的荣誉加入他在2024年获得的大洋洲冠军及澳大利亚自行车全国锦标赛铜牌中。 澳大利亚的发展选手在整个周末的比赛中表现也相当亮眼。 萨米·格雷斯（Sammy Grace）成功进入世界杯决赛，以第八名完赛，而米莉·图希（Mylee Toohey）也成功进入女子精英决赛，最终获得第11名。 澳大利亚在脊坡男子决赛中也有三名选手跻身前十，除了卢波斯外，基根·普赖尔（Keegan Pryor）以第六名完赛，格雷斯也获得了第十名。 接下来，大家的目光将转向即将到来的奥运资格赛，这项赛事将于5月16日至19日在中国举行。 精英男子公园回放 脊坡赛事回放 主体图片：The [Read More…]

图片源于：https://www.theartnewspaper.com/2024/09/09/marseilles-art-o-rama-fair-contemporary-art-cooling-market 马赛艺术展Art-o-rama的第18届展会于8月30日至9月1日在Friche Belle de Mai文化综合体举行，吸引了42个画廊的参与，展会的独特销售主张已经确立。 展会的展位费用较为低廉，年轻画廊的费用起价为3500欧元，较为知名的画廊则为4500欧元。 低运营成本，加上Art-o-rama要求参展画廊提供专门为展会制作的展示，鼓励经销商展示概念上大胆且相对非商业的作品，从而吸引了希望紧跟新兴艺术脉搏的策展人、收藏家和评论家。 然而，这些低风险也伴随着低财务回报：画廊主通常意识到（或很快了解到）这里的销售情况较为缓慢。 当地经销商Fréderic Bonnet表示：“马赛的市场几乎不存在。这里的收藏家更倾向于在巴黎、伦敦、柏林购买，他们认为那更时尚。” 尽管展会的销售能力不足，但公共机构的重要法国策展人仍然出席了展会：例如CAPC波尔多和CAC Ferme du Buisson的负责人，以及一些私人博物馆的数量众多，如Luma Arles，这些人都在开幕期间现身。 再加上马赛本身的魅力：十年来，这座海滨城市经历了声誉的戏剧性复兴，从肮脏变得性感，现在已成为一个受欢迎的文化和度假目的地。 实际上，今年夏天，很多法国艺术界的人士都迁至这里，并利用展会下午2点的开幕时间，在海滩上悠闲度过早晨，恢复前一天晚上的醉酒状态。 不过，这些看似吸引人的亮点是在不一样的行业背景下建立的：尽管外面的温度高达32度，但当下新兴当代艺术市场却冷淡无比。 6月份，许多在巴塞尔参加Liste展会的经销商报告销售平平，行业的整体低迷亘然存在。 那么，Art-o-rama的独特吸引力——与马赛的诱惑，能否在当前市场严肃的时刻保持其吸引力呢？ 糟糕的市场前景显然影响了Art-o-rama今年收到的申请数量。 选拔委员会成员、巴黎Sans titre画廊的创始人Marie Madec表示，今年有显著较少的画廊提交足够强劲的申请以入围。 这迫使委员会成员通过他们的个人网络联系其他画廊，并邀请他们参展，以确保展会的质量不下降。 [Read More…]

