Category: 文化
法国各地美丽酒店推荐
图片源于:https://www.theguardian.com/travel/2025/feb/08/25-best-hotels-bb-and-chateaux-in-france 在法国的朗格多克地区,Château les Carrasses被葡萄园环绕,是一个理想的放松度假胜地。 这座带塔楼的城堡提供的工作室房间和公寓可容纳两到四人;自助式别墅可容纳最多八人。 无边泳池、小型农场和儿童俱乐部使其成为家庭理想的选择,并且提供免费的山地自行车、网球场、 pétanque、瑜伽课程和水疗服务。 位于酒店内的L’Orta餐厅将在今年重新开业,提供“从农场到餐桌”的菜单,并秉承可持续发展理念。 房价从169欧元起,更多信息请访问官方网站:lescarrasses.com。 在诺曼底地区,Hôtel les Prés是一家时尚的新酒店,位于Montagne-au-Perche镇附近的宁静山谷中。 酒店的拥有者Stéphane Renaud和Éric Brossard对这座18世纪的猎人小屋进行了精致的修复。 酒店的九间客房使用了木梁、抛光地板和精选艺术品,提供了购物灵感,因为Perche以其古董和二手市场而闻名。 务必在他们的餐厅预订一张桌子——Stéphane是一位转行的厨师,使用时令食材创造出令人愉悦的菜单。 房价从150欧元起,更多信息请访问官方网站:hotellespres.com。 位于奥克西塔尼的Château de Montcaud享有绝佳的位置,使其能够轻松抵达吕博龙的村庄和葡萄园,以及历史悠久的阿维尼翁和尼姆的罗马遗址。 然而,如果你想要抽身去探索周围的景点,恐怕会很具有挑战性,因为这里拥有游泳池、两家优秀的餐厅和广阔的庭院可供探索。 每间卧室的装饰风格简单而优雅,每间卧室都以一块生动的丝绸面板为点,且呼应了城堡最初的丝绸商人拥有者。 房价从195欧元起,更多信息请访问官方网站:chateaudemontcaud.com。 在布列塔尼,Le [Read More…]
为何美国、法国、中国和意大利等标志性目的地会持续主导全球旅游市场?
图片源于:https://www.travelandtourworld.com/news/article/why-do-iconic-destinations-like-the-united-states-france-china-and-italy-continue-to-dominate-as-the-worlds-most-visited-countries/ 世界的旅游市场受多种吸引力的影响,从自然奇观到文化宝藏。 在全球最受欢迎的旅行目的地中,有几个国家持续吸引数百万游客。 每个目的地都提供独特的历史、文化和冒险的结合,继续塑造全球旅游业。 以下是这些热门国家的探讨,包括使它们脱颖而出的景点,以及它们对全球旅游市场的影响。 美国:多样奇观的国度 美国仍然是全球最受欢迎的旅游目的地之一,吸引着来自世界各地的游客。 凭借其辽阔而多样的风景,从繁华的城市到令人叹为观止的国家公园,那里为每个人都提供了独特的体验。 美国拥有许多标志性地标,例如大峡谷,这一世界七大自然奇观之一,继续以其宏伟的美丽使游客惊叹。 纽约、洛杉矶和拉斯维加斯等城市同样受到国际游客的喜爱,推动着该国的旅游繁荣。 这种受欢迎程度在其强大的酒店业、餐馆及旅游运营商中得到了体现, catering to millions of foreign tourists every year. 这种稳定的游客涌入支持了一个蓬勃发展的经济,尤其是在旅游、娱乐和休闲行业。 对游客的影响: 自然奇观和城市体验提供了多种旅行机会。 美国继续成为冒险和文化探索的热门目的地。 法国:浪漫与文化的最佳代表 法国因其丰富的历史、壮丽的地标和世界一流的美食而在最受欢迎的国家中排名始终靠前。 [Read More…]
