Category: 其他

图片源于：https://deadline.com/2025/03/holy-cow-france-global-breakout-1236345783/ 在全球化的今天，来自世界各地的突破性影视作品层出不穷，然而这些地方热潮往往难以追踪。 本周，我们聚焦法国的乡村感人剧《圣牛》（Vingt Dieux），这部电影意外成为当地票房热潮，并可能在全球范围内引发关注。 《圣牛》（Vingt Dieux）由法国导演路易斯·库尔沃伊齐（Louise Courvoisier）执导，是她的feature导演处女作。 影片讲述了一位在东部朱拉（Jura）农田社区长大的青少年，在面临一系列艰难考验的情况下，努力制作一块获奖的康泰奶酪（Comté cheese）的故事。 从纸面上看，这部电影似乎并不算是观众喜爱的类型，更不是票房黑马，然而，自2024年12月11日发布以来，影片在国内吸引了近百万人次观看，票房收入约为650万美元，制作预算为210万美元（约200万欧元）。 它最近在法国凯撒奖（César）的最佳首部电影奖项中获奖。 在2023年5月于戛纳电影节的“一个不同的视角”（Un Certain Regard）单元首映后，《圣牛》迅速引起了各地买家的关注，目前它已经销售到30多个地区，正在全球范围内传播。 该片将在美国由Zeitgeist Films于2025年3月28日上映，并将在英国由Conic Films于4月11日上映。此外，该片已于年初在比荷卢（Benelux）、德国和瑞士等地上映。 在欧洲以外，影片已销售至中国（Hugoeast/Century Carnival）、香港（First Distributors）、日本（King records）以及中东地区（Moving Turtle）等地。 《圣牛》的拍摄地点在朱拉地区的森林低山，其中库尔沃伊齐的父亲是瑞士人，母亲是德国加拿大人，他们曾从事古典音乐方面的工作。 为了更贴近大自然，他们选择放弃职业，经营一家农场。 该影片在制作上有着家庭的色彩，库尔沃伊齐的父母被列为作曲者，她的妹妹担任制片设计师，兄弟则担任主要的布景师。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/2025/03/19/europe/france-survival-manual-scli-intl/index.html 法国计划在夏季前向每个家庭分发一本20页的生存手册，以帮助公民为各种紧急情况做好准备，包括武装冲突。 这本手册将提供关于在紧急情况下保护自己和家人的实用建议，以及如何为社区防御贡献力量。 这一举措是继瑞典和芬兰分发类似手册后，旨在促进危机准备的工作。 推荐的生存包包括水、食品、电池、手电筒和医疗用品。 巴黎消息——法国正在准备向每个家庭分发一份“生存手册”，以帮助公民应对“迫在眉睫的威胁”，包括在法国领土上的武装冲突。 “生存手册旨在鼓励公民在面对不同危机时增强他们的韧性，”首相弗朗索瓦·巴尤的发言人周三告诉CNN。 “这包括自然灾害、技术和网络事件、像新冠疫情这样的健康危机，以及像恐怖袭击和武装冲突这样的安全危机，”她说。 如果巴尤批准，这本20页的小册子将在夏季前送达每个家庭。 根据一幅来自法国政府网站的图示，生存包的推荐内容包括六升瓶装水、十几罐食物、电池和手电筒，以备停电之用。 新的手册将与2022年推出的一份法国政府网站上的紧急准备建议相似。 这本手册将分为三个部分，提供在面对直接危险时保护自己和所爱之人的实用建议。 推荐的内容包括准备紧急联系人名单（消防、警察和救护车）；知道调到哪些无线电频道；并确保在核事故发生时关好所有门。 小册子还将列出为社区防御作出贡献的方法，例如志愿加入后备部队或地方消防队。 这本手册将建议所有家庭准备一套“生存包”，包括六升瓶装水、十几罐食物、电池和手电筒，以应对停电。 它还将建议公民购买医疗用品，如对乙酰氨基酚、敷料和生理盐水。 “为危机做好准备非常重要，我认为政府采取了正确的步骤，”19岁的巴黎餐馆服务员穆萨·萨基对CNN说。 “我并不担心在法国领土上发生战争，但人们需要知道该怎么做，以防万一，”他说。 “像药物和食物这样基本的东西应该分发给每个家庭，”他补充道。 56岁的卡林·朗格瓦对法国是否会发生武装冲突表示怀疑。 “我不认为会发生战争。干预特朗普和普京之间的关系不是埃马纽埃尔·马克龙总统的角色。这里还有其他更紧急的问题，”朗格瓦说道。 “我们经历过新冠疫情，其他事情发生时我们也会应对，”她补充道。 25岁的幼儿园教师洛尔·莫尔格·达尔格形容自己是“反战”的，但她认为从预防的角度来看，这本手册是“有意义的”。 “北欧国家如瑞典和丹麦在心理上比法国更有准备，”莫尔格·达尔格对CNN表示。 “了解生存所需的基本知识，例如如何处理电力，对于风险管理非常重要，”她说。 [Read More…]

图片源于：https://www.globaltimes.cn/page/202503/1330401.shtml 中国共产党中央外事委员会办公室主任王毅于周二表示，中国愿意与法国保持紧密的高层交流，加强战略协调，共同维护真正的多边主义。 王毅同时也是中共中央政治局委员，他是在法国总统外交顾问恩曼纽尔·博恩的要求下进行电话交谈时作出上述表述的。 在通话中，王毅请求博恩向法国总统马克龙转达中国国家主席习近平的问候。 王毅指出，当前国际形势日益复杂交织，不确定性和不稳定性显著上升。 他提到，今年是二战胜利80周年，作为联合国安全理事会的常任理事国和全面战略伙伴，中法两国在这一重要历史时刻增强战略沟通尤为重要。 王毅表示，中国愿意与法国保持紧密的高层交流，加强战略协调，共同维护真正的多边主义，维护联合国的地位，保护国际贸易秩序，确保全球产业和供应链的稳定，反对单极霸权，拒绝将一个国家的自我利益置于所有国家的共同利益之上，防止世界回归丛林法则。 在当前形势下，通过磋商解决中法经贸摩擦具有重要和积极的意义。 王毅强调，中国希望法国与中国共同传递团结合作的积极信号，促进中法以及中欧关系的健康稳定发展。 博恩请求王毅向习近平转达马克龙的问候。他表示，法国高度重视并珍视法中之间的友谊与互信，尤其是在当前复杂的国际形势下，法国期待与中国保持高层交流与紧密战略沟通，共同抵制阵营对抗。 博恩指出，法国反对贸易战和关税战，愿意通过与中国的磋商妥善解决经贸摩擦，促进法中之间以及中欧之间的经贸关系的平衡和可持续发展，维护基于世界贸易组织规则的国际经济贸易体系。 双方还就乌克兰问题进行了深入的意见交流。 博恩向王毅简要介绍法国的立场，表示法国愿意与中国加强协调，并期待中国在达成公正、稳定和可持续的乌克兰和平协议方面发挥重要作用。 王毅则表示，中国从一开始就主张通过对话和谈判解决危机，欢迎所有为停火努力的举措，这是一项实现和平的必要步骤。 同时，这一过程应尊重有关各方的意愿，不应由第三方强加，也不应只服务于任何一个国家的利益。 中国支持达成公正、持久和各方接受的具约束力的和平协议，并认为所有相关方和利益相关者都应适时参与和平谈判过程。 他还指出，中国的立场得到了相关方面以及大多数其他国家的认可和支持，中国愿与包括欧洲在内的所有方共同为和平继续努力。 双方还就伊朗核问题交换了意见。

图片源于：https://traveltomorrow.com/tgv-trains-in-france-get-a-stylish-makeover/ 法国国家铁路公司（SNCF Voyageurs）与阿尔斯通（Alstom）于2025年3月11日联合发布了第五代TGV INOUI高速列车，推出了模块化内饰、提升乘客舒适度及改善的能效。 这种更可持续、技术更先进的列车具备更好的无障碍设计、改进的连接性和重新设计的法国小酒馆。 预计这些列车将在2026年迎接首批乘客，相关测试已在进行中。 TGV INOUI于2022年底在捷克共和国开始为期六个月的首次试用期。 在投入服务之前，该列车将完成超过350周的测试，行驶超过100万公里，这使其成为历史上测试最为广泛的列车。 “试验实验室”（Trial Lab）作为一移动测试单元，在监测性能、安全性和能耗方面发挥了关键作用。 