图片源于：https://www.aspistrategist.org.au/chinas-missile-test-demonstrates-disrespect-for-pacific/ 中国于9月25日发射了一枚携带假弹头的导弹，横渡太平洋，这一举动以及北京和巴黎的反应暴露出对太平洋岛国缺乏尊重的态度。 中国不仅通过不必要的军事力量展示显示出与太平洋的脱节，同时也提醒他人，即使在太平洋，它并不优先考虑与太平洋岛国的关系。 该导弹从中国发射，飞行距离近12000公里，经过或接近多个太平洋岛国，并在距法属波利尼西亚700公里处落下。 中国在发射前通知了澳大利亚、法国、新西兰和美国。 这种选择性通知的举动显示出中国强硬姿态是针对西方观众的，有如他们才是唯一重要的人物。 中国忽视那些导弹经过或接近的太平洋岛国，可能连这些国家是否会感受到它们有成为目标的潜在风险都未曾考虑。 尽管中国对太平洋岛国进行了热情的投资，但它显然并未对与这些国家的关系给予优先考虑，其利益与该地区的利益并不一致。 法国也应该反思是否可以做得更好。 尽管受到了中国的通知，巴黎显然未能及时将这一信息传达给法属波利尼西亚的领导人，并且随后对这一发射没有给出明确的立场。 法国在法属波利尼西亚的高级专员埃里克·斯匹茨淡化了发射的意义，指出货物是无效的，并在国际水域落下，且中国已提前通知法国。 斯匹茨还补充说，“只有在他们认为合适的适当时间，法国当局才会就这一发射表态。” 与此形成鲜明对比的是，法属波利尼西亚的总统莫伊塔伊·布罗特森对未能得到发射信息表示失望。 对法属波利尼西亚的领导人来说，这是双重的失望。 他们有理由期待巴黎的清晰沟通，且在需要发声时应得到巴黎的全力支持。 布罗特森表示，他将向高专和法国总统埃曼纽尔·马克龙寻求澄清，并亲自向当地中国代表团表达他的担忧。 直到10月18日，斯匹茨才对未能通知帕皮提表示遗憾，但他重申了“中方遵守国际法”的立场。 斯匹茨的态度与布罗特森的立场形成鲜明对比。 巴黎不应为帕皮提发声，但应对后者的关切表示支持。 公开批评该试验的还有澳大利亚、斐济、基里巴斯、新西兰和帕劳。 基里巴斯的回应提醒了太平洋的优先事项和伙伴关系。 基里巴斯总统塔内提·马马乌在其办公室发布的声明中明确表态反对这一发射。 总统办公室对未能获悉此次测试表示不满，并指出基里巴斯对武器测试的反对立场在区域和国际舞台上都一致，也在双边层面上相同。 也就是说，基里巴斯不偏袒任何一方。 基里巴斯的首要任务是基里巴斯，其领导人和政府会在合作伙伴的行为不符合其利益时发声。 [Read More…]

图片源于：https://www.travelandtourworld.com/news/article/spain-set-to-surpass-france-as-the-worlds-leading-tourist-destination-by-2040/ 根据Braintrust最近的一份旅游晴雨表，西班牙预计将在2040年超越法国，成为世界上最受欢迎的国家。这一预测突显了全球旅游格局可能发生的转变，并为长期以来一直占据首位的法国敲响了警钟。随着西班牙日益增长的人气，这两大欧洲强国之间的竞争预计将在未来几年加剧。 到2040年，西班牙预计每年将迎来高达1.15亿国际游客。 仅在2024年，该国就有望接待超过9100万游客，创造超过1250亿欧元的消费。这一惊人的增长反映了西班牙日益增强的全球吸引力，以及为提升其旅游产品所做出的努力。 如此辉煌的数字表明，西班牙不仅在获得动力，而且正在巩固其作为世界级旅游中心的地位。 西班牙在旅游行业日益崛起的几个因素。经济发展、全球旅行趋势以及目的地的多样化吸引力都发挥了关键作用。 尽管阳光明媚的安达卢西亚、巴利阿里群岛、加那利群岛、加泰罗尼亚、瓦伦西亚和马德里依然是主要游客的首选，但对不太知名地区如加利西亚、阿斯图里亚斯、巴斯克地区和卡斯蒂利亚-莱昂的兴趣日益增长。 随着游客寻求更独特和真实的西班牙体验，这些地区预计将看到旅游量的显著增加。 预计未来几年，游客在西班牙的消费习惯也将发生变化。预计到2030年，平均每日支出将翻倍，达到每人每天280欧元，而到2040年，这一数字可能飙升至340欧元。 这一增长反映出对奢侈和体验式旅游的需求日益增长，游客愿意在高质量住宿、优质餐饮和独特体验上花费更多。 旅游支出的激增将对西班牙经济产生重大推动，为各个行业的发展提供机会。 对于法国来说，这一转变构成了重大挑战。随着西班牙的崛起，长期以来依靠领先旅游目的地声誉的法国将需要重新思考其战略，以保持吸引力。 法国的标志性地标、文化体验和历史意义可能不再足以保持其领先地位，因为西班牙正不断多样化其产品，吸引更广泛的游客群体。 这两国之间的旅游竞争预计将刺激旅游业的创新和新举措的出现。 西班牙的旅游繁荣也带来了自身的挑战。随着游客人数的增加，这个国家需要关注可持续旅游实践，以管理过度拥挤、保护自然景观和文化遗产。 旅游的激增可能会对热门旅游目的地的资源产生压力，迫使需要更好的基础设施和战略规划，以确保游客和当地社区都能从游客的涌入中受益。 随着西班牙在全球旅游中不断上升，西班牙和法国都面临显著变化。随着可持续和体验性旅游等趋势的发展，这两个国家的未来将受到影响，因为它们争夺世界上最受欢迎的国家称号。 到2040年，西班牙可能成为领先目的地，但这两个国家都需要适应和创新，以保持其作为全球旅游强国的地位。