墨西哥、南韩、英国、法国、中国、美国、泰国、新加坡、印度尼西亚等国与日本共同隆重庆祝2025年札幌雪祭:您需要知道的事项
图片源于:https://www.travelandtourworld.com/news/article/mexico-south-korea-uk-france-china-us-thailand-singapore-indonesia-and-more-join-japan-for-the-perfect-2025-sapporo-snow-festival-this-february-here-is-what-you-need-to-know/ 2025年2月4日至11日,札幌市将举办备受瞩目的雪祭,这一每年一度的盛会吸引着来自全球的游客,其令人惊叹的雪和冰雕塑令人赞叹不已。 这一为期一周的节日在日本北海道的心脏地带举行,继续延续着以往庆祝活动的丰富遗产,上年活动吸引了约239万名参与者。 札幌雪祭自1950年首次由当地高中生在大通公园发起以来,历经岁月演变成一场重要的冬季盛事。如今,盛会不仅展示宏伟的雕塑,还包含吸引国际观众的丰富文化表演。今年,雪祭将再一次将札幌变成一个冬日仙境,为游客提供在日本雪白的景观中独特的艺术创意和节日氛围。 2025年札幌雪祭是日本最受欢迎的冬季活动之一,定于2月4日至11日举行。每年在札幌——北海道的心脏地带,成千上万的游客前来欣赏其令人惊叹的雪和冰雕塑。 2024年札幌雪祭在北海道成功举行,游客数量达到了约239万人次,相较于往年有了显著回升。这一庆祝活动每年在2月的前半段举行,2024年将迎来第74届,延续着它长久以来的传统。 2024年11月,日本的国际游客数量也显著增长,日本国家旅游局记录到的游客人数约为318.7万人,同比增长30.5%,南韩以749,500名游客领先,其次为546,300名来自中国的游客和488,400名来自台湾的游客。其他重要参与国包括香港、泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、越南、印度、澳大利亚、美国、加拿大、墨西哥、英国、法国、德国、意大利和西班牙等,彰显了日本作为全球顶级旅行目的地的广泛吸引力。 最初在1950年由当地的高中生发起,他们在大通公园创建了多个雪雕,札幌雪祭也随之不断演变,今天不仅展示精美的雪雕,也为丰富的文化表演打造了平台。 雪祭场地分为三个主要地点: 大通会场:位于长达1.5公里的中央大通公园,这是主要场地,巨大的雪雕矗立其中,有些雕塑高达15米。每日的光影展览持续至晚上10点,将公园转变为一个冬日仙境。游客还可以在这些雪雕的背景下享受音乐会和活动。想要欣赏全景的游客可以前往大通公园东端的札幌电视塔,在节日期间,塔楼提供延长营业时间和特别票务。 南区会场:位于札幌最大的夜生活区,从大通公园仅需一站地铁,这里展出约100件冰雕,并于晚上11点点亮(最后一天为10点)。一场晶莹剔透的艺术盛宴。 圆顶会场:这是一个适合家庭的场地,提供雪上滑梯、雪上漂流等活动。此外,这里的食摊琳琅满目,开放时间为每日早上10点至下午4点。 在札幌雪祭之外体验札幌 丰富您的旅行体验,配合以下短途旅行: 札幌私人游:您可以在专业导游的带领下,探索札幌的主要景点,如莫埃伦穆公园和札幌啤酒博物馆。这是一场为期四小时的步行游,为您提供对札幌遗产和地标的深入了解。 千岁-支湖冰祭:在这个节日中体验北海道冬季的另一种魔力,在此,冰雕在白天展现迷人的蓝色,并在夜晚因五颜六色的灯光变幻而更显神奇。 北海道,日本最北的行政区,以其美丽的风景、丰富的节日和世界级的滑雪设施而闻名。以下是北海道的一些最佳旅游地以及顶级酒店推荐和主要机场信息: 北海道最佳旅游地: 札幌 – 这是省会城市,以札幌雪祭闻名,拥有城市便利设施以及美丽的公园,如大通公园和时钟塔等历史遗迹。 函馆 – 以函馆山壮观的夜景和周围的元町历史区闻名。 小樽 [Read More…]
