Author: Henri Wong

图片源于：https://www.investmentmonitor.ai/news/company-news/evotec-opens-first-european-biologics-facility-in-france/ 德国Evotec公司的生物制药部门Just Evotec Biologics在法国图卢兹开设了一座新的J.POD生物制药开发设施。 该设施位于Evotec的库里校园，将提升公司在临床和商业生物制药制造方面的能力。 新设施占地15,000平方米，历时18个月建成，能够提供2公吨的生物治疗产品。 该设施设有专门的实验室，负责临床和商业产品的质量保证及工艺开发。 此外，它还提供存储设施和工作空间。 Evotec首席执行官Christian Wojczewski博士强调了该公司与公共部门的合作：“我们非常感谢法国政府、奥基坦大区、Bpifrance、上加龙省政府和图卢兹大都会的支持，使我们在图卢兹的库里校园实现这一里程碑。” Just Evotec Biologics的全球生物治疗执行副总裁Linda Zuckerman博士补充道：“通过这座设施，我们扩大了发现和开发突破性生物制药的能力，还能与我们的合作伙伴迅速将其交付给有需要的患者。” 她表示：“我们位于图卢兹的Just Evotec Biologics团队在将J.POD设施及其能力引入法国和欧洲方面应获得巨大荣誉。” J.POD图卢兹的建设得到了“未来投资计划”（Le Programme d’investissements d’avenir）提供的资金支持。 此外，还得到了奥基坦大区的经济支持。

图片源于：https://www.forbes.com/sites/ceciliarodriguez/2018/12/04/the-10-best-gourmet-restaurants-in-the-world-selected-by-travelers/ 根据Trip Advisor发布的2018年旅行者的选择奖，法国斯特拉斯堡的餐厅Au Crocodile被评选为全球最佳美食餐厅。 在榜单中，西班牙的Martin Berasategui和El Celler de Can Roca分别位列第二和第三。 位于英国诺丁汉的Restaurant Sat Bains排名第四，紧随其后的是墨西哥坎昆的Restaurante Benazuza。 Trip Advisor的排名是基于其算法分析的，涵盖了来自全球旅行者过去一年收集的数百万条评论和意见。 在美国，排名最高的餐厅是位于纽约的Gabriel Kreuther，在全球排名中达到第16位。 以下是全球前十名餐厅的名单： 1. Au Crocodile – 法国斯特拉斯堡 2. [Read More…]

图片源于：https://www.nbcnews.com/news/world/china-beat-us-paris-2024-olympics-gold-medal-table-rcna166123 巴黎——在2024年巴黎奥运会上，美国的身影无处不在。 美国代表团派出了最多的运动员。 成群的星条旗旅游者跨越大西洋前来观看比赛。 像斯努普·道格和女神卡卡这样的明星成为了本届奥运会的文化象征。 然而，在一个关键的指标上，美国并没有在竞争中脱颖而出：金牌数量。 随着所有比赛的结束，中国在奖牌榜上与美国打成平手，各自获得40枚金牌。 （虽然美国媒体通常关注总奖牌数，但世界各地的其他国家，包括2024年巴黎奥运会的官方统计，则以金牌数量为标准。） 美国队专注于田径和游泳，而中国则在跳水、乒乓球、举重、射击和羽毛球等项目上占据主导地位。 事实上，自1984年以来，中国在302枚金牌中约有五分之一来自跳水。 