Author: Nathalie Wei

图片源于：https://english.news.cn/20240605/6936486701a84e4793d56e37fc3ce431/c.html 2024年6月5日，法国卢瓦尔-大西洋省，冬季奥运会冠军谷爱凌在巴黎奥运会的火炬接力中捧起火炬，成为第一位参与巴黎2024火炬接力的中国运动员。 谷爱凌在完成火炬接力后表示：“我目前在法国的卢瓦尔河边，刚刚完成了火炬接力。作为一名年轻运动员，我对此感到非常兴奋和开心。” 与以往的火炬接力一样，活动吸引了大量当地居民前来为火炬手加油助威。这位自由式滑雪世界冠军表示，现场气氛深深打动了她，使她更加自豪能够成为火炬手。 她说：“我看到沿路有儿童、老人，甚至有婴儿在父母的怀中。他们让我感受到对奥运会和体育的热情。我认为这也是奥林匹克精神的一部分——吸引更多人参与。” 这位年仅20岁的运动员在2022年北京冬奥会上为中国夺得了两枚金牌和一枚银牌。 在火炬接力中，谷爱凌频频做出代表数字六的手势。她向记者解释说，在中文当代俚语中，“六”意为“很棒”。此外，该手势还像是牛角，而在中文中，字母“牛”不仅指牛，也意味着“很棒”或“令人印象深刻”。 “我想用这个手势来表明，中国很棒，中国运动员也很棒。我尤其希望在下个月即将到来的奥运会上，看到中国运动员取得好成绩。”谷爱凌说道，“我一定会到巴黎去观看奥运会。” 作为一名冬季运动员，谷爱凌并不愿意被问及她对夏季奥运会最期待的比赛项目。 她打趣地说：“我不能这样说。我有很多朋友参加奥运会，如果我提到一项而忘了另一项，他们可能会不高兴。” 随着在斯坦福大学的学期结束，谷爱凌透露她在火炬接力前一天已飞行超过十小时到达法国，并且在飞机上完成她的最后作业。 “我明天要飞回美国，继续准备我的期末考试。”谷爱凌说。

图片源于：https://www.durangoherald.com/articles/italy-beats-china-reaches-first-quarterfinal-since-1991/ 法国蒙彼利埃——意大利女足在周二晚上以2-0战胜中国队后，展示了他们作为世界杯竞争者的实力。 教练米莱娜·贝尔托莉尼认为，意大利女足有望在1991年以来首次进入四分之一决赛，因为她的球员们为一个超越最终结果的目标而奋斗。 “她们有一个使命。她们的使命是让意大利公众了解和欣赏女性足球，”贝尔托莉尼说道。“这一点能帮助你，因为它让你找到额外的能量和动力。我真的相信，这支球队让女性足球在家乡开创了新局面。” 意大利观众有充分的理由收看比赛。在男子球队未能参加去年的俄罗斯世界杯时，女性队在法国却成为了一种启示。 中国队在三场小组赛中仅失一球，但意大利的出色进攻突破了这一强大的防线。 瓦伦蒂娜·贾金蒂在第15分钟打破僵局，奥 Aurora·加利在下半场开始后的四分钟以一记远射锁定胜局，在闷热的摩森体育场，意大利取得了胜利。 意大利将在周六于瓦朗谢纳与荷兰会师，后者在周二以2-1战胜日本晋级。 在意大利四分之一决赛的另一场比赛中，德国队和瑞典队将会面。 中国队教练贾秀全在球队仅打进一球后对自己的未来表示怀疑，他说“也许是时候休息一下了。” “我相信世界杯是一个重要的平台，让我们意识到我们的不足，”贾说，通过翻译说道。“要改善中国足球，这需要几代人的努力，不能仅仅依靠我自己。” 意大利时隔20年再次参加世界杯，已经超出了预期，先是以小组第一身份晋级，比巴西和澳大利亚更具竞争力，此番再战中国也相对轻松。 意大利队风格优雅，采用三前锋的进攻体系，而后防线稳固不失。小组赛到目前为止，意大利在三场比赛中打入9球，而仅有的2个失球全部来自点球。 贾金蒂表示，意大利成功的秘诀在于小小的细节。 “这场胜利对我们整个团队来说绝对至关重要，”贾金蒂说。“我们努力在场上保持微笑，无论环境如何。我认为帮对方是重要的，并不需要大声喊叫。一个眼神或微笑就能在胜利中产生那些细小的差别。” 