冬季丰盈美酒推荐
图片源于:https://www.forbes.com/sites/tmullen/2025/02/02/twelve-winter-wines-from-six-french-regions-to-pair-with-hearty-dishes/ 随着冬季进入尾声,二月的寒意让人倍感需要搭配热腾腾的炖菜与丰盈的美酒。以下推荐的酒品大多为红酒,唯独一款来自博根地的白酒,其清新的风味正好适合这个季节。 来自波尔多的葡萄酒涵盖了三个产区——Bourg、Entre-Deux-Mers和Castillon Côtes de Bordeaux。Castillon 的酒源自于城镇Castillon-la-Bataille,那里是百年战争最后一场战役的发生地,发生于1453年(法国获得胜利;这场战争实际上持续了116年,直到20年后才正式结束)。 博根地的酒中还包括阿尔诺·布埃(Arnaud Boué)出产的一款美酒,采用了加美(Gamay)这种来自于南部博若莱酒区的标志性葡萄。此酒的出品让人惊喜不已。 而来自奥弗涅(Auvergne)产区的酒则是在这个中央的火山地区酿造的,正是朱利乌斯·凯撒(Julius Caesar)在公元前52年战败于阿尔韦尔尼部落首领韦尔辛格托里克斯(Vercingetorix)的地方。 **Côtes de Bourg -** **Château Mercier. Clos du Piat. Cuvée Christophe. Côtes de Bourg. [Read More…]
法国在加拿大东岸的独特存在:圣皮埃尔和密克隆
图片源于:https://www.cowichanvalleycitizen.com/home/robert-barron-column-a-little-piece-of-france-just-off-of-canada-7777873 圣皮埃尔和密克隆是位于纽芬兰南岸仅12英里处的两个小岛,面积约为242平方公里。 这些岛屿自1815年以来一直在法国的手中,是北美唯一保持法国控制的新法兰西的遗址。 在1940年德国入侵法国后,圣皮埃尔和密克隆在纳粹控制的维希法国政权之下,但当时约有4000人居住在这里的大部分居民都以渔民为主,他们对阿道夫·希特勒和纳粹没有任何兴趣。 1941年圣诞节前夕,一个忠于查尔斯·戴高乐的自由法国特遣队,在全副武装下悄然通过圣皮埃尔港口的无防守区域,朝着镇上冲去,意图控制镇上的重要行政中心,包括市政厅、邮局、电报站和无线电发射台。 如果攻击部队期待任何抵抗,他们的期望落空了,因为许多居民在意识到发生什么时走上街头,挥舞着自由法国旗帜,加入了攻击中。 岛上的11名宪兵,声称为维希政府服务,毫无抵抗地投降,未发一枪,未流一滴血,因此这些岛屿成为自由法国流亡政府的一部分,直到战争结束,戴高乐成为法国的总统。 事实上,圣皮埃尔和密克隆的居民一向与纽芬兰及加拿大东部相邻(纽芬兰直到1949年还是一个独立国家),因此他们的政治信仰和哲学更接近于民主国家,正如大多数欧洲同胞一样,而不是当时统治法国和欧洲大部分地区的法西斯政权。 纽芬兰和圣皮埃尔及密克隆的渔民世世代代和平共享同一片渔场,彼此之间发展了许多紧密的关系,甚至有些是非法的关系。 在过去的一个世纪里,纽芬兰的布林半岛居民一直穿越短暂但颠簸的海洋到达这些岛屿,购买便宜的法国酒和香烟,然后将其带回纽芬兰,同时躲避海岸警卫队和海军的追捕。 此外,圣皮埃尔和密克隆在1920年至1933年经历了13年的经济繁荣,因为美国引入禁酒法令,这些岛屿成为向美国走私酒精的重要基地。 