Category: 巴黎新闻

图片源于：https://www.connexionfrance.com/news/33-registered-in-early-hours-in-coldest-spot-in-france/697899 周六，法国汝拉山区记录到了-33.9°C的低温，这是法国历史上最寒冷的气温之一。   此次寒潮促使巴黎当局根据其“寒冷与冰雪计划”在危险等级二的情况下将限速降低了20公里/小时。   汝拉地区的-33.9°C是在凌晨时分于无居民区的米尼沃里（Mignovillard）录得的，该地区被法国国家气象服务Météo France称为“法国最冷的地方”。   法国历史上最低的气温为-36.7°C，于1967年1月13日在邻近的杜（Doubs）省的穆特（Mouthe）录得。   汝拉山区特有的“寒冷洞”现象导致了该地区的异常寒冷。   气象学家塞尔日·扎卡（Serge Zaka）在社交媒体X上解释说，该现象每年都会发生。   “冷空气比暖空气密度大。在无风的夜晚，冷空气在汝拉高原的‘洞’中积聚。   这意味着在某些情况下，温度可比高原低20°C。”   在1月4日，汝拉地区的温度出现异常低点，包括：   – 在斯威士兰边境的拉布雷维赫（La Brévine）地区为-31.1°C   [Read More…]

图片源于：https://www.chinadaily.com.cn/a/202408/17/WS66bfea70a31060630b9238ad.html 中国大陆的一些旅行服务提供商已将一家酒店连锁品牌从其在线预订平台上移除，原因是该酒店在其巴黎大厅中未展示参与奥运会的国家中有中国国旗。 根据常春藤酒店（Evergreen Laurel Hotel）在其官网上发布的声明，该酒店属于总部位于台湾的常青集团。酒店表示其处理此次事件的方式考虑不周，导致客人的不满和公众的关注。 “酒店不希望此次事件影响两岸人民的感情，”常春藤酒店说道。 这一声明是在中国大陆一位网络博主在社交媒体上上传短视频后发布的，该事件在网民中广为传播。 在周二发布的一段视频中，一名名为“张老师有趣生活”的热门内容创作者及其团队注意到，在酒店大厅展示的参与刚刚结束的巴黎奥运会的国家旗帜中并没有中国国旗。 该博主试图说服酒店工作人员悬挂一面中国国旗，并提供了一面希望在大厅中悬挂，但前台工作人员拒绝了他的请求，并表示未经酒店管理层的许可，无法装饰大厅，视频显示。 因此，这些中国客人拒绝办理入住，并支付了取消费用。他们随后与一名自称为酒店中餐厅厨师的中国员工杨某进行了交谈。 杨在视频中表示，最初酒店大厅确实悬挂了一面中国国旗，但后来酒店管理层要求将其移除。 这段视频在社交媒体平台抖音和新浪微博上迅速走红，许多中国网民支持这位博主。 博主后来与酒店管理层会面，并被告知不悬挂中国国旗的原因是酒店有权选择如何装饰其大厅，依据博主随后的周三发布的视频。 在视频中，管理层拒绝了博主的要求，表示与奥运相关的装饰很快会被拆除。 截至目前，这两段视频在抖音上已获得超过280万的点赞，网民们对酒店的行为表示强烈反对，并呼吁抵制该酒店。 作为回应，包括携程（Ctrip）和美团在内的几家旅行服务提供商已经将该酒店连锁从他们的 listings 中移除。 对于公众对其奥运装饰选择的担忧，酒店在周四发布的声明中表示，“对此次未能为客人提供最佳体验深感遗憾”并对“任何不便表示诚挚歉意”。 常青集团已故的创始人张荣发在生前致力于促进两岸经济与贸易合作，声明中补充道。 “常春藤酒店将继续秉持张荣发的愿景，强调希望和平发展的两岸关系，并朝着符合双方人民共同愿景的未来迈进，”声明说道。

