Category: 文化

图片源于：https://www.labrujulaverde.com/en/2025/01/concentric-circular-enclosures-from-the-bronze-age-discovered-in-northern-france/ 法国国家预防考古研究所（Inrap）的考古学家在瓦尔-杜瓦兹省的维马尔镇发现了一项重要的考古发现。 这一发现 consists of 两套青铜时代的圆形围 enclosure，位于山谷的山坡上。 这些圆形围 enclosure大约相距三十米，位于山谷西坡的上部。 它们的重要性不仅在于其几何形状，还在于没有相关的葬礼遗骸，这引发了对其确切功能的质疑。 其中一个围 enclosure consists of 由一个直径约22米的单圆形沟渠构成，宽1.20米，深1米。 第二套结构更加复杂，由两个同心圆形沟渠组成：深的那个直径为20米，外面的那个直径为35米。 内沟渠的V形轮廓平均深度为1.20米，而外沟渠的深度 barely exceeds 0.20米。 尽管没有从现场 recovered movable objects，研究人员计划进行放射性碳定年，以更精确地确定这些结构的年代，这些结构通常被认为是青铜时代的遗迹。 此外，进一步的研究检测到了土壤异常，这可能是由于与围 [Read More…]

图片源于：https://www.afar.com/magazine/palace-hotels-in-france-everything-you-need-to-know 作为全球最受欢迎的国家，法国不乏奢华酒店。 这里甚至还有一个特别的类别——宫殿酒店——仅限于少数几处度假胜地，这些酒店配置了如此多的超绝设施，以至于获得了其他五星级酒店所不具备的特殊称号。 尽管名字中有“宫殿”，但宫殿酒店不总是世纪古老的贵族豪宅，许多酒店看起来非常现代。 但它们都代表了法国奢华酒店的顶尖水平，因其卓越的建筑设计、文化遗产、烹饪和服务等多种特质而受到认可。 什么是宫殿酒店？ 法国旅游部于2010年设立了“宫殿”这一称号，它认可那些是真正风格的裁判和法国工艺的象征的酒店。 目前，法国有31家宫殿酒店，从巴黎到普罗旺斯，从库尔舍瓦尔的山顶到圣巴特岛的海滩。 （其中几家在Afar的巴黎和法国顶级酒店名单上有所介绍。） “这一称号是通过严格的评估程序获得的。”Atout France USA的副主任Tiana Gamez表示。 申请者必须运营至少一年，保证客房最小面积为322平方英尺，并且已经被评为五星级酒店。 （仅五星级的标准清单就要求超过240项强制性标准，包括水疗、会讲多种语言的员工和可持续发展举措。） 最终评判——评估酒店的个性与主观的“难以言喻的魅力”——由一个由文化、艺术和商业背景的专家以及政府官员组成的12人小组决定。 宫殿酒店不能只靠过去的辉煌。 自2024年10月起，宫殿称号的有效期由原来的五年缩短为三年，届时酒店将重新评估，以确保其仍然符合标准。 “保持宫殿地位需要对创新和卓越的不懈追求。”巴黎黎布里斯特酒店的常务董事Luca Allegri表示，该酒店是2011年5月首批获得这一称号的巴黎酒店之一，其他包括Le Meurice、Hotel Plaza Athénée和Park Hyatt Paris-Vendôme。 [Read More…]