而在比赛的早期阶段，贾金蒂并没有表现得很含蓄。 这位前锋在进攻方面威胁颇大，她在两次威胁进攻后，创造了自己进球的机会。 在触球边线附近施加压力后，她快速沿着边路奔跑，找到了巴巴拉·博南萨，后者等待着找左后卫埃莉萨·巴尔托利加入进攻。 巴尔托利的射门被中国队门将彭诗梦挡出，但贾金蒂抓住了落下的皮球，将其打进。 中国队中场王妍在第28分钟曾让门将劳拉·朱利安尼用力将球扑出。 但随后彭不得不扑出瓦伦蒂娜·贝尔加马斯基的强有力射门，意大利接近了再进一球，面对无法抵挡他们的高压和三名前锋，中国队显得无能为力。 一旦中国队稳定下来，减少失误，比赛的主动权短暂转向对方半场。前锋李颖在比赛中给巴尔托利制造了麻烦，她的突破和危险的传中让意大利后防线倍感压力。 当意大利前锋克里斯蒂亚娜·吉雷利在第39分钟因腿部受伤离场时，他们遭到了更大的打击。 接替她的是加利，她的右脚射门让彭感到意外，球低平飞过地面，越过门将的身后滚入网内。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnbc.com/2024/10/17/auto-giants-launch-cheaper-evs-in-paris-taking-the-fight-to-china.html 巴黎，法国 — 本周，当几家欧洲最大的汽车制造商在巴黎汽车展上推出低成本电动车(EV)时，旨在刺激需求的下降，并重新夺回目前由中国品牌占据的市场份额。 这一双年展览会于周一在巴黎开幕，并将持续到周日，可能成为欧洲汽车工业的一个转折点。 “感觉欧洲正在反击，”运输与环境活动组织的电动车辆和电动出行供应链高级主管朱莉亚·波利斯卡诺瓦在巴黎车展上告诉CNBC。 “展会上有如此多的新车型，最令人高兴的是，有很多上市的车型更实惠。因此，标致、雷诺等公司都展示了一些更小、更实惠的车型。” 波利斯卡诺瓦补充称：“这正是我们需要的，适合大众市场，能够让人们更多地购买这些车辆，这也是来自中国的竞争最为激烈的领域。” 欧洲汽车巨头们在全面电动化的路途上正面临一系列挑战，包括缺乏可负担的车型、充电基础设施的不足以及与中国即将爆发的贸易战。 随着明年减排目标的生效，欧洲汽车制造商的压力预计将进一步加大，有人呼吁采取紧急救济措施，以避免遭受巨额罚款的前景。 在这种背景下，汽车制造商们意识到提升电动车销量的必要性，努力利用巴黎汽车展这一平台推出一系列低成本车型。 例如，法国汽车制造商雷诺首次向公众展示了Twingo E-Tech电动原型车。 它表示这款全电动车的价格将在2026年上市时低于20000欧元（约21800美元）。 雷诺还推出了其小型电动SUV R4，并已开始接受电动R5车型的订单。 该集团的达契亚品牌展示了其Spring车型，并称其是市场上最具可负担性的电动车之一——同样的价格在20000欧元以下。 汽车巨头Stellantis则推出了新的紧凑型Citroen C4和C4 X车型，称这些车型是该汽车制造商应对能源转型挑战的“完美示例”。 “人们的叙述是，对于电动车的兴趣减弱，消费者没有需求，但这其实是不真实的，”波利斯卡诺瓦说。 “今年在欧洲，我们没有可负担的车型，因此人们不愿意购买那些高估的豪华车。 然而，当明年这些车型进入适当的价格区间后，人们会蜂拥而至地购买它们。” 波利斯卡诺瓦表示，多款低成本电动车的推出意味着电动车销量明年有望占据市场份额的24%，而今年仅为14%。 根据数据公司JATO发布的数据显示，中国制造的电动车的价格通常不到去年在欧洲和美国看到的价格的一半。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/travel/clos-montmatre-secret-vineyard-paris/index.html 巴黎CNN — 在十月的一个雾霭晨曦，酿酒师文森特·博勒诺尔（Vincent Bolenor）召集他的团队，站在被葡萄压弯的藤蔓之间。 