TGV INOUI旨在成为市场上最环保的高铁，完全在法国制造，采用25%的回收材料，97%的组件可回收。 它将二氧化碳排放量减少50%，使其成为市场上最低碳的列车。 改进的空气动力学设计优化了空气穿透，提升了能效，同时保持了300公里每小时的速度。 内饰设计和谐灵动，灵感来源于自然 重新设计的内饰遵循了“流动”概念，由日本设计师Oki Sato与Nendo合作开发。 它优先考虑流畅过渡和有机形状，以营造宁静的旅行体验。 门的数量经减少，以改善空间流动和光线，仅保留必要的隔断以降低噪音。 装饰风格融合了强烈的1970年代美学，将形态与功能相融合。 柔和的圆润边角模仿了水流对物体形状的塑造，淡雅而充满活力的色调增强了开放感，甚至洗手间也配有窗户，让自然光照进来。 乘客能期待什么？ TGV INOUI可以在夜间由600个座位的OUIGO模式快速转变为740个座位的INOUI模式，容量增加20%，无需牺牲乘客的空间与舒适度。 [Read More…]

图片源于：http://www.ecns.cn/m/news/cns-wire/2024-11-22/detail-ihekectp0367055.shtml （ECNS）– 法国前总理、前瞻与创新基金会（FPI）主席让-皮埃尔·拉法兰在11月12日至14日于法国德奥维尔举行的第六届中法文化论坛上表示，中国与法国都是古老的文明，因此我们必须对彼此的文化保持好奇，同时尊重我们的差异。 拉法兰强调，尽管两国之间的文化差异依然存在，但本次论坛旨在弥合这些差距，促进两国人民之间的相互理解。 今年是中法建交60周年，作为东西方文明的重要代表，两国在相互欣赏和欣赏的历史上有着悠久的传统。 世界正在经历百年未见的深刻变化。近年来，中国与法国在各个领域的互动、交流和沟通不断增加，为不同文明之间的对话起到了示范作用。 从寻求共同点到相互尊重 文明之间的交流与相互学习依赖于一种开放的心态，寻求共同点的同时尊重差异。 法国Yishu 8创始人克里斯汀·凯约在德奥维尔论坛开幕式上分享了她对中法文化论坛创立的看法。 她表示，这一理念的实现得益于两国艺术家们的共同努力，他们致力于促进文明之间的交流与相互学习。 到目前为止，该论坛已成为中法文化交流的旗舰活动，并已纳入两国高层人文交流机制之中。 2009年，凯约在北京和巴黎创立Yishu 8，以促进法国和中国艺术家之间的文化交流。 德奥维尔市市长菲利普·奥吉耶指出，文化的开放促进了相互理解，而文化对话则促进了人与人之间的交流。 德奥维尔，作为此次论坛的东道主，以其丰富的历史和独特的地理位置而闻名，频繁举办展示中国艺术的展览，增强了双方的文化理解。 此外，中国驻法国大使卢沙野强调，德奥维尔与中国的友好关系是中法文化交流的一个缩影。 继承与创新并驾齐驱 今年论坛的主题是“文明的继承与创新：中法60年合作与发展”。在论坛上，与会者强调了艺术创新和人文交流的重要性。 全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国留学归国人员协会会长丁仲礼在开幕式的主题演讲中表示，今年论坛的主题突显了珍贵的中法友谊，这份友谊应当代代相传。 “今天，我们生活在一个互联网时代，许多年轻人通过网络建立社交圈，他们受到新兴媒体的影响，”浙江省剧作家协会会长、剧协副会长毛伟涛指出。 他提到传统戏剧和表演艺术正在逐渐衰退，然而，如今一些年轻人以新颖的视角呈现传统，这正在获得人们的广泛欢迎。 文化是相互理解的桥梁，古老书籍与新兴技术是我们理解彼此的窗口，维旺迪主席兼首席执行官阿尔诺·德·皮丰丹总结道。 中国和法国的文明是充满活力和持久的，两国之间的文化交流从未停止。