图片源于：https://www.countryandtownhouse.com/travel/guide-champagne-region-france/ 离巴黎东部不到一小时的火车车程，法国香槟地区是任何热爱香槟美酒者必访之地。 此外，这里起伏的葡萄园、历史悠久的建筑和优秀的餐厅使其成为轻松周末出游的理想之地，尤其是该地区将在2025年庆祝其被联合国教科文组织列入世界遗产名录十周年。 获取交通信息 乘坐欧洲之星前往巴黎或里尔，仅需90%的航班所需碳排放。 如果是特别的场合，您甚至可以在新推出的顶级席位上奢侈一番，早早享用香槟，搭配米其林星级主厨Jeremy Chan的佳肴。 我在里尔换乘了前往香槟-阿登的直达高速列车。 最棒的是什么？乘火车旅行时没有液体限制，您可以在回程时带回一些当地的香槟作为纪念。 住宿推荐 皇家香槟酒店及水疗中心坐落于法国国王在前往兰斯加冕途中停留的历史悠久的驿站遗址上。 这是一座现代建筑，坐落于俯瞰马恩河谷葡萄园的山坡上。 它既现代又令人意外地温馨，门厅里有一处温暖的壁炉和一副随时可用的国际象棋，双高的天花板和醒目的水晶花灯使其更显特色。 酒店内部的色调并不刺眼，而是用该地区著名的香槟色调进行柔和处理，墙壁、家具和石灰石地板均为柔和的金色和奶油色。 酒店仅有47间宽敞的客房，均俯瞰着山谷，配有玻璃门阳台、自由站浴缸、Diptyque品牌的洗浴用品，以及一瓶可随时享用的软焦糖。 此外，酒店还设有一个水疗中心，配置瑜伽室、25米室内游泳池和能欣赏到葡萄园美景的室外游泳池。 客人可以打网球，借用电动自行车巡游香槟酒庄，甚至可以要求酒店的香槟管家策划一天的品鉴活动。 他可以安排专属的访问，让您体验一些通常对外不开放的小型香槟酒庄，提供香槟司机，驾驶电动车带您游览，并在酒店安排私人品鉴，品尝菜单上900种香槟。 观光活动 这就是香槟生产的魔法之地。 香槟是一种受保护的法定产区（AOC），这意味着只有在此严格地理区域内生产的瓶装酒才能贴上香槟标签，每年有3亿瓶香槟销往190个国家。 这里有无数的香槟酒庄和酒吧提供品鉴，让您在早餐享用完酥皮可颂后立即开始品尝。 我选择了香槟Boizel酒庄，这是一家位于艾佩尔奈中心的家族酒庄，自1834年开始生产香槟——酒窖中甚至有一瓶来自它营业第一年的香槟，被视为世界上最古老的香槟瓶之一。 几乎每天都有轻松的小团体参观，阳光明媚时还有户外露台供品酒之用。 我还拜访了Baillette-Prudhomme酒庄，这里由热情的Laureen [Read More…]

图片源于：https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/seaworld-orca-marineland-theme-park-b2679077.html 随着冬季假期的到来，前往阳光胜地的游客们被提醒不要购买鲸鱼、海豚和鼠海豚在圈养条件下表演的景点门票。 一家慈善机构警告称，全球有超过3600只鲸类动物因人类娱乐而生活在 captivity 中。 野生动物保护组织 Born Free 表示，这些复杂而聪明的动物在 captivity 中过着“悲惨的生活”，它们被限制在化学处理的池塘、拥挤的水箱或浅海围栏中。 这些海洋哺乳动物被迫在游客面前反复表演不自然和重复的把戏，通常一天要进行多次表演。 有些动物甚至被进一步剥削，与游客进行强迫互动，游泳或摆姿势拍照留念。 去年，前 SeaWorld 的虎鲸 Keto 在2009年因一起事件导致其训练师死亡而引起全球关注，最近在西班牙特内里费岛的大型动物园和海洋公园 Loro Parque 去世。 虽然法国安提贝的 Marineland 主题公园因最近禁止海洋哺乳动物表演的法律而于上周关闭，但其计划将两只杀人鲸转移到日本的决定引发了活动人士的愤怒，因为东京的动物福利法律松散。 活动人士表示，这种决策与鲸类在野外的生活形成了“鲜明对比”，在野外，它们与亲密的家族群体生活，能够每天游动超过100英里，潜水可达300米的深度。 [Read More…]