这些繁荣的日子随着禁酒令的结束而终结,但走私活动仍然继续,尽管规模大大缩小,布林半岛与圣皮埃尔和密克隆之间的走私活动至今仍在继续。 我记得当我年轻时,纽芬兰的政府酒类商店(当时没有私人商店)罢工时,从法国岛屿走私酒精再度大幅回升。 我在一家拥有多个餐厅和酒吧的公司工作,管理层与布林半岛的一些走私者有联系,他们在许多人眼中始终被视为某种“罗宾汉”角色。 我被指派将从这些岛屿走私来的酒瓶中的酒倒入加拿大酒瓶中,使其看起来像是合法购买的,然后把空的法国瓶子放入麻袋中摔得粉碎,以免被识别。 这在一些读者看来可能显得有些可疑,但那是当时做生意的方式,我也没有对此再多想。 无论如何,如果有人在寻找今年的欧洲假期,请记住,在加拿大海岸附近有一个友好的法国社区,提供您在法国所期待的法棍和咖啡,他们将非常乐意接待您。
克莱尔·西蒙的新纪录片《学习》在戛纳电影节特别放映
图片源于:https://www.sortiraparis.com/en/what-to-do-in-paris/cinema-series/articles/311946-apprendre-by-claire-simon-documentary-on-the-french-republic-s-schools-our-opinion 克莱尔·西蒙的新纪录片《学习》在2024年戛纳电影节上举行了特别放映。 学习,举起手指,不犯错误。 希望老师能说:’做得好!’ 指会读、写和算并不总是容易…… 教育孩子,发现他们眼中卡住的地方,鼓励他们,帮助他们。 让他们学会阅读、唱歌…… 学习在操场上彼此交谈,而不是打架。 在她的新纪录片《学习》中,克莱尔·西蒙的镜头为期几个月地记录了位于巴黎郊区伊弗里-叙尔-塞纳的安东·马卡连科小学。 《学习》将在2025年1月29日在法国电影院上映。 电影《学习》的简介如下:学习,举起手指,不犯错误。 希望老师能说:’做得好!’ 指会读、写和算并不总是容易…… 从孩子的学习中学习,发现他们眼中卡住的地方,鼓励他们,帮助他们。 让他们学会阅读、唱歌…… 学习在操场上彼此交谈,而不是打架。 学习发生在巴黎郊区的一所共和国小学。在这里,不同的社区和谐共处——共同生活是这里教育的一个关键概念,学生们在这里学习如何做一个好的参与者,给其他人说话的机会——课程从幼儿园到CM2。 这位纪录片导演曾关注过学校操场(在她的纪录片《课间》1992年中),这次则专注于两间守规矩的教室:一间是幼儿班,另一间是准备离开这个巢、进入初中的大孩子班。 影片大部分时间都是在儿童高度拍摄,利用肩扛式摄影机和对孩子们脸部的特写镜头,沉浸在一天的活动中。《学习》最终让我们回忆起自己的校园记忆——教室前面调皮的男孩餐桌,随意规则的课间游戏,叶子和雪泥的汤。 本片几乎没有旁白,也几乎没有打破第四面墙,设置渐渐淡入背景,只留下一切自然的元素,延长某些场景以捕捉操场的能量、学生之间的互动、他们与老师的关系以及日常仪式化的程序。 虽然拍摄如此可爱素材无疑会引发观众的情感,就像互联网上的小猫视频,但克莱尔·西蒙的纪录片超越了这一简单观察。 虽然这是部充满阳光的纪录片,始终给我们带来微笑,但《学习》并没有回避展示孩子们之间的残酷——对于某些人来说,愚蠢掩盖了恶意——例如在操场的骚扰场景中;或是一些痛苦的犹豫时刻,当宗教进入孩子们的言语中。 在公共学校衰退的时期,《学习》提醒我们,这确实是世界上最美好的职业,支持一种必须竭尽全力维护的教育形式。 它不仅仅是一个地方,更是一个人道的、世俗的避难所,适应每个孩子的需求,以及全身心投入使命的教师。 我们只能希望,这部纪录片不会成为一个过去年代的档案。
香港故宫博物馆推出「紫禁城与凡尔赛宫:十七与十八世纪中法文化交汇」展览