图片源于：https://www.voanews.com/a/china-wins-artistic-swimming-gold-at-paris-olympics/7734474.html 周三晚上，中国在巴黎奥运会的艺术游泳团体项目中夺得金牌，美国获得银牌，西班牙则摘得铜牌。 在俄罗斯缺席的情况下，中国表现出色，俄罗斯自2000年悉尼奥运会以来一直在艺术游泳项目中获得每一枚金牌。 中国以996.1389分的成绩领先美国的914.3421分和西班牙的900.7319分。这是美国自2004年以来在该项目上获得的首枚奖牌。 这对中国来说是一枚重要的奖牌，也是该项目向前迈出的一步，几年前艺术游泳的名称已从“同步游泳”更改为“艺术游泳”，以更新形象。有些游泳运动员仍然称之为“同步游泳”。 “对这项运动的关注从未有过，”美国艺术游泳协会主席亚当·安德拉斯科表示，“这绝对是一个不同的运动。” 微笑、化妆和发胶依然存在，但这已经不是你祖父母所观看的那种在花哨橡胶帽下的水上芭蕾了。 “这太值得了，我几乎不敢相信，”美国选手梅古米·菲尔德说，银牌挂在她的脖子上。“现在我们有了银牌。发生了什么。我太兴奋了。” 队友杰克林·卢迅速对中国队表示敬意。 “他们的表演简直超乎寻常，”卢说。“当你看到他们游泳时，他们在水面上就像机器一样，干净利落。我们希望把一些这样的元素融入到我们的游泳中。” 美国选手杰米·查尔科夫斯基也在思考中国队。 “我们对他们有很大的尊重，”她说。“你可以看到他们投入了多少工作。他们值得那枚金牌——毫无疑问。” 周三的杂技表演在周一和周二的技术和自由表演之后，充分展示了女性运动员的运动能力：力量、耐力和能量。 在杂技表演中，每个团队都必须包含七个水面元素。每次，名为“飞行者”的游泳者将被发射到水面2米（6英尺）高的空中，上演翻转、扭转和跳水动作。 她是从下面的基座游泳者中发射上升，而基座游泳者不允许触碰泳池底部。 现在，这项运动更富有风险，更多的力量表演和更高的期待，如美国在周二自由表演中表演的倒立行走套路——游泳者的头在水下。 大约18个月前通过的规则和评判标准使这项运动变成了水上的体操——带有像花样滑冰般的戏剧性。风险也随之增加。 “人们对这些女性能做到的事情感到愉快的困惑，”安德拉斯科说。 男性首次有机会在奥运会上参加艺术游泳比赛，但没有任何团队选择了男性。考虑到在2028年洛杉矶奥运会上增加混合双人项目，这将为男性创造更多的竞争空间。 “几乎没有足够的时间让足够多的男性为这个机会做准备，”安德拉斯科说。“在奥运会前一年半的时间里，提升兴趣是一个挑战。”

图片源于：https://www.middleeasteye.net/news/ten-years-after-paris-attacks-france-lives-permanent-state-emergency 十年前，法国经历了两波致命袭击，这深深震撼了国家。 在2015年1月7日和9日，武装分子在巴黎及其周边地区袭击了查理周刊的编辑部、警察和一家犹太超市的顾客。 十七人遇难，三名袭击者被警方击毙。 阿尔卡伊达在阿拉伯半岛（AQMI）为此次袭击声称负责。 十个月后，即2015年11月13日，三名男子在巴黎及周边地区的袭击，包括巴塔克兰音乐厅，造成130人遇难。 此次袭击声称由伊斯兰国（IS）组织负责。 这些袭击对法国社会和政治产生了重要影响，加速了批评人士所称的安全国家的演变，伴随着一系列看似日益严格的法律。 在一月份的袭击后，法国通过时任总理曼纽尔·瓦尔斯的言辞，宣布进入“反恐战争”。 随之而来的法律与美国在911后的爱国者法案相似。 2015年的袭击对个人权利和法国的公民自由产生了深远的立法后果。 在巴塔克兰危机尚在进行时，法国总统弗朗索瓦·奥朗德宣布全国立即进入紧急状态。 这一特殊措施根据法律本应持续12天，但随后被多次延长，直到2017年11月，共持续719天，近两年。 特殊措施的常态化 为此，当局重新激活了1955年4月紧急状态法第六条。 该法是在阿尔及利亚独立战争期间通过的，法律仍然带有该时期的精神和内部敌人的观念。 该条款经过修订，允许对任何“有充分理由相信其行为对公共安全和秩序构成威胁”的人采取居住限制。 以前的措辞仅在活动被证明对公共安全和秩序构成威胁的情况下才允许采取此措施。 这一转变相当明显：从活动到行为，从证明到“充分理由相信”，从客观性到主观性和潜在的任意性。 紧接着，另一系列特殊措施也被考虑，包括将紧急状态的内容宪法化——这意味着某些措施可以在不使用紧急状态的情况下采取——以及对因恐怖主义被定罪的法国外籍双重国籍人士的国籍撤销扩展。 面对议会反对，奥朗德最终放弃了他的计划。 但这些计划打开了一个裂口，从此不断扩大。 2015年1月，写着”Je suis Charlie”（我是查理）的海报旁，一支蜡烛被点燃，位于柏林法国大使馆前。 [Read More…]