他们将在接下来的一天里，精心采摘果实，把它们堆放进卡车，准备进行压榨。 这是法国此时此刻的一个常见场景，随着国人收获那些使葡萄酒在全球酒迷中享有盛名的原料，但博勒诺尔及其团队并不在著名的酿酒地区如波尔多、勃艮第、朗格多克或卢瓦尔。 他们位于巴黎的中心。 蒙马特小葡萄园（Clos Montmartre）坐落在艺术气息浓厚的蒙马特北侧，那里矗立着宏伟的圣心大教堂，是一个小巧而如画的葡萄园，拥有大约2000株葡萄藤，似乎对自己正处在法国首都的心脏毫不在意。 这些葡萄是蒙马特昔日朝气蓬勃村庄的遗留物，曾有葡萄园环绕。 然而，由于其地理位置偏北，阳光照射不足，与更具声望的法国葡萄酒相比，这里的葡萄酿出的酒品质令人质疑，因而在1860年成为巴黎一部分后逐渐消退。 可蒙马特的葡萄种植传统却依然存续。 如今，蒙马特小葡萄园是一个小型而如画的区域，隐藏在市区喧嚣的背后，受到蒙马特博物馆的守护。 每年的十月，巴黎的园艺工人和城市酿酒爱好者们在市民的眼皮下齐聚一堂，收获这些葡萄。 今年也不例外。在慵懒的巴黎人上班途中和送货卡车轰鸣而过时，当地的园丁们正在为这一自12世纪以来持续不断的年度丰收做好准备。 每年产量不足2000瓶，这种小批量葡萄酒主要通过拍卖出售，所有收益用于资助18区的社会项目，而这个区域是巴黎多元化的市区，恰好位于葡萄园所在的地方。 “蒙马特在1950年代之前是个非常贫困的地区，人们始终在这里建立自己的团结，”18区市长埃里克·勒热恩德（Eric Lejoindre）解释说。 “这就是为什么对我们来说，即使在如今也要保持这些传统及其诞生精神如此重要的原因。” “在巴黎的葡萄园工作是非凡的，尤其是在蒙马特，”博勒诺尔说。 “而且葡萄酒销售用以慈善事业，使魅力更加深厚。” 在丰收继续进行之际，装满葡萄的卡车沿着蒙马特山驶向18区市政厅。 在这座宏伟的政府建筑的地下室里，藏着一个鲜为人知的酒窖，来自城市葡萄园的沙果就会在那里进行处理和装瓶。 蒙马特小葡萄园的驻地酒业专家西尔维安·勒普拉特（Sylviane [Read More…]

图片源于：https://www.connexionfrance.com/news/sncf-to-test-a-stand-up-comedy-show-for-tgv-passengers-tomorrow/684103 法国铁路公司SNCF将在TGV列车的酒吧车厢内测试一场单口喜剧表演。 首场’TGV Inoui Comedy Club’将于10月17日在巴黎-里尔的列车上进行，届时将邀请法国单口喜剧演员Baptiste Lecaplain进行表演。 然而，此次表演的观众并非普通公众，而是应邀参加活动的记者和‘影响者’。 如果此次演出被认为成功，该项目可能会在更多列车上继续展开。 在列车酒吧车厢举办活动的想法并不新鲜；SNCF已经在其北部服务中定期举行工作坊，包括关于环保主题的讲座。 据悉，SNCF还将增加TGV Atlantique列车的座位。 与此同时，SNCF发布了其新的巴黎-柏林直达服务的车票。 该服务于2022年首次宣布，车票于10月16日开放，二等舱票价从59欧元起，一等舱票价从69欧元起，适用于12月16日及以后的出发（首班车）。 定价将是动态的，根据需求而变化。 这一新合作由SNCF与其德国合作伙伴德国铁路公司（Deutsche Bahn，DB）共同运营，使用德国的高速列车ICE。 ICE 3列车有444个座位，其中包括111个一等舱座位，最高时速可以达到320公里每小时。 该直达服务将从巴黎东站出发前往柏林，途经斯特拉斯堡、卡尔斯鲁厄和法兰克福南站。 行程时间将显著缩短，从目前的九个小时以上（需换乘）缩短至八个小时，并且将是两个城市间首次开通的直达日间服务。 SNCF的新闻稿中表示：“历史上，两个首都首次实现了高峰时段城市中心到城市中心的直接连接。” 在莱因图尔（Alain Krakovitch）看来，这条新线路进一步证明了法德友谊，并有助于实现两个国家共同的目标：促进低碳出行。 DB的Michael [Read More…]