图片源于：https://www.sortiraparis.com/en/news/lunar-new-year/guides/47124-chinese-new-year-lunar-new-year-2025-in-paris-and-ile-de-france-the-program 农历新年即中国农历新年、越南的新年（春节）、韩国、新加坡、马来西亚、印尼和菲律宾的新年，2025年将在1月29日（星期三）庆祝。 今年我们将庆祝木蛇年。 在巴黎庆祝农历新年是一个独特的机会，可以通过游行、娱乐和美味的餐馆来标记这个特殊的日子。 巴黎的农历新年庆祝活动承诺将有壮观的游行，伴随着龙和烟火。 但请注意，庆祝活动不一定在这一天进行。 在中国，庆祝活动持续16天，从除夕到农历的元宵节第15天。 因此，在法兰西岛地区，游行和活动可能会分布在几周内。 农历新年，通常被称为中国新年，亦称春季节或春节，是中国及其他亚洲国家如韩国、新加坡、马来西亚、印尼和菲律宾一年中最重要的庆祝活动之一。 这个节日标志着农历新年的开始，以盛大的游行、烟花、宴会、舞蹈和音乐庆祝！ 在巴黎，许多农历新年庆祝活动在华人社区较集中的街区举办，如第13和第3区及贝尔维尔。 此外，其他区域如共和国和圣奥诺雷区也会组织精彩的游行。 在法兰西岛地区，尤其是在香槟省，其他庆祝活动和大型聚会也会安排。 除了生动的游行，市政厅和协会还会通过工作坊、舞蹈或武术表演、活泼的异国市场、讲座和展览来介绍中国和亚洲文化。 在巴黎的农历新年庆祝活动中，任何人都可以发现新文化，庆祝城市的多样性。 同时，也是品尝亚洲美食的好机会。 餐馆提供特别菜单来纪念新年，以及尝试面条、饺子和包子！ 从1月底开始，走出巴黎的街道和首都的亚洲餐馆和商店，发现2025年农历新年为您带来的精彩！ 请注意，此指南正在不断更新，新的活动和项目会定期添加。 在2025年的农历新年游行和娱乐中，您会看到许多精彩的活动。 “感谢日”活动将在1月18日（星期六）在Point Éphémère举办。 这是一个免费活动，以庆祝越南文化和身份。 由Banh Mi [Read More…]

图片源于：https://francetoday.com/activity/boating/cruise-control-what-to-expect-on-a-hotel-barge-cruise-in-france/ 法国拥有将近1000英里可通航的水道，这为游船旅游提供了丰富的选择。 但这种体验实际上是什么样的呢？ 最近，我有机会亲身体验这一切，参与了总部位于芝加哥的Barge Lady Cruises的La Vie En Rose的摄影拍摄。 这艘船是一艘改装的荷兰货船，是公司46艘船只中的一艘。这些船的大小和豪华程度各不相同，但它们都是被归类为高端酒店驳船。 大多数驳船都是独立拥有的，正如你所期待的，都是由拥有必要资质的船长驾驶。 目前，La Vie En Rose在南部勃艮第的运河和河流上进行租赁。如果这个地区不合你的口味或你之前已经游过，Barge Lady可以提供北勃艮第、上卢瓦尔、阿尔萨斯-洛林、加斯科涅、波尔多、香槟、普罗旺斯和运河杜米迪的选项。 那么驳船游轮和河流游轮有什么不同呢？ Barge Lady的市场推广专员Stephanie Sack解释道：“与我们提供的河流游轮相比，驳船客人可以享受到与包括船员在内的每个人互动的乐趣。在第一个小时内，船员会称呼每个人的名字，甚至会在第一晚结束时就知道你的招牌饮料。”换句话说，驳船游轮适合那些希望与少数客人组成一个更亲密的经验的人。 实际上，和法国大多数酒店驳船一样，船上容纳2-20人，但大多数情况是在十人以下。 当然，Barge Lady有他们自己的“超越船只”的品牌，但在他们的服务中可以期待几乎其他地方也有的几个特色，尤其是：包括早餐、午餐和晚餐在内的所有餐食，开放酒吧，陪同/导游的观光和品酒活动，每日清洁服务，讲英语的船长和船员。 与河流游轮相比，驳船酒店还为他们的客人提供更多的“美食”服务，包括满足特殊饮食需求的客人，如素食者和严格素食者。 Barge [Read More…]