图片源于：https://people.com/sofia-vergara-shares-inside-look-at-her-paris-holiday-vacation-8768823 2025年1月2日，索菲亚·维加拉（Sofía Vergara）通过社交媒体分享了她在法国与家人共度新年的美好时光，令人艳羡。 这位《摩登家庭》（Modern Family） alum 在Instagram上发布了一系列帖子，表达了她对这次旅行即将结束的不舍之情，并戏言自己不想回家。 在一则帖子中，维加拉用西班牙语写道：“我不想走!!!! 😩😩🇫🇷”，配上自己身穿时尚黑色高领衫、手提深红色香奈儿（Chanel）手袋的照片，坐在餐桌旁。 另一张展示了她和家人、朋友们的合影， caption 中写道“在巴黎的最后一晚！！❤️😩😩😩。” 这张照片中，有她的儿子马诺洛、电影制片人路易斯·巴拉圭（Luis Balaguer）、化妆品巨头阿纳斯塔西娅·索瑞（Anastasia Soare）及其女儿诺尔维娜（Norvina）等多人。 一张照片显示，众人正在酒吧小聚，维加拉举起一杯马提尼（martini），身着性感的黑色礼服，搭配心形领口和几条金色手链。 她在1月1日的帖子中写道：“昨晚太棒了！ 🥳🥳❤️🇫🇷。” 那晚，她还分享了与儿子马诺洛（33岁）在晚餐聚会上的合影。 “从巴黎祝大家新年快乐，和我唯一的爱❤️❤️🇫🇷🇫🇷🥳🥳🥳，”维加拉写道，并将手臂环绕在马诺洛身上，他则穿着黑色双排扣西装和黑色领带。 在旅行期间，维加拉还分享了多款设计感十足的服装，展现她在巴黎冬季中的时尚。 一套造型是黑色连衣裙搭配假高领衫、皮夹克、垂坠的钻石耳环，以及斜挎着的黑色亮片伊夫·圣罗兰（Yves Saint Laurent）手袋。 另一套则是搭配深红色伊夫·圣罗兰手袋的黑色高领衫、蓝色牛仔裤和长款黑色毛呢外套，手上还佩戴了几枚金色戒指。 [Read More…]

图片源于：https://www.worldaquatics.com/news/4079422/china-continues-paris-dominance-in-duet-technical-paris-2024-olympic-games 在巴黎2024奥运会水上运动中心的游泳池中，中华人民共和国继续展现其在奥林匹克运动会上的统治力， 在首个双人项目的比赛中获得了首个荣誉。 中国组合王柳依和王倩怡在双人技术赛中以276.7867分的优异成绩名列前茅， 在各个元素（174.6867分）和艺术表现（102.1000分）上均取得了最高得分。 这对双胞胎在今年年初的多哈世界水上锦标赛中赢得了双人技术和双人自由的金牌， 明晚她们将追求中国在双人项目中首次夺得奥运金牌的机会。 首轮技术赛后，仅有十分之差让接下来五支队伍仍然在奖牌争夺中， 包括奥地利（267.2533分）、荷兰（264.7066分）、大不列颠（264.0282分）、乌克兰（260.4600分）和日本（257.3533分）等， 都在朝着奖牌努力，期待明天赛事的历史性结局。 在首夜的双人技术赛中，中华人民共和国的王柳依和王倩怡以276.7867的得分位列第一， 她们的40.050 DD例程体现出超凡的表现。 与团体项目相似，中国虽然在整个夜晚中并未展现出最难的例程， 但她们在元素和艺术表现上的执行力再次让其他队伍望尘莫及。 她们的莲花例程已成为这对双人组合的标志，自过去两年皆赢得了多哈世界水上锦标赛的金牌。 王柳依和王倩怡的双胞胎组合在蔡灵的音乐下开始了表演， 以一个后空翻的杂技元素开场，随后过渡到例程的第一个混合元素， 这段包含12.150 DD的部分展现出难度与移动的加分。 中国在总得分上高达276.7867分，综观全局。 “今天虽然表现相对稳定，但我感觉我的状态并没有达到最佳。 这意味着在明晚的决赛中，我可以表现得更好。 我希望如此，因为我们也希望在最终的例程中给出良好的表现以取得出色的成绩，” 中华人民共和国的王倩怡说道。 [Read More…]