图片源于：https://www.dw.com/en/is-the-pelicot-rape-trial-sparking-metoo-moment-in-france/a-70507958 吉赛尔·佩利科特的审判，关于她的丈夫对她下药并让数十名男子对她进行性侵的案件，已引起全球关注。 此案件给化学行为性侵的幸存者带来了希望。 在法国南部城市阿维农，支持吉赛尔·佩利科特的横幅挂满大街。 全国范围内，女性们举行了多次示威，向她表达支持。 佩利科特在强奸审判中展现出的坚韧和风度，使她成为了勇气与优雅的国家象征。 每天在她前往阿维农法院的路上，数十名女性鼓掌欢迎她。 佩利科特的丈夫多米尼克正与另外50名男子一起接受审判，因在她失去意识时对她进行强奸。 丈夫承认他对吉赛尔下药，并对她进行强奸，允许80多名男性在她昏迷时对她施暴，并拍摄了这些虐待行为，持续了十多年。 这些男性的年龄从26岁到74岁不等，包括消防员、电工和记者。 这场审判可能会激励社会变革，尤其是佩利科特选择放弃匿名权，坚持公开审判，在法国的强奸案件中，这种做法相当罕见。 吉赛尔·佩利科特的强奸案件为幸存者带来了新的希望。 对于来自巴黎的贾斯廷来说，佩利科特的审判揭露了法国社会的一面阴暗面。 贾斯廷也曾是化学性行为性侵的受害者，三年前，一名女性熟人对她下药，迫使她与该女性和另一个男子发生性关系。 贾斯廷表示，这名女性还拍摄了虐待视频，并向她索要2万欧元（约合2.18万美元）以删除视频。 贾斯廷因为不支付赎金，这名女性把视频发给她的一些朋友和邻居。 虽然她仍然感到不安全，不愿用真实姓名发声，但看到佩利科特的案件让她重新燃起了希望。 “吉赛尔是照亮揭露社会黑暗面的一缕光芒，我们需要效仿她的榜样，她代表着发声的力量。”贾斯廷告诉报道者。 贾斯廷的律师在警方拒绝立案后提起了强奸控诉，但她的案件仍未进入审判阶段。 “我对我所经历的一切感到绝望。我每天都必须与这种虐待一起生活，晚上上床睡觉时都有这样的阴影，噩梦会把我惊醒。” “但吉赛尔给了我勇气去法院，我不会放弃，直到他们重新受理我的案件。” 佩利科特的审判鼓励了强奸幸存者发声。 审判引发了许多法国人，尤其是女性主义者和立法者对有毒男性气概及强奸定义进行反思，特别是法国是否应将同意的定义从“不说‘不’”修订为“积极说‘是’”。 法国法律目前将强奸定义为“通过暴力、胁迫、威胁或突然袭击进行的性行为”，并没有明确提到需要获得同意。 然而，“化学性行为”属于“加重强奸”，可以导致最高15年的监禁。 [Read More…]

图片源于：https://www.pbs.org/newshour/world/olympic-flames-journey-across-france-kicks-off-with-torchbearers-in-marseille 法国南部港口城市马赛的街道上，周四聚集了欢欣鼓舞的人群，观看火炬手们在城市最具标志性的地点传递奥运圣火。 就在圣火于一艘雄伟的三桅船上抵达后举行了欢迎仪式的前一天。 这是圣火在全国进行的为期11周的接力活动的第一站，期间大约有10,000名火炬手将圣火传递过450多个城镇，直到7月26日巴黎奥运会的开幕仪式。 前足球运动员巴西尔·博利于周四在俯瞰马赛及地中海的圣母无原罪大教堂（Notre Dame de la Garde）启动了接力活动。 博利表示：”我非常自豪。你会感觉自己在世界的顶端，因为奥运圣火带来了特别的热情……它是体育的象征！” 篮球运动员托尼·帕克随后也参与了接力，赞扬这是”一个伟大的荣幸”。在附近拥挤的海滩上，游泳者和日光浴者为火炬手们欢呼。 当地居民莫里斯·热尔诺德（Maurice Genevois）表示：”马赛对圣火的热情是非同寻常的。