这一年也不例外，中国赢得了所有可用的跳水金牌。 “我为中国和它获得的金牌感到非常自豪，”30岁的中国留学生方正在排队观看周五的breaking比赛时说。 “当一个运动员赢得金牌时，这不仅是对自己和家庭的荣耀，也是对国家的荣耀。” 在跳水项目中，陈艺文是中国团队中胜出的运动员之一。 今年，中国在通常由美国主导的项目中也取得了突破，特别是在游泳方面。 在本届赛事中，中国获得的两枚金牌包括4×100米混合泳，这是历史上首次有人打败美国队。 在最后的接力中，潘站乐超越了美国选手亨特·阿姆斯特朗，五天前已创下100米自由泳的世界纪录。 表现不佳的美国队中包括10枚奥运奖牌得主凯利·德雷塞尔，他不得不满足于银牌。 同时，郑钦文成为历史上第一位赢得女子金牌的亚洲网球选手，中国的艺术游泳表演则把美国和西班牙抛在了水面之下。 中国队的节目“生命之光”，通过创造一种“山”的物理表现，令评委们大为惊叹，彰显了她们为赢得金牌所克服的挑战。 “他们的表现简直是超乎想象，”美国队的杰克林·吕说道。 中国还迅速采用了新的奥林匹克项目，包括运动攀岩、滑板、冲浪和breaking。 邓雅雯在她的奥运首秀中赢得女子BMX自由式金牌。 而中国在本届比赛中拥有最年轻的运动员，11岁的滑板选手郑浩浩。 然而，中国在泳池中的新发现实力并不是没有争议，因在2021年有23名游泳运动员（其中包括11名参加巴黎的运动员）被检测出接受禁用心脏药物，但仍被允许参赛。 [Read More…]

图片源于：https://www.aspistrategist.org.au/thaad-south-korea-and-china/ 在北韩于一月进行核试验以及二月发射卫星之后，韩国对弹道导弹防御的关注度显著提升。 首尔官员与美国同僚正在讨论在韩国部署终极高空区域防御（THAAD）系统的可能性。 韩国已经拥有短程爱国者导弹，但THAAD将为该国的弹道导弹拦截能力提供第二层、更长范围的顶层保护。 然而，并不是所有人对此表示满意。 北京已明确表示反对任何此类部署。 同时，对于THAAD是否能对韩国安全产生多大影响也存在疑问。 在这一话题的媒体辩论中，似乎出现了两个误解。 一些人认为，THAAD优化了对中程和中间程导弹的拦截，因此对短程导弹“几乎没有用处”。 他们利用这一论点支持第二点：部署THAAD电池及其相关雷达在韩国实际上是让美国在对抗中国时获得优势，而不是让韩国对抗北朝鲜。 让我们先来看看THAAD的能力。 其制造商描述它具备“防御短程和中程弹道导弹的能力”。 通过快速查看THAAD的飞行测试结果可以发现，其大部分测试实际上是针对短程目标。 2015年11月的测试视频显示，THAAD成功拦截了短程导弹和中程导弹。 相较而言，THAAD对较长程威胁如中程弹道导弹的拦截能力尚未得到充分验证。 因此，THAAD实际上非常有能力拦截短程导弹：事实上，其移动雷达AN/TPY-2可以为短程导弹飞行提供端到端的覆盖，增强成功拦截的可能性。 诚然，韩国已经承诺将其爱国者导弹系统从PAC-2升级到PAC-3。 这一计划自2015年初就已开始，可能还需要一到两年才能完成。 因此，他们的导弹防御能力已经在改善。 但爱国者是点防御系统；THAAD为爱国者系统增加了另一层保护和更大的覆盖范围。 当然，这两个系统仍然可能被游击战术淹没，因为拦截器数量依然有限。 其次，让我们来看看美中之间的问题。 中国主要担心系统的监视能力。 它并不担心在韩国部署的THAAD导弹电池能拦截一枚瞄准美国本土的中国战略导弹——这并不现实。 相反，它担心THAAD的雷达可能为美国弹道导弹防御系统的其他部分提供早期跟踪数据，特别是负责保护美国本土的地基拦截器——从而削弱中国对美国的打击能力。