图片源于:https://www.prestigeonline.com/id/lifestyle/tapestry-of-time-the-china-france-exhibition-at-the-hong-kong-palace-museum-2025/ 在凡尔赛宫的金色大厅和紫禁城的墙壁内,两种被辽阔的国土隔开的文明风起云涌,因好奇而引发对话。 在这场艺术、价值观和抱负的对话中,启发了众多思想家和国王的理念相互交融。 在建立中华人民共和国和法国建交六十周年之际,香港故宫博物馆(HKPM)推出了盛大的展览《紫禁城与凡尔赛宫:十七与十八世纪中法文化交汇》,该展览将持续至5月4日。 展览展出了来自凡尔赛宫和北京紫禁城的150余件珍贵文物,探索了这一黄金交流时代——一个互相尊重和钦佩交织成两国联系的时代。 虽然该展览最初在北京故宫博物馆举办(4月至6月),但现在在香港的展览已进行了若干更改。 “香港是举办此展览的完美城市,”法国国立凡尔赛宫及特里农宫博物馆馆长Laurent Salomé表示,“这是一个西方影响与东方传统交汇的城市,这象征着中国与法国之间的联系。 香港还带来了新鲜感,与我们400年的宫殿形成对比。” 展览提供了一种新视角,展示了被千山万水隔开的工匠们如何通过艺术相互连接和激励。 在展览的核心,旨在表达一个时代的精神,届时两国通过互动镜头看待彼此。 “从策展的角度来看,我们决定以一种新的方式进行展览,”香港故宫博物馆副策展人王文欣博士说。“我们安装了新的多媒体装置,旨在提供更身临其境的体验,带领观众进入当时的生活和文化。” 展览的亮点之一是成为两种文化之间桥梁的物品,如为法国宫殿委托制作的中国漆器,以及清朝宫廷委托的法国漆器,还有欧洲油画和细致的法式挂毯,体现了中国风的美学。 展览中有以乾隆皇帝为题材的肖像、描绘中国女性的卷轴,和表现法国女性的中国制铅笔盒等精美作品。 展出超过150件精心策划的珍品。 尽管已经过去两个多世纪,但这种文化对话的影响依然存在。 “与法国的历史由来已久——早在1688年路易十四国王就派遣法国耶稣会士前往中国,这些科学传教士利用他们的知识为康熙皇帝服务,”Salomé说。 这种影响从此在法中两国的艺术中显现出来——例如,在1776年乾隆皇帝的肖像中,法国艺术家Giuseppe Panzi将他的眼睛以更西方的风格描绘,双眼皮折叠,眼球较小,这是在亚洲特征或中国艺术中很少见的特征。 展览中的每一件作品都如同一个章节,帮助我们理解中法之间展开的对话,以及两种别具一格的艺术语言如何交融在一起,互相启发。 “这一切归根结底是因为这是一个人们努力理解世界的时期,”Salomé解释说。“我们早就列出了那一时代对中国艺术和文化特别感兴趣的人,包括路易十五的情妇波旁王朝的波帕杜夫人。” 这种好奇心的核心是对彼此文化宏伟的尊重和认可,许多富有远见的人通过他们的热情推动了彼此国家的艺术和文化。 “因此,我们确保在展览开头介绍一些重要的法国推广者,以帮助参观者了解历史背景,”王文欣说,这些人物促进了跨文化交流的繁荣。 走进展馆,这些有远见者之间的对话变得显而易见。 “在香港展览中大约50%的策划作品与北京的展览不同,这使得此次体验非常独特,”王文欣表示。“这最终是一个人与人之间的故事,通过我们展示的书籍和信件可以看到这两个国家之间的交流,重要的是我们将其转化为一种视觉体验,像是一段旅程。” [Read More…]
2025年法式糕点世界杯:日本夺冠,马来西亚首次登上领奖台