图片源于：https://www.cntraveler.com/story/how-to-shop-in-france-like-a-true-parisian 在巴黎购物可以意味着悠闲地 strolling down the Champs-Élysées，穿梭于玛黑区（Marais）石板街上的复古精品店，或参加闻名遐迩的每年两次的促销活动。对像我这样的当地人来说，然而，在巴黎购物更多是指日常的食品采购仪式。无论是在户外市场采购时令农产品，还是在邻里 circuit of épicerie（小杂货店）、boulangerie（面包店）、fromagerie（奶酪店）和boucherie（肉铺）之间奔波，总有一些物品能够帮助你完成这些日常的差事，并提升采购的美感。 这里有一些工具可以帮助你像巴黎人一样购物——无论你身在何处： 购物车 Rolser I-Max Tweed 购物车 露天市场是巴黎生活的一部分——而在一个有市场的地方，总能看到一位有主见的巴黎人推着他们的购物车走向当地市场。多次被过重的购物袋压垮，我开始更加关注街道上那些往返于市场的轮式购物车。一旦开始留意，我就不断看到各个年龄段的人都在推着同一品牌的购物车：Rolser。 这家西班牙制造商有多种款式，从超大号到四轮到热绝缘的设计都有。如果你更喜欢折叠式的购物车（因此在存放时更具战略性），Rolser I-Max Tweed 2 折叠购物车是一个很好的选择。它的聚酯布袋既结实又宽敞，配有抽绳和翻盖，带有一个拉链口袋（非常适合放手机、钱包和钥匙），还有多种颜色可供选择。 价格：$111 在 Rolser；$86 在 [Read More…]

图片源于：https://www.thelocal.fr/20250110/la-belle-vie-frances-best-ranked-restaurants-and-affordable-train-travel 如果你在六年前问我首选的交通方式是什么，我可能不会说”火车”。 但在法国生活多年后，我彻底转变了看法。 火车出行很方便——没有机场那样漫长的安检队伍和洗发水大小的限制。 确实，火车有时会延误，你可能会发现自己被困在轨道上，但至少法国的TGV列车提供厕所和酒吧。 这要比在缓慢的交通中被困在车里要好得多。 唯一的问题是，火车旅行仍然很昂贵——而且有时开车或飞行会更便宜。 2025年，法国的火车票价格将连续第三年上涨。 幸运的是，有一些工具可以帮助节省费用。 在法国如何通过铁路卡节省旅行费用 从巴黎出发，前往南西部的安古兰只需一段轻松的旅程。 从蒙帕那斯车站出发，直达，耗时略超过两个小时。 当你在安古兰下车时，你会注意到这座城市的一个特殊之处：les murs BD。 这些墙壁装饰着漫画条，反映了安古兰是法国的漫画（或正确的法语术语，即bande dessinée，简称BD）之都。 几周后，它将举办第52届安古兰漫画节。 法国人热爱BD。今年圣诞节，我收到了一本关于不平等起源的漫画书（Une brève histoire de l’égalité），该书基于托马斯·皮凯蒂的书籍。 到目前为止，我非常享受这本书，部分原因是这种格式让内容更易于消化。 漫画：法国人为何如此热爱漫画书？ [Read More…]