图片源于：https://www.businessinsider.com/china-ev-giants-innovation-ai-auto-show-european-rivals-despair-2024-10 在本周的巴黎汽车展上，欧洲最大的汽车展览活动中，中国的电动车巨头们成为了焦点。 比亚迪、Xpeng和Leapmotor展示了新车型，尽管欧盟正在准备对中国电动车征收严厉的关税。 比亚迪推出了Sealion 7，这是一款时尚的电动SUV，公司表示其充电从10%到80%仅需24分钟。 该公司计划在今年晚些时候在欧洲推出这款电动车。 比亚迪的目标是到2030年成为欧洲最大的电动车制造商，并在巴黎的展位上展示了七款车辆。 围绕着高科技的Yangwang U8形成了人群，这是一款气势磅礴的混合动力SUV，比亚迪称其能够在水上漂浮长达30分钟，并且像坦克一样在原地转弯。 这款车型虽然在欧洲首次亮相，但目前仅在中国出售，车内还配备了一架无人机，可以帮助乘客侦查前方道路。 中国在技术先进性和智能汽车方面的集中表现，在本次车展上得到了进一步的展示。 中国电动汽车公司Xpeng的展台上，悬挂着公司的飞行汽车原型。 Xpeng首席执行官何小鹏和联合总裁顾霖揭晓了P7+，这款车配备了摄像头辅助的部分自动驾驶功能。 高管们还讨论了公司在类人机器人、飞行汽车和人工智能硬件方面的投资。 在与记者交谈时，顾霖表示，尽管关税即将到来，可能导致制造商面临高达35%的额外关税，但该公司并不会放弃其在欧洲的扩张计划。 他说：“我们对欧洲有长期而坚定的承诺，这个地区对我们的业务至关重要。我们将不惜一切代价确保竞争力。” 与此形成鲜明对比的是，在展会现场的本土汽车制造商氛围较为消沉。 随着整个欧洲电动车销售疲软，部分欧洲制造商已缩减了其电动车计划，并正在游说欧盟重新考虑他们认为将使其面临数十亿罚款的排放目标。 在车展期间的峰会上，宝马首席执行官奥利弗·齐普塞表示，欧洲汽车行业的情绪正“向悲观趋势发展”。 他警告称，计划于2035年在欧洲禁止汽油车辆的政策可能“威胁到欧洲汽车工业的核心”，而法国汽车制造商雷诺的首席执行官表示，显然中国汽车制造商已经超越了他们的西方竞争对手。 “欧洲不再是领导者。没有人可以再掩耳盗铃了——重心现在在中国。”雷诺首席执行官卢卡·德美奥在同一活动中表示。 这一点在中国电动车制造商Leapmotor的展台上更是显而易见。 Leapmotor首席执行官朱江明与斯特兰蒂斯首席执行官卡洛斯·塔瓦雷斯在巴黎汽车展上揭晓了Leapmotor B10。 在上个月在欧洲推出两款新车型之后，这款电动车计划于明年在全球销售，售价可能为100,000人民币（约合14,000美元）。 [Read More…]

图片源于：https://toulousesecret.com/en/chocolate-artisans-market-toulouse/ 法国最古老的巧克力市场，图卢兹巧克力工匠市场于2024年10月11日至10月13日重返舞台，庆祝其第30届盛典。 此次活动将在图卢兹的圣乔治广场上举行，来自当地及周边地区的11位巧克力工匠将再次聚集在这里。 本次活动为免费，设置了一系列精彩纷呈的活动，包括品尝巧克力、与工匠交流、烹饪工作坊以及其他惊喜活动，旨在为所有年龄段的巧克力爱好者提供美好的体验。 “图卢兹巧克力工匠市场是法国首个专门以巧克力为主题的活动。”活动发起单位——巧克力工匠协会的主席杰雷米·法热斯（Jérémy Fages）表示，“我们希望这个活动既美味又有趣，能够让年轻人和老年人都参与其中。” 在2024年10月11日至10月13日的活动中，参展的11位各地顶尖巧克力工匠包括：Cacao Fages、Castan Chocolatier、De la fève au Palais、Barrelle、L’Atelier du Chocolat、Bello & Angeli、Maison Escarnot、La Compagnie du Chocolat、O Gourmandises d’Alice、Chocolaterie de Puyricard和Antoine [Read More…]