图片源于：https://www.ft.com/content/0e19802c-765d-4b2e-b00c-f974b38003fa 开放AI首席执行官山姆·阿特曼与法国总统马克龙最近在巴黎的Station F受到科技人才的热烈欢迎，令人不禁想起这个商业孵化器强大的吸引力。 这座曾经是铁路机车库的场地被改造成一个34,000平方米的工作空间，曾经这里的主要角色是流动的火车和几只鸽子，而不是尊贵的来宾和大型科技公司的高管。如今，访客会看到散布着乐高积木和沙发椅、货柜会议室以及太空侵略者游戏机的房间。 Station F是亿万富翁扎维尔·尼尔的创意，自2017年开业以来，它已成为创业者、投资者和企业的蜜罐。 该孵化器每月接受50个新创公司，超过7000家公司曾在此落脚。 硅谷的小组也纷纷涌入，亚马逊网络服务、苹果、谷歌等公司在这里设立了“指导”办公室，创业者可以向他们寻求建议。 Snap在这个巴黎中心开设了一家工作室，企业可以试用该社交媒体公司的增强现实眼镜。 Station F的创业公司在2024年从投资者那里筹集的钱比意大利整个科技行业之前一年还要多，主任罗克萨娜·瓦尔扎欣喜地表示。事实上，Station F的公司连续三年筹集的资金超过了10亿欧元，约占法国初创企业每年筹集总额的15%。与2017年仅筹集的2.5亿欧元相比，这一数字大幅上升。 其中最著名的校友包括现已在美国的人工智能公司Hugging Face和医疗保险公司Alan。Hugging Face的联合创始人托马斯·沃尔夫描述他在Station F的日子时说：“身边有能够支持你并给予你信心的人是很好的，因为你刚开始做的事情什么都不起作用。” “当我们最终离开Station F，搬到巴黎的办公室时，那里少了许多华丽，我们也孤独了很多：我们怀念属于一个运动的感觉。” 核心在于AI 如今，这个运动正朝向人工智能的方向发展。 在Station F表现最好的40家初创公司中，有34家将该技术作为业务的核心。 其中一家公司Entalpic正在利用生成性人工智能制定和测试化学假设，旨在取代过时的工业流程。Hugging Face的沃尔夫和人工智能先锋约书亚·本吉奥都是其投资者。 另外，还有一家公司.omics（发音为dotomics）利用人工智能来工程植物，使其更具抗虫害、抗疾病和应对气候变化的能力。 [Read More…]

图片源于：https://www.ttgmedia.com/destinations/agents–we-can-help-you-overcome-your-fear-of-selling-france-says-specialist-50767 Aito成员Expressions Holidays称其针对法国的贸易推广活动取得了成功，这些活动包括关于这一目的地的专门培训网络研讨会。 该运营商报告称，代理商预订的法国假期数量同比增加了66%，在比较2023年10月至2024年2月与2024年10月至2025年2月的数据时，销售收入则增长了312%。 管理董事Marcelle Hoff对TTG表示：“法国的受欢迎程度多年来时起时落，但现在它正势头强劲。总体来说，我们的预订量同比增长了32%。这波热潮始于疫情结束时——人们喜欢开车旅行的灵活性，我们的铁路/自驾行程前往洛瓦尔河谷、杜尔多涅河和普罗旺斯非常火爆。” 她承认，法国在贸易中被多次忽视，并补充道：“我们知道当代理商对法国不熟悉，比如语言和地理时，各个地区可能让人困惑——这些都可能成为障碍，我们不知道有多少代理商在客户来到我们这里之前就让他们感到失望。” 她还表示，假设法国充满了回访的英国人并且总是自己预订是一个容易陷入的陷阱。“对于法国存在一些傲慢的看法——‘哦，我们可以自己做’——但事实上，还有大量没探索过各个地区的人，那里有很多值得发现的地方。” “前往法国的熟悉考察旅行不多——没有真正的度假胜地。这更像是一个量身定制的目的地，这使得销售变得更加困难，除非你了解它。” “我们正在尝试突破这个障碍——让代理商意识到他们可以随时联系我们，我们将提供专业知识的帮助。我们在与贸易界的合作方面取得了巨大进展。” Hoff解释道，法国是Expressions Holidays项目中的最初目的地，在该运营商1989年创立之初就开始合作，至今仍与许多早期签约的酒店保持联系，关系不断深化。