图片源于:https://www.euronews.com/culture/2025/01/26/japan-defends-pastry-world-cup-title-as-home-favourites-france-fall-short-again 2025年法式糕点世界杯于本周末在里昂隆重举行,捍卫冠军的日本队击败法国队斩获金牌,马来西亚队首次获得奖牌,登顶领奖台。 “如果你的国家是一款美食甜点,那它会有什么味道,外观又是怎样的?”这是参赛的18个国家队伍在本届以国家遗产为主题的糕点世界杯中需要回答的问题,时间限制为九小时。 日本队的获胜作品融合了多种传统元素,包括京美橙、米制薄饼和反复出现的蜻蜓主题。 意大利队则以阿马尔菲柠檬和榛子作为灵感,设计了一系列糕点,其形状灵感来自于伟大的发明家列奥纳多·达·芬奇的飞船设计。 智利队选择了木槿花、芒果和皮卡柠檬,制作出火与龙主题的冷冻甜点。 在这场比赛中,找到迎合国际评审同时又保留国家身份的平衡至关重要。 “在制作产品时,你要考虑评审会如何评估。所以你必须尽量避免在口味上冒险,而要找到简单易懂的口味以吸引他们。但是每个国家都保留了一些特色。”获得奖项的法国糕点师帕特里克·舍瓦洛告诉Euronews文化。 “你的历史、你的国家、你的传统都有一个共同的线索,这是很重要的。你不能忘记自己的根。” 为了应对挑战,每支三人队伍,包括一名巧克力师、一名糖艺师和一名冰淇淋大师,必须制作五种不同的作品,包括冷冻甜点、餐厅甜点、冰雕以及由糖和巧克力中心pieces组成的精美自助餐展示。 这是一项严苛的任务,比赛在庞大的SIRHA食品服务展会期间进行。观众们挤满 arena,挥舞国旗,呐喊助威,几位主持人现场评论。整体氛围仿佛是足球赛和真人秀的结合。 今年引入的秀巧克力挑战赛要求团队穿着民族服装,向人们派发食品卡车中的小吃,似乎明显暗示了电视烹饪竞赛日益增长的影响。 比利时队的巧克力师让-菲利普·达尔西斯表示,如今,参赛队伍不得不与制作公司和社交媒体抢夺参赛选手。 “在Instagram上获取更多关注,比参加一场世界杯要容易得多。因此,可能年轻的厨师们选择不参赛,而是将精力投入社交网络。 “这有点可惜。两者都运作很好,不过这是一个选择的问题。” 但尽管电视和社交媒体曝光率可能为年轻大厨的事业带来短期的迅速增长,但前世界杯冠军、经常担任真人秀评委的克里斯托夫·米哈拉克认为,这些无法与参加双年一届的法式糕点世界杯的长期好处相比。 “我参加了很多电视节目,那是虚假的生活。电视上不是烹饪,完全是为了形象。 “我们会选择这个,因为他有趣,会令人愉悦,而不是那个最优秀的人会赢得节目。” 他表示,这项比赛实际上让你成为更好的厨师。“在我参加世界杯时,我进行了十次模拟考试,也就是说,我进行了十条10个小时的训练,就好像是D日,为了赢得这个奖项。通过这样做,我变得更好,突破了自己的极限,这就是生活中最好的地方。 “优先考虑的是尝试走得更远,尝试进步。这项比赛让年轻的糕点厨师可以实现这一目标。”
Tripti Dimri在法国乡村的梦幻之旅
图片源于:https://www.moneycontrol.com/travel/10-must-visit-destinations-in-rural-france-inspired-by-tripti-dimri-article-12916873.html 宝莱坞女演员Tripti Dimri最近通过她梦幻般的Instagram帖子,吸引了粉丝们对她在法国乡村的迷人假期的关注。 她的假期美丽地展现了法国乡村的乡土魅力,展现了如画的农舍、五彩缤纷的花田和广袤的葡萄园,她在这里沉浸于有机农业的乐趣之中。 Tripti的旅程是一首激励人心的颂歌,倡导拥抱生活中的简单乐趣,同时庆祝法国的宁静之美和文化丰富性。 如果她的旅行点燃了你的旅行热情,以下是受Tripti Dimri的冒险启发而推荐的法国10个必游目的地。 1. 普罗旺斯 普罗旺斯以其无尽的薰衣草田而闻名,尤其在6月至8月的开花季节,提供一种感官的愉悦。 它的迷人山顶村庄如戈尔德和鲁西永,加上充满活力的市场,提供一种真实的乡村体验。 2. 卢瓦尔河谷 被誉为“法国的花园”,这个地区拥有如同童话般的城堡,如尚博尔城堡和肖蒙城堡。 它的葡萄园出产世界级的葡萄酒,是品酒之旅的绝佳地点。 3. 香槟地区 作为世界最优秀的香槟酒的故乡,香槟地区提供畅游于兰斯和艾佩尔奈历史酒窖的机会。 其起伏的葡萄园和如画的村庄增加了它的魅力。 4. 诺曼底乡村 诺曼底将历史与自然完美结合。 从标志性的蒙圣米歇尔到宁静的苹果园和传统的苹果酒厂,这个地区是一个文化和风景的喜悦。 5. 勃艮第 [Read More…]