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/2014/09/22/world/asia/china-wine-myths/index.html 香港CNN—— 中国没有酿酒传统，但现在这个国家每年开启的红酒瓶比其他任何国家都要多。 中国拥有日益壮大的中产阶级，对新口味的渴望不断上升，国际酿酒师们争相进入这个市场，而中国酿酒师们也在努力寻找自己的身份。 在本期《On China》节目中，有四位葡萄酒专家探讨了中国酒饮文化中一些流传的神话。 神话一： 中国人对葡萄酒了解不多。 北京龙凤酒庄的共同创始人Fongyee Walker表示，当她最初开始教育人们关于葡萄酒的知识时，学生们只关注狭窄的优质红酒选择。 “他们当然谈论波尔多酒，也有一些人谈论勃艮第，”她告诉CNN的《On China》。 “现在我班上的学生说，‘我听说过普罗塞克，我喜欢喝。’ 或者‘我真的很喜欢新西兰的长相思，这是一种很兴奋的饮品，我在夏天非常喜欢它。’” “可持续的‘我爱酒’市场仍然很小，但我们已经有相当数量的人。” 神话二： 中国没有适合酿造优质葡萄酒的环境。 位于山西省的Grace Vineyard首席执行官Judy Chan表示，在中国种植葡萄并不容易，夏天常有降雨，冬天则有霜冻。 在大多数葡萄种植区域，葡萄藤必须在冬天埋入土壤中。 “这限制了我们的生长季节——我们通常在11月埋藏藤蔓，直到4月初才挖出来——这也带来了成本负担。”她说。 此外，她还指出，鉴于中国缺乏长期的酿酒传统，很难知道哪些葡萄品种最适合各个区域。 但尽管面临这些挑战，Chan对产品充满信心。“经过17年的实验，我认为我们可以制造出非常不错的酒。” 神话三： [Read More…]

图片源于：https://www.barrons.com/news/ramos-guides-unbeaten-toulouse-to-montpellier-win-despite-hogg-scuffle-f8215ff7 法国球员托马斯·拉莫斯在周六的比赛中为图卢兹打入15分，帮助球队以20-11击败蒙彼利埃，延续了他们在法国顶级联赛的不败开局。 29岁的拉莫斯这次出任飞侠，而不是他通常的位置全背，在上半场越过防线为球队打入一记试球，并成功踢入两次转换和两次罚球，确保了卫冕冠军榜首的位置。 蒙彼利埃的唯一得分来自于他们的后卫列奥·科利，此役是他们在三场比赛中的第二场失利，继续延续了上赛季的糟糕表现，当时他们仅凭附加赛逃避降级。 两队在比赛结束时均以14名球员收场，因为拉莫斯和蒙彼利埃的全背斯图尔特·霍格因场边争吵被出示黄牌。 “我们知道客场得分是多么重要，”拉莫斯在接受Canal+采访时表示。 “这对我们两名球员来说都是一个稍显愚蠢的事件，并不仅仅因为我们不是主场球员，我们就不展现出斗志。 “这展现了全队在比赛结束时的心态，”他补充道。 前苏格兰队长霍格在比赛中首发出场，此前由于违反保释条件缺席了对佩皮尼昂的比赛，刚刚被捕一周。 32岁的霍格预计将在11月在苏格兰出庭受审，面临对其前妻吉莉安·霍格“造成恐惧和惊慌”的七年期间的指控。 对于图卢兹来说，日本球员斋藤尚人首次在俱乐部首发上场。 法国橄榄球“海报男孩”安托万·杜蓬预计将于10月归队，他将参加东京奥运会的7人制橄榄球金牌争夺。 在第32分钟时，图卢兹以10-6领先，拉莫斯穿上10号球衣，利用一次被对方抛出的失误线路得分，打入了他本赛季的第二个试球。 蒙彼利埃随后通过两次多明戈·米奥提的罚球和科利的一次触地得分，在半场结束时以11-10反超，力争本赛季首场主场胜利。 然而，主队的胜利希望在30分钟后破灭，拉莫斯成功罚球，并在意大利边锋安杰·卡普佐打入之后成功转换。 