图片源于：https://www.chinadaily.com.cn/a/202501/03/WS6777a11ba310f1265a1d8e0f.html 最近，在法国巴黎中国文化中心举办的时装秀上，模特展示了受中国古代周朝（公元前11世纪-公元前256年）丰富文化和美学启发的服装。 此次活动标志着庆祝法国承认中华人民共和国60周年，旨在为未来十年中法关系的定义铺平道路。 此次盛会的成果令人振奋，共迎来了不下于1200个中国代表团来到法国，主要集中在巴黎，同时也涵盖了里昂、尼斯和图卢兹等地区城市。 这个象征性的数字显示出前所未有的兴趣，每个中国省份都对此次活动作出了响应，带来了数千名企业家、商人、工程师、科学家、律师、艺术家甚至厨师。 中国城市和地区也展示了各自的优势。此外，中国中央电视台（CCTV）在巴黎的一家豪华剧院举办了多场艺术、科学和商业领域的名人活动。 虽然有些会议仅限于少数特邀嘉宾，但大多数会议向所有观众开放。 会议共吸引了超过50,000名参与者，并产生了许多富有建设性的倡议。 除了正式的演讲和目的声明，各种问题也得到了提问和回答。 在当今国际商业关系紧张的背景下，以及存在的某种不信任和怀疑氛围，所有这些会议使得人们能够积极展望未来。 这种新鲜血液的涌入丰富了旨在启动新项目的倡议。 与会者普遍认为，收集、交换和分析信息是任何合作的基础。 这需要知识、经验，尤其是勤奋不懈的精神，也需要走出舒适区的谦逊。 每个人都必须倾听，然后我们共同找到推动更大进步的最佳方案。 其中一个强烈的共识是：中国需要法国，法国也需要中国。 法国正经历工业衰退和福利体系的审查（如养老金、医疗），同时中国也面临一些挑战。 两个国家可以通过齐心协力来做得更好。 会议上讨论的主题涵盖了从奢侈品到生产设备，从农业领域到制药实验室，涉及的内容颇为广泛。 值得一提的是，计划开展的一些重要行动。 优先事项之一是在法国当地经济结构中设立试点工业项目，为重新工业化做出贡献，同时巩固中国国际公司的地位。 将在电动车和医疗设备等领域提出相关建议，基本上适用于任何工业链，调整在工业研究过程中形成的操作程序。 在贸易框架内，将为希望参与法国节能项目的中国工业公司设立一个认证和规范办事处。 这将极大有助于在2030年前将法国的石油（2023年为4000万吨）和天然气的进口大幅减少（481兆瓦小时的天然气进口）。 在Shein或Temu的模式下，将建立一个中法能源高效的商业平台。 在人工智能领域，工程师吉尔·菲奥尔指出：“中国的技术在法国被低估了，缺乏对其创造力的认识和理解，例如，DeepSeek拥有6710亿个参数（人工智能的‘神经元’），是Meta的Llama [Read More…]

图片源于：https://thepointsguy.com/news/paris-berlin-high-speed-direct-train-launches/ 2024年12月16日，巴黎和柏林首次实现了直达高速列车的连接。尽管这条新的8小时铁路服务并不算特别迅速，但其开通是欧洲在推动减少短途航班、倡导环保铁路交通方面的一部分。  这条路线和时刻表给旅客带来了便捷。  德国国家铁路运营商德铁（Deutsche Bahn）和法国国家铁路公司（SNCF）共同运营该服务的高速列车。在离开柏林中央火车站后，列车将在法兰克福和卡尔斯鲁厄（德国）以及斯特拉斯堡（法国）停靠，最后抵达巴黎东站。  每日双向发车，西行列车每天中午11:54从柏林出发，晚上7:55到达巴黎。东行服务则每天早上9:55从巴黎出发，晚上6:03抵达柏林。单程票价起价为59欧元（约61美元）二等座，69欧元（约71美元）一等座。票可以通过德铁或SNCF网站提前购买。  此前，两个首都之间唯一的直达服务是OBB夜车（Nightjet），该列车每周仅有三班，耗时约13小时。之前的白天服务需要换乘，时间在9到10个半小时之间。  由于环境效益，火车服务显得更具吸引力。  虽然两座城市之间的飞机是最快的交通方式，仅需1小时45分钟。（而且预算航空公司的票价常常低至40美元。）但这条列车服务是为了在欧洲提供更多环保出行的替代选择。  TGV-Intercites管理董事阿兰·克拉科维奇（Alain Krakovitch）在9月宣布新服务后表示：“这一连接的建立有助于我们两国共同的目标：推广零碳出行。”  根据SNCF的统计，从巴黎到柏林的列车每位乘客的二氧化碳排放量为2公斤，而航空每位乘客的排放量为200公斤。  综上所述，虽然新开通的巴黎-柏林直达高速列车比飞行耗时长6小时，且票价相近，但如果你希望在2025年减少碳排放，这条列车线路可能是你的理想选择。  如果再加上往返城市中心和机场的约1小时通勤时间（加上提前到达机场进行安检），飞行节省的时间也不过是几小时。  另外，乘坐火车的旅途中，你还可以欣赏到法国香槟地区的葡萄园和德国莱茵河谷的美丽风光，这使得待在火车上的慢旅程看起来更加吸引人。　