这是在欧洲之星和漏水隧道开通之前，所以客户只能乘坐渡轮或航班。 “现在，许多客户选择乘火车前往，并自驾或租车，”Hoff说道。“为了查看村庄和乡村，拥有一辆车非常重要。” Expressions的传统市场是寻找旅游、食品、葡萄酒、历史和观光的情侣和朋友。法国并不是一个适合桶和铲子目的地——除非你谈论的是露营地或者少量高端度假村，专门迎合家庭客户。 Hoff表示，Expressions偏爱有特色的小酒店：“这种产品的范围正在扩大——有农场和城堡提供现场活动，如水疗、网球、自行车出租和游泳池。它们通常也提供手工艺课程，比如绘画、品酒和烹饪。”

图片源于：https://english.news.cn/europe/20250216/4ccde6e95363408999d8f3c8ce7623fd/c.html 德国慕尼黑，2025年2月15日（新华社）——中国外交部长王毅在参加慕尼黑安全会议后，与法国外长让-诺埃尔·巴罗会晤时表示，中国准备在两国元首达成的重要共识的指导下，继续推动在多个领域的合作。 王毅表示，去年中国国家主席习近平的里程碑式访问法国，标志着两国建交60周年，为中法关系开启了新篇章。 王毅指出，中法两国均为联合国安全理事会常任理事国和具有全球影响力的重要国家，双方关系不仅在双边层面具有战略价值，还有典范意义。 他提到，今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立80周年。 王毅表示，双方应坚持独立自主的传统，倡导开放和共赢合作，成为维护国际秩序和促进全球发展的稳定力量。 对于中欧之间的贸易摩擦问题，王毅表示，尽管这是中欧合作进程中的一部分，但他对此充满信心，认为作为全面战略伙伴的中法关系，以及中欧关系具备妥善解决这些问题的智慧和能力。 王毅希望欧盟能够坚持开放合作，支持自由贸易，与中国朝着同一方向努力，同时体谅彼此的合理关切。 他重申，中国愿意继续与欧盟进行建设性对话。 巴罗表示，法国高度评价中国在慕尼黑安全会议上坚决支持多边主义的立场，并重视中国作为全球治理的稳定力量。 他补充指出，法国与中国应共同发挥领导作用，以维护多边主义和改善国际治理。 法国将继续坚持一个中国政策，并愿意加强与中国的高层交流，充分利用高层对话机制。 巴罗表示，法国支持深化与中国的强大经济和贸易关系，以及欧盟与中国之间的关系，妥善处理贸易分歧，共同抵制保护主义。 在会谈中，双方还就人工智能、气候变化和海洋合作等议题进行了交流，达成共识，增强在全球治理方面的合作，促进国际团结，以应对全球挑战。 他们还讨论了乌克兰问题，王毅重申了中国的立场和原则。 他表达了希望各方在共识基础上稳步推进和平谈判，并建立一个平衡、有效和可持续的欧洲安全框架，以最终实现大陆的长期和平与稳定。 双方同意加强沟通与协调，促进加沙冲突的降级，并恢复“两国方案”。 他们还就伊朗核问题及其他事项进行了交流。

图片源于：https://www.ecns.cn/m/news/cns-wire/2024-11-22/detail-ihekectp0367055.shtml （ECNS）——中国和法国都是历史悠久的文明，法国前总理、未来与创新基金会（FPI）主席让-皮埃尔·拉法兰在2024年11月12日至14日于法国德奥维尔举行的第六届中法文化论坛上表示，双方必须对彼此的文化保持好奇，同时尊重彼此的差异。 拉法兰强调，尽管两国间的文化隔阂依然存在，但该论坛旨在架起沟通的桥梁，促进两国人民之间的相互理解。 今年是中法建立外交关系60周年，作为东西方文明的重要代表，两国在历史上一直互相欣赏与钦佩。 当今世界正经历着百年未有之大变局。近年来，中国与法国在各个领域的互动、交流与沟通逐渐增多，发挥了在不同文明之间进行对话的示范作用。 寻找共同点，尊重差异 文明之间的交流与相互学习依赖于开放的心态，这种心态追求共同点同时尊重差异。 在开幕式上，Yishu 8创始人克里斯汀·卡约尔分享了她对中法文化论坛创立的观点。 她表示，论坛的构思在两国艺术家的共同努力下得以实现，他们致力于促进文明之间的交流与学习。 