赛赛·拉亚西在本赛季从哈 Hurricanes加入瓦讷，帮助瓦讷以30-20战胜里昂，取得了他们的首场顶级联赛胜利。 比赛结束的哨声引发了瓦讷的感人场景，德布劳因风笛在满员的1.1万个观众前响起。 南非边锋迪伦·莱德斯上演帽子戏法，拉罗谢尔以49-25大胜波城。 当天的最后一场比赛中，拉莫斯的法国队友路易斯·比耶尔-比亚雷和达米安·佩诺德各自打入了三分，波尔多-贝尔格以52-34轻松击败了拉辛92。 周日，图龙将前往巴黎，迎战法兰西体育，而客队的全背梅尔文·贾米内特在经历了社交媒体上发表种族歧视言论而被禁赛至明年的大事后，已于五天前重返个人训练。

图片源于：https://www.forbes.com/sites/michaelgoldstein/2024/09/13/celebrate-300-years-of-wine-at-chateau-ducru-beaucaillou-in-bordeaux/ 2024年6月23日拍摄的照片显示了位于法国西南部波尔多50公里外的圣朱利安-贝谢维尔的杜克鲁-博凯里酒庄。该酒庄和酒厂将在2024年10月庆祝其300岁生日。 法国波尔多地区的酿酒历史可以追溯到2000年前的罗马时代，当时首次种植了葡萄园。中世纪，亨利·普兰塔根特和艾leanor·阿基坦的皇室联姻将波尔多地区的葡萄酒带到了英国和世界。 波尔多地区作为全球酿酒中心之一，有着悠久而复杂的历史。如今，波尔多著名酒庄杜克鲁-博凯里酒庄将庆祝其300周年纪念。公众受邀亲自体验法国酿酒的独特魅力。 在某个在线葡萄酒销售网站上，2021年份的杜克鲁-博凯里圣朱利安二级酒的价格为250美元（而2020年份的价格则高达1584美元）。该网站描述这款葡萄酒的香气（98%赤霞珠，2%梅洛）为“纯净而浓郁，伴随浓郁的黑加仑、鲜花（新鲜紫罗兰）和水果（黑莓、蓝莓）的香气。当酒体醒酒后，热带香料、雪松、雪茄盒和烟熏石墨的气息也会出现。” 杜克鲁-博凯里酒庄的300周年庆典将在每年举行的丰收节上召开，时间为10月19日，地点在古典的酒庄内。该庆典将庆祝一个在法国大革命、拿破仑、第一次和第二次世界大战，以及1976年巴黎评审期间幸存下来的酒庄和酒堡。 有多少美国人能够庆祝300周年的纪念日呢？尽管美国在1976年庆祝了独立宣言的200周年纪念，但在52年后，许多人将无法见证其300周年的来临。 丰收节将由共同所有者布鲁诺·博里主持，他对烹饪、接待和葡萄酒充满热爱。节日活动将包括： · 烹饪课：客人将学习如何掌握用葡萄酒酱汁制作鸭肉炖菜的技巧，由杜克鲁-博凯里酒庄的主厨安东尼·罗伊主讲。 · 专属的葡萄酒品鉴会，由杜克鲁-博凯里酒庄的葡萄酒大师特雷西·多宾主持，展示酒庄的酒品系列。 · “Concurs d’élevage bogin”：观看一些法国最美丽的动物在小提琴音乐的伴奏下齐步走过酒庄的场地。 · 探索桶制作艺术，参加由桶匠大师进行的展示，了解如何制作完美的橡木桶，这是葡萄酒老化的关键。 此外，客人还可以在杜克鲁-博凯里酒庄的丰收餐桌上享用一顿共进午餐。 客人还可以参与大师班和葡萄酒探秘工作坊，享受精致的品鉴。活动期间还将组织户外游戏，以增添活动的互动性。地下酒窖的导游将向客人展示酿造美酒的秘密，并举行“牛肉比赛”。 节日门票为60欧元，但如果选择参加大师班，则票价为85欧元。由于酒庄是私人住所，客人需自行寻找住宿。 2019年8月23日拍摄的照片显示了位于法国西南部勒费尔东海岸的科尔杜昂灯塔。科尔杜昂灯塔是法国最古老的仍在使用的灯塔，自1611年投入使用，位于吉龙德河口的七公里外。 波尔多以其葡萄园、美丽的乡村、乡村市场和高档餐厅而闻名。波尔多提供河流游船，昔日葡萄种植者常用平底船运输酒桶。该地区还有法国最古老的活动灯塔——科尔杜昂灯塔，因其宏伟的建筑美誉为“海上的凡尔赛”。 该区域甚至因其大西洋沿岸的冲浪而崭露头角，拥有50所冲浪学校，还可以尝试立式划水或在冲浪板上瑜伽的替代活动。 波尔多距离巴黎580公里，乘火车前往十分便利。巴黎至波尔多的快速列车大约需要2小时3分钟。如果提前7天购票，票价约为52美元。如果选择驾车，则西班牙边境距离这里仅120英里。 [Read More…]