老实说，我几乎没有见过如此庆祝的场面。” 来自马尔蒂格（Martigues）小镇的玛嘉莉·埃夫拉尔（Magali Evrard）说：”我们已经谈论这个很长时间了，现在我们正在经历这一切！ 我们正在走向巴黎。我们迫不及待了，这真是太棒了！” 当天的火炬手中还有一名击剑冠军、一名滑板运动员、一名米其林星级厨师和一名喜剧演员。 巴黎奥运组委会主席托尼·艾斯坦克（Tony Estanguet）表示：”让我们一起庆祝这个美好的时刻。运动会重新回到我们国家……让我们与全国数以百万计的人分享这一奇妙的庆祝时刻。” 参与者全天将在城市的地标性建筑前奔跑，将火炬带到著名的维洛德罗姆体育场（Stade Vélodrome），这是马赛热情足球粉丝的主场。 科特迪瓦的迪迪埃·德罗巴（Didier Drogba）将成为当天最后一位火炬手，并预计点燃奥运圣火盆。 体育部长阿梅莉·乌代-卡斯特拉（Amélie Oudéa-Castéra）表示：”给法国人民带来这种自豪感，向全世界展示我们能够实现的成就，真是太棒了。” [Read More…]

图片源于：https://www.thedrinksbusiness.com/2024/08/mavericks-in-bordeaux/ 波尔多通常不以创新闻名，它被认为是经典和优雅葡萄酒的象征，其他酒区的先锋精神和进步酿酒文化在这里并不被广泛期待。然而，这种观念掩盖了波尔多的现实，年轻的农民们正越来越多地寻求改变这个保守的形象，特别是新一代的年轻酿酒师，他们大多属于Jeune Agriculteurs协会，并且来自不同的背景。 在这些年轻酿酒师中，有诺埃米·塔诺（Noemi Tanneau），她是2023年波尔多葡萄协会（CIVB）的“年度酿酒师”，并在2023年9月查尔斯国王访问波尔多时，她的红酒成为了焦点，导致整批酒在三周内售罄。 塔诺在2012年之前是一名社会工作者，后来她花了五年时间学习酿酒，随后购买了位于吕萨克（Lussac）圣艾米利翁（St Emilion）的一个小型手工葡萄园，圣费尔迪南城堡（Chateau St-Ferdinand），其面积为6公顷，划分为13块，主要种植梅洛（Merlot）葡萄，以及10%的品丽珠（Cabernet Franc），葡萄树的年龄范围从6年到45年不等。该庄园于2021年获得有机认证，塔诺与团队中的另外两名女性（她自己、一名秘书和一名‘干事’）专注于创建“非典型”的葡萄酒，产品包括三款玫瑰酒，其中一款为起泡玫瑰酒和一款橡木桶陈酿玫瑰酒，还有五款红葡萄酒。 “对我来说，这只是一个游戏，但也很难做到，”她说。 她的F酒款是100%梅洛，经过选定的大桶陈酿以保持新鲜度，而她的圣费尔迪南2021年大酒（Grand Vin）是一款果香四溢的葡萄酒，带有黑樱桃和迷迭香的细微气息。“我们想要感受到梅洛的纯粹表达，”她说。“越来越多的人希望能喝到新鲜年轻的葡萄酒。” 大部分葡萄串都是去梗的，但塔诺承认制作一种使用整串葡萄的酒款在波尔多非常不寻常。 塔诺属于Jeune Agriculteurs（JA）协会，这是一个专为法国年轻农民设立的协会，会员均在35岁以下。毫不奇怪，JA在波尔多的部分主要由葡萄种植者组成，尽管这一数字曾一度只有十人，但近年来人数已上升至30人以上。 正在进行的士马斯（Chateau Pipeau）的让·梅斯特雷吉赫姆（Jean Mestreguilhem）是Saint-Émilion年轻农民的共同主席，他指出，该协会的首要目标是合作和分享最佳实践。所有这一切都关乎交流，并且跨区域的组织促进了思想的相互交融。此外，葡萄种植者通常更倾向于作为一个整体行动，而非强调个体主义，他们可以利用集体的力量进行谈判并获取支持。在政府为特定项目提供一些资金帮助的情况下，JA能够享受更优惠的银行利率（虽然不幸的是保险方面远未完善），并在购买土地方面享有优先权，尽管这在实践中并不总是如此！ 共同主席保罗-奥古斯特·索尔（Paul-August Sauruee）同意：“我们都是同舟共济。” 然而，葡萄种植者们正在寻求不同方式的创新，努力为市场带来更新鲜、年轻的葡萄酒。 劳伦特·杜瓦尔（Laurent Duval）在位于Sauveterre de Guyenne附近的Entre [Read More…]