图片源于：https://ww.fashionnetwork.com/news/Sezane-opens-new-stores-in-lyon-hamburg-london,1570185.html 法国女性时装品牌Sézane正在加速其零售扩展，陆续开设新的门店。 这个由Morgane Sézalory于2013年创立的标签，今年秋季在法国里昂、新开设的德国汉堡快闪店，以及即将在伦敦开设的第二家精品店。 Sézane在里昂的门店设在31 rue du Président Édouard Herriot，这家门店于10月2日开业，是Sézane在这座法国城市的首家店铺。 新店展示了该品牌的成衣、皮具系列（包括本秋季推出的改版“Victor”手袋）和几款独家商品。 Sézane目前在巴黎运营五家店铺，并且在百货公司也有销售。 该品牌在法国的其他城市如波尔多、普罗旺斯 Aix和里尔也设有“公寓”，在这些地方为其兄弟男装品牌Octobre Editions留出了空间，后者在巴黎的rue Saint Fiacre和Le Bon Marché设有专柜。 Octobre Editions由Arthur Person主导，成立已有七年，最近在本月的周年庆中，作为嘉宾在Sézane的网站上展出，并推出了与巴黎精品酒店Hôtel Rochechouart及布列塔尼品牌Le Minor合作的两款胶囊系列。 目前，这些系列主要在法国销售。 [Read More…]

图片源于：https://tennistonic.com/tennis-news/556498/h2h-prediction-of-magda-linette-vs-anastasia-pavlyuchenkova-in-strasbourg-with-odds-preview-pick-24th-may-2023/ 斯特拉斯堡，林内特和帕夫柳琴科娃将在国际网球赛事第二轮中对决。 他们的比赛定于5月24日星期三下午1:00在帕特里斯·多明戈斯球场进行。 在职业生涯的第三次交手中，林内特和帕夫柳琴科娃将展开激烈竞争。 根据初步赔率，林内特被看作是获胜的热门选手。 林内特的赔率为1.6，而帕夫柳琴科娃的赔率为2.34。 若想观看实时直播，bet365要求您有一个已充值的账户，或者在过去24小时内下过一笔赌注。只适用于18岁及以上的用户。 接下来，我们将分析两位选手的历史交锋表现及预测。 对于林内特与帕夫柳琴科娃的交手，这是她们的第三次相遇，历史交锋记录为帕夫柳琴科娃2胜0负。 然而，两人从未在泥地上交过手。 她们上次交锋是在2019年的联合会杯上，帕夫柳琴科娃以6-4 6-3战胜林内特。 林内特在职业生涯中曾取得过不俗的成绩，曾在2024年赛季在泥地上比赛时赢得11场，输掉16场。 林内特在最近的比赛表现良好，进入第二轮的过程是通过战胜克里斯蒂娜·布卡萨，比分为4-6 6-2 6-2取得的。 在面对布卡萨时，林内特在首盘失利的情况下成功逆转，并打出90个积分，显示出显著的进攻性，轰出33个致胜球。 在发球方面，林内特的表现稍显平淡，只发出1个发球赢得的分数，且只有2个双误。 她在比赛中破发7次，转化率为39%。 2023赛季，林内特的泥地战绩为4胜5负，过去的10年她的胜率为55%（285胜235负）。 值得注意的是，林内特在斯特拉斯堡赛事中的表现一向不俗。 相比之下，帕夫柳琴科娃的表现同样引人注目。 她在首轮中以6-3 6-1轻松击败安杰丽娜·加布耶娃，表现出了很高的竞技状态。 在这场比赛中，帕夫柳琴科娃总共获得57个积分，其中包含18个致胜球，且她的发球表现相当优秀，发出了8个发球。 [Read More…]