图片源于：https://www.mirror.co.uk/sport/football/transfer-news/liverpool-alexanderarnold-nantes-takeover-bid-33716331 利物浦后卫特伦特·亚历山大-阿诺德最近与法国南特俱乐部的1亿欧元转会传闻有关，然而他现已就潜在收购事宜发表了言论。 特伦特·亚历山大-阿诺德并未试图收购法国南特俱乐部，尽管有报道称他有意以1亿欧元收购该俱乐部。 法国媒体曾报道称，这位利物浦后卫正与他的父亲组成一个团体，试图收购这家法甲俱乐部。 据说，25岁的亚历山大-阿诺德在收购计划中处于领先地位，他们希望以8000万欧元的直接报价收购南特，另加2000万欧元的卖方信贷，以及约4000万欧元的各种奖金。 此外，报道还提到他对法国队的竞争对手圣艾蒂安和勒阿弗尔也感兴趣。 但这些报告似乎没有多少真实性。 根据《利物浦回声报》的消息，接近亚历山大-阿诺德的消息来源确认，关于这位后卫准备收购南特的说法“完全不真实”。 虽然看起来亚历山大-阿诺德不会收购南特，但该俱乐部仍可能很快出售。 现任俱乐部主席瓦尔德马尔·基塔在2022年时确认，他对出售该俱乐部持开放态度。 但是，他对于俱乐部前门将米卡埃尔·兰德罗的收购提议并不太相信。 基塔在接受RMC采访时表示：“如果有人认为他们能够在财务上支持俱乐部并提供保证，并且他们是最好的，我对此持开放态度，没问题。 “我对所有建议持开放态度，但必须是严肃的。 “你不能通过媒体买卖俱乐部。这不严肃。 “一些事情已经走得太远。兰德罗先生7年前就来过我的办公室。 “他想成为俱乐部的代理主席，包括我的儿子[弗朗克，现在是南特的代理总监]。 “我拒绝了，15天后他就成为了洛里昂的主教练。我的儿子做错了什么？ “显然，他在这些角色之上拥有更高的水平。 “兰德罗先生，这不严肃。” 南特目前在法甲排名第五，开局表现积极，开赛前四场赢得了两场比赛，并将在本周末客场挑战安热斯。 尽管亚历山大-阿诺德不会成为新老板，但他仍面临对自己未来的重大决定。 这位右后卫的合同将在赛季结束时到期，明年夏天将有资格以自由球员身份离开利物浦。 西班牙豪门皇家马德里在追逐他的服务，他们在明年夏季的转会市场中将其作为针对英超明星的目标，并且还对罗德里、威廉·萨利巴和克里斯蒂安·罗梅罗表示了兴趣。

图片源于：https://www.euronews.com/green/2024/09/20/portugals-wildfires-produce-record-emissions-with-smoke-headed-for-france-and-spain 近期，葡萄牙北部的致命野火导致当地空气质量显著恶化，预计烟雾羽流将在未来几天向东移动。 根据哥白尼大气监测服务（CAMS）的数据，这场自9月14日以来的持续大火释放了创纪录的排放。 葡萄牙在9月份的排放总量达到了22年来的最高水平，其中包括碳排放以及有害的颗粒物污染物如PM10和PM2.5。 接触颗粒物（PM）污染可能会对健康造成严重影响，尤其是对年轻人、老人和呼吸系统问题患者等脆弱群体。 PM2.5是由直径小于2.5微米的粒子组成，这使得其对公众健康的潜在影响更为显著，因为这些粒子能够深入呼吸系统，甚至进入血液。 在西沃尔加镇（Sever do Vouga）外，我们看到消防员在与火灾作斗争期间稍作休息。 