图片源于：https://www.npr.org/2024/03/04/1235217454/france-abortion-rights-constitution 巴黎 — 法国立法者已通过一项法案，将堕胎权纳入国家宪法，这是一个历史性的举措，回应了对美国堕胎法回滚的担忧。 周一，国会两院的议员在凡尔赛宫举行联合会议，已以780票赞成和72票反对的结果批准了这项措施。 这一结果引发了许多立法者的长时间起立鼓掌。 在巴黎的特罗卡德罗广场，数百人聚集在巨型屏幕前观看凡尔赛的会议。 投票结果宣布时，现场人群欢呼不已。 24岁的马戈特·尤德（Margot Eude）表示，她渴望在完成学业后从政，并说：“今天能成为法国人我感到自豪，这是因为我是一名坚定的女权主义者。” 她说：“将堕胎写入宪法是重要的，因为我们永远处于危险之中。” 她对于美国女性感到悲伤，并希望法国能够成为全球的榜样，特别是美国。 随着投票通过，前助产士阿涅斯·西蒙（Agnes Simon）哭泣不已。 她说：“这是一个非常重要的步骤。我是个老年人，所以我见证了一切。在堕胎合法之前，我在医院工作过。 你曾经听到有女人高喊‘我不想要这个宝宝’，或者因为在家尝试堕胎而半死不活地被送进医院。” 法国早已合法化堕胎。 但是，在2022年，当美国最高法院推翻《罗诉韦德案》（Roe v. Wade），各州开始削弱堕胎权时，埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）政府决定通过宪法修正案来巩固这一法律。 马克龙在上周三参议院投票通过该法案时在社交媒体平台X（前身为推特）上表示：“我承诺通过将女性堕胎自由写入宪法，使其不可逆转。” 参议院和国民议会均投票支持修订法国宪法第34条，以保证女性的堕胎自由。 国会中没有主要政党质疑堕胎的道德性，尽管一些保守派政治家表示没有必要修改宪法。 代表国家集会党（National [Read More…]

图片源于：https://apnews.com/article/france-lepen-trial-embezzling-funds-far-right-11fa6157c6897d2c9ffe9e7d11984905 法国极右翼领导人玛丽娜·勒庞在巴黎法院强烈否认自己有任何不当行为， 作为她和国民集会党在怀疑滥用欧洲议会资金的审判期的重要时刻。 这个为期九周的审判对勒庞而言是一个关键的转折点， 她被预期将在2027年法国下届总统选举中是强有力的竞争者。 如果被判有罪，这将对她的政治生涯和抱负产生重大影响。 勒庞在法庭上表现得自信和坚决， 她大声表示：“我明确告诉你们：我绝对不感到我有丝毫不当行为， 丝毫非法举动。” 国民集会和25名高级官员上个月被审判， 因涉嫌将本应用于欧盟议会助手的资金， 用来支付在2004年至2016年间为党工作的员工， 这一举动违反了27国集团的规定。 当时国民集会被称为“国家阵线”。 勒庞将在周三之前回答法官关于使用欧盟资金为她的保镖、 首席助手及其他两名党内助手支付工资的问题。 几乎将法庭当作政治论坛， 勒庞辩称，欧盟议会助手的任务应适应各个党员的活动， 包括与党有关的一些高度政治任务。 她详细阐述了自己对欧盟议员角色的看法， 认为其职责超出了制定和投票欧盟法规的工作。 她列举了多个例子：在国家层面推广观点、 与选民会面、与其他党官员共同制定战略、 在媒体上发言和参加重大活动。 “助手为他的欧盟议员工作， [Read More…]