图片源于：https://www.connexionfrance.com/news/major-changes-to-paris-public-transport-tickets-begin-this-january/697615 今年一月，巴黎的公共交通系统迎来了新的变化，包括‘巴黎观光’旅游通行证和地区统一票价。 这些新措施于1月2日生效，法兰西岛交通公司（IDFM）主席瓦莱丽·佩克雷斯称其为“票务革命”。 她在2024年9月首次宣布了这些变化，目标是“为所有地区居民提供相同的流动自由和平等的尊严，无论他们居住或工作在哪里，”她在12月23日接受法新社采访时表示。 根据IDFM的估计，这些新措施将花费3000万欧元。 佩克雷斯表示，这一成本将部分通过“从汽车转向公共交通”的方式得到抵消，同时还将加强对票务欺诈的打击。 她补充说，预计新措施将增加公共交通的使用，并减少个人汽车使用1-2%。 为简化票价体系，巴黎现已推出两种单一票价，旨在简化复杂的票务系统。 在法兰西岛可供选择的票价中： – 跨越法兰西岛的火车、地铁和RER单程票价格为2.50欧元。 – 跨越法兰西岛的公交和电车单程票价格为2欧元。 如果乘客想在一次出行中同时使用这两种服务（例如，首先乘坐火车，然后再乘坐公交），他们需要分别购买两张票。 “在2025年1月1日之前，曾有50,000种不同票价，而现在将只有两种，”IDFM网站上如此表示。 新的票价政策使得大约300万名RER、火车和公交用户的费用降低，然而大约100万名乘坐地铁的用户费用将略有上升，佩克雷斯表示。 符合条件的乘客还可以享受这些票价的折扣。 此外，旧的T+票、Navigo Easy通行证以及显示出发点和目的地的票将在2025年12月31日之前继续有效。 到目前为止，交通用户协会对这些变化普遍持欢迎态度。 RER和Transilien用户协会“Plus de trains”表示乐于见到“票价陷阱的结束”；而法国国家交通用户协会负责人马克·佩利谢则表示，“这项措施对内郊居民有利”，但批评了地铁票价的上调。 此外，游客们现在可以购买一种特殊的‘巴黎观光’通行证。 该通行证价格为29.90欧元/天，允许游客在整个地区内无限制出行，包括往返机场。 [Read More…]

图片源于：https://www.carbonbrief.org/experts-what-to-expect-in-chinas-climate-pledge-for-2035/ 根据《巴黎协定》，国家规定的下一轮自主贡献（NDC）将在2025年2月前提交， outlining countries’ climate goals to 2035。 在即将于本月晚些时候在阿塞拜疆巴库举行的COP29大会上，这也将是一个重要的议程项目。 目前作为世界上最大排放国的中国尚未确认其何时公布下一份NDC。 中国当前的NDC正式确立了该国的”双碳”目标，即到2030年达峰排放，到2060年实现碳中和——这一承诺自2020年宣布以来一直是中国气候战略的基石。 尽管该国已经在某些现有NDC目标上提前实现了一些进展，例如风能和太阳能装机容量达到1200吉瓦（GW），但在其他目标上却未能保持轨迹。 此外，中国最近公布的“促进经济复苏”的刺激计划可能导致能源密集型增长，加剧其在当前能耗强度和碳强度目标上的“滞后”现象。 包括气候行动追踪、国际能源署和能源与空气研究中心等多方机构已经明确提出了使中国的目标与1.5摄氏度极限或其现有国家目标保持一致所需的措施。 在此背景下，《碳简报》采访了九位领先的专家，询问他们对中国2035年NDC的预期。 这些回应首先以样本引用的形式展现，然后以全文的形式列出，已编辑以增强清晰度和长度： Todd Stern表示：“如果中国提出5-10%的目标，那将是非常糟糕的。” Yao Zhe则认为：“更强的气候行动和更有雄心的目标无疑是中国的经济福音。” Anders Hove指出：“中国过去的NDC往往反映正在进行的趋势…而不是制定雄心勃勃的新目标。” Byford Tsang表示：“政策信号…表明中国即将的气候目标将会保守。” Li [Read More…]