葡萄牙总理路易斯·蒙特内哥罗（Luís Montenegro）于周二在受灾最严重的地区宣布进入“灾难状态”。 周三，几乎有4000名消防员参与了42处活跃火灾的扑救行动，动用了超过1000辆车辆和约30架飞机。 民防部门已登记五人遇难，除了两名因与火灾相关的突发疾病而去世的平民外，有三名遇难者是扑救火灾的消防员。 此外，还有超过150人受伤，其中12人情况严重。 葡萄牙政府在9月20日（星期五）宣布全国哀悼日，以悼念事故的受害者。 在西沃尔加镇（Sever do Vouga）外，一名消防员正在灭火。 官员表示，截至周四，消防员已基本控制了北部大部分火灾，天气条件的改善有助于扑灭其余火焰。 到周五凌晨，几乎所有的野火都已被扑灭。 火灾在上周末爆发，受到强烈高温和强风的推动，仅在五天内就烧毁了大约10万公顷的土地。 预计烟雾将在未来几天漂移至法国和西班牙。 碳排放可以作为火灾强度的指示。到9月18日的估算总量为190万吨碳排放，几乎是2003年约100万吨记录的两倍。 “我们的数据显示，火灾排放和烟雾对大气成分及空气质量的影响明显增强，反映出这些在葡萄牙北部快速发展的毁灭性火灾的高度强度。”CAMS的高级科学家马克·帕里顿（Mark Parrington）表示。 [Read More…]

图片源于：https://www.aljazeera.com/news/2024/9/20/violence-rocks-france-overseas-territories-in-challenge-for-new-pm-barnier 法属海外领地马提尼克和新喀尔摩尔岛近日爆发新一轮骚乱，导致新喀尔摩尔岛两名男子被警察杀害，并在马提尼克实施宵禁，以限制部分地区的人员流动。 这一暴力升级给新任中右翼总理米歇尔·巴尔尼耶带来了挑战，后者在6月的提前议会选举中未能形成绝对多数政府。 巴尔尼耶是欧洲联盟前脱欧谈判代表，已于周四晚向总统埃马纽埃尔·马克龙提交了新内阁提名名单，预计将于周五正式公布，国际新闻社AFP报道。 在太平洋领地新喀尔摩尔岛，警方在一次突袭行动中射杀了两名男子，努美阿检察官办公室于周四表示。 这起事件发生在努美阿南部的圣路易斯，那里是独立运动的强势地区，警方在搜捕约十名涉嫌武装抢劫和袭击警察的人员。 这次杀戮使新喀尔摩尔岛自危机开始以来的死亡人数上升至13人，而这一危机源于一项备受争议的投票改革。 投票改革于6月被暂停，原本计划的改革令土著卡纳克人感到担忧，他们认为这会稀释他们的选票，并使未来的独立公投变得更难通过。 尽管马克龙在6月暂停了改革计划，但该地区的暴力行为仍在持续，新喀尔摩尔岛作为主要的镍生产地面临着巨大的挑战。 法国向这个距离巴黎近17,000公里（10,600英里）的群岛派遣了数千名士兵和警察。 由于暴力造成的损失估计达24亿美元。 与此同时，法属海外领地马提尼克的省长于周三宣布在福尔德弗朗斯和勒拉芒丹特的某些地区实施宵禁，以应对在加勒比海岛屿上爆发的暴力事件。 实际上，宵禁将保持至至少9月23日，为晚上9点到早上5点。 此次宵禁是在对马提尼克岛上高生活成本的抗议中推出的，该岛人口约为35万，马提尼克政府在声明中表示。 周五，岛上可以看到一些被损坏的汽车堵塞在街道上，其他地区则可见燃烧的垃圾堆放在交通中。 出租车司机也参与了抗议活动。 活动家罗德里克·佩蒂托对阿尔贾兹拉表示，马提尼克岛居民正在抗议飞涨的生活成本，食品价格相比法国高出30%。 另一位活动家兼抗议者格拉迪斯·罗杰表示，岛上部分居民“面临极度贫困”，许多父母难以为孩子提供足够的食物。 她说：“问题已经存在很长时间，是时候寻找切实的解决方案了。” 骚乱是从9月初开始的，抗议生活成本上升。 马提尼克省长让-克里斯托夫·博维耶表示，警方已经逮捕了15人，有11名警察在骚乱中受了枪伤，三名抗议者也受了伤。