《紫禁城与凡尔赛宫:中法文化交融展览》在香港宫殿博物馆盛大开幕
图片源于:https://www.prestigeonline.com/hk/lifestyle/tapestry-of-time-the-china-france-exhibition-at-the-hong-kong-palace-museum/ 香港宫殿博物馆(HKPM)近日举办了特别展览《紫禁城与凡尔赛宫:中法文化交融展览》,以庆祝中华人民共和国与法国建交60周年。 此次展览展出了来自凡尔赛宫和北京故宫的150件稀有文物,探讨了17和18世纪两国之间的文化交流。 在这场艺术、价值观与抱负的对话中,久隔千里的两个文明通过好奇心相互交融。 展览的主持人,法国凡尔赛宫和特里昂宫国家博物馆馆长劳伦特·萨洛梅(Laurent Salomé)表示,“香港是举办这场展览的理想城市,它是东西方文化交融的象征,并且为我们的400年历史的宫殿带来了新鲜感。” 展览旨在为观众提供一个全新的视角,表达出那个时代两国之间的互动与互相欣赏的精神。 香港宫殿博物馆的副策展人王文心(Wenxin Wang)表示:“从策展的角度出发,我们采取了一种新的方式,安装了多媒体装置,以提供更具沉浸感的体验,为观众呈现当时生活和文化的情景。” 展览的亮点包括那些在两国文化之间架起桥梁的物品,如法国宫殿委托的中国漆器、清朝宫廷委托的法国漆器、欧洲油画及细腻的法式挂毯等,均展现出中国风与法式美学的交织。 展览中包括了描绘乾隆皇帝的肖像、描绘中国女性的卷轴、以及一个用中国制作的铅笔盒,盒上则描绘了一位法国女性的形象。 “尽管在两国间已过了200多年,但当时的文化对话的影响依然和所受到的启发广泛存在。”萨洛梅说。 在1688年,法国路易十四国王派遣耶稣会士前往中国,这些科学传教士利用他们的知识来服务康熙皇帝,奠定了中法文化互动的历史基础。 “这在法中艺术中都有明显的反映——例如1776年意大利画家吉useppe Panzi所画的乾隆皇帝肖像,画中对乾隆的描绘采用了更具西方风格的表现手法。” “这一时期有很多人试图理解世界,诸如路易十五的情人蓬帕杜夫人等人,对中国艺术和文化有着极大的热情,特别是对瓷器的热爱。” 萨洛梅强调了中法两国文化之间对于彼此的尊重与认识,以及在艺术文化交流上的重要性。 “因此,我们在展览一开始就介绍了众多关键的法国文化推广者,以为观众提供一些历史背景。”王文心说道。 穿行于展馆之间,往来于两国的文化交流在展品中显得尤为真实。 “香港展览中大约50%的策划作品与北京展览不同,这使得此次体验独具特色。”王文心补充道。 “展览最终讲述的是人与人之间的故事,可以通过展示的书籍和信件感受到这种沟通的重要性,并打造出一个可视化的旅程。” 此次展览不仅仅是一个展示,它代表了中法文化、艺术和历史的交汇,呈现了两种不同文化世界的相遇。 在一个当时寄一封信需要超过六个月的时代,何以能让两国的关系如此紧密,实在令人惊奇。 萨洛梅表示:“这完美地说明了这两个国家始终在彼此注视,并交换了大量思想,这对于中法两国在世界中的角色至关重要,维持和平与和谐的关系也显得自然。” “此次展览提醒我们,中法之间的交流不仅仅是装饰艺术和物品的交流,而更是生活方式和哲学的一种交融。”萨洛梅补充道。 [Read More…]