至今，论坛已经成为中法文化交流的旗舰活动，并被纳入两国高层人文交流机制中。 2009年，卡约尔在北京和巴黎创办了Yishu 8，以促进法国与中国艺术家的文化交流。 德奥维尔市市长菲利普·奥吉耶指出，文化开放有助于促进相互理解，而文化对话则推动了人文交流。 本届论坛的东道主城市德奥维尔拥有丰富的历史和独特的地理位置，曾多次举办展示中国艺术的展览，增进了双方的文化理解。 此外，中国驻法大使卢沙野强调，德奥维尔与中国之间的友好关系是中法文化交流的缩影。 继承与创新携手并进 今年论坛的主题是“文明的继承与创新：中法60年合作与发展”。与会者强调了艺术创新和人文交流的重要性。 在第六届中法文化论坛开幕式上，中国西方归国留学人员联谊会会长、西藏自治区全国人民代表大会常务委员会副主席丁仲礼发表了主题演讲，他指出今年论坛的主题突显了珍贵的中法友谊，这种友谊应一代代传承下去。 “当今我们生活在一个互联网时代，许多年轻人在网上构建社交圈，受到新兴媒体的影响。”中国戏剧协会副会长、浙江省剧作家协会会长毛韦涛指出，传统戏剧和戏剧艺术正在逐渐衰退。 然而，他强调，如今一些年轻人以新视角呈现传统文化，并因此受到了欢迎。 文化是促进相互理解的桥梁，古籍与新兴技术则为我们理解彼此提供了窗口，维旺迪董事长兼首席执行官阿尔诺·德·普依丰坦如此总结道。 中国与法国的文明生机勃勃，文化交流从未停止。

图片源于：https://www.intelligenceonline.com/government-intelligence/2024/12/20/intelligence-online-s-spy-gift-list-for-the-festive-season,110354539-fac 在为生命中那个特殊的情报爱好者、安保迷或冷门物品收藏家寻找完美礼物的过程中，选择可以根据他们今年的兴趣和经历而变化。 正如我们在过去的圣诞节所做的那样（IO，23/12/22 和 22/12/23），《情报在线》为您准备了一堆惊喜，等着您将它们放在圣诞树下。 热爱历史的人对于情报史，尤其是密码学，可能会被购买一台恩尼格玛机器所吸引。这种二战时期的标志性物品被纳粹德国用于加密通信，目前一家专门的美国博物馆正在出售几台，每台的价格高达40万美元。 根据记录，一台1944年的四转子模型在2020年以£347,250的价格在佳士得拍卖行售出。关于密码学的爱好者可能无法负担购买恩尼格玛机器，但它们在全球各大博物馆中也有展出，包括位于法国雷恩附近的塞松-塞维涅的传输博物馆。 在美国马里兰州的国家密码学博物馆，游客甚至可以自由接触到两台著名机器的模型（IO，18/10/24）。法国的DGSE外勤情报机构至少拥有四台恩尼格玛机，但并不对公众开放。 对于书籍爱好者来说，2019年的一本书在法语中依然非常流行，名为《DGSI的阴影战争》（Les Guerres de l’Ombre de la DGSI）。作者是记者亚历克斯·乔丹诺夫，他将在明年在巴黎受审，因涉嫌“获得和披露机密信息…并披露能够识别来源的信息”而面临长达五年的监禁和75,000欧元的罚款（IO，28/11/24）。 如果您可以等到新年再赠送稍晚的圣诞礼物，一部历史作品将在巴黎的Drouot拍卖行于1月11日开售。这部作品是1812年“米歇尔事件”审判的原版精装书，其中四名在拿破仑政权下的法国士兵因为为俄罗斯间谍而被定罪。该书的估值在80欧元至150欧元之间。 您可以在抽烟时阅读这本书，同时享用来自罗杰·摩尔（Roger Moore）个人雪茄盒的古巴雪茄。该物品目前也在同一巴黎拍卖行出售，起始价格为£7,000，包括三根完好的哈瓦那雪茄。 不过，有一本书您可能无法放在圣诞树下。法国将军克里斯托夫·戈马尔希望能重现他2020年回忆录《阴影士兵：特种部队的核心》（Soldat de l’Ombre：Au Cœur des Forces Spéciales）的成功，该书与记者让·吉斯奈尔联合撰写，由塔朗迪尔出版社出版。 [Read More…]