图片源于：https://www.csmonitor.com/World/Europe/2025/0108/charlie-hebdo-islam-satire-religion “新一代的漫画家们正在延续那些为此付出生命的人的传统，”查理周刊的读者Yves Bergé说道。 “我们需要捍卫讽刺。” 尽管如此，查理周刊的读者表示，报纸的角色就是要成为一个挑衅的声音。 然而，有证据表明，法国社会对亵渎的接受程度正在发生变化，尤其是在法国的穆斯林人口和年轻人中。 根据2024年6月的一项民意调查，31%的18至24岁的人表示，查理周刊不应该发布穆罕默德的漫画。 在查理周刊袭击事件之后，71%的人表示，喜剧演员应该在言论自由的名义下发表他们想要的内容。 更重要的是，嘲讽的自由，还是对许多人所视为神圣的事物的保护？ 在查理周刊大屠杀之后，法国坚决选择了前者。 但现在，十年后，态度可能正在变化。 法国关于是否展示穆罕默德形象的辩论，依然在进行中，这被许多穆斯林视为亵渎。 尽管讽刺和亵渎在法国文化中拥有受尊敬的地位，法国人对这些议题的看法依然存在分歧。 2015年1月7日，袭击发生后，法国深感震惊。 这不仅是对查理周刊漫画家的攻击，更是对法国价值观的攻击：讽刺，言论自由和世俗主义（laïcité）。 在2015年1月7日，两个极端主义的枪手冲入查理周刊的巴黎办公室，杀害了12人，此事件发生在该报发布了关于穆罕默德的挑衅性漫画后。 在遇难者中包括法国最著名的几位漫画家，如Charb、Cabu和Tignous。 这一事件深深震撼了法国。 这不仅是对查理周刊漫画家的攻击，更是对法国价值观的攻击：讽刺，言论自由，以及世俗主义（laïcité）。 在事件发生之后，法国人团结在”#JeSuisCharlie”（”我支持查理”）标语下。 在大屠杀十周年纪念日前发布的查理周刊最新封面，传达出与十年前相同的坚韧与希望：”不可摧毁”。 但是，在今天，关于是否绘制穆罕默德的争论仍在继续，这被许多穆斯林视为亵渎。 即使在这些具有高度荣誉的文化背景下，法国人对讽刺和亵渎的界限问题依然存在分歧。 我们之所以写这篇文章，聚焦于自由问题。 什么更重要，嘲讽的自由，还是保护那些许多人视为神圣的事物的权利？ [Read More…]

图片源于：https://www.dezeen.com/2025/01/05/atelier-archiplein-la-villa-france/ 瑞士建筑工作室Atelier Archiplein对位于法国安纳西的La Villa住宅进行了翻新和扩建，更新了房屋过时的室内设计。 这座位于俯瞰安纳西湖的山坡上的1960年代住宅，因其”单一功能的房间”已不再适合现代使用，而亟需更新。 为了解决这个问题，Atelier Archiplein对别墅的三层进行了翻新，这些层围绕现有的混凝土结构布局，并完成了建筑前后部分的扩展。 Atelier Archiplein的联合创始人玛尔琳·勒鲁（Marlène Leroux）表示：“这座房子始建于1960年代，原有房屋由小型独立的单一功能房间构成。 该项目旨在打破这种空间配置，因为这种配置已不符合现代使用，意在将整个空间作为一个公共区域使用。” “这需要进行广泛的结构性工作，这一方面成为了干预的一个主题，”她补充道。 “因此，建筑的结构在室内显露出来，保持原始状态，并通过一系列平行的柱子表现出来。” 这座350平方米的别墅以其倾斜的结构和悬挑的屋顶为特征。 工作室选择粗糙的外部抹灰来完成经过新保温的外立面，旨在与20世纪中期的建筑联系在一起，辅以砖制窗台和木框开口。 绿色调的细节，例如遮阳棚和栏杆，在设计中得到重复使用。 住宅通过前院的台阶入口进入，打开后是一个入口大厅，其中一个角落提供储物空间。 别墅的另一端则配有卧室和浴室。 在这个空间之外，家中的一系列互联生活空间开放，这些空间部分由承重混凝土结构分隔开，并由特拉佐（terrazzo）地板连接在一起。 中央的客厅有一个背靠纤薄混凝土墙的壁炉，一侧是一个家庭办公室，另一侧则是通往相邻露台的门。 在这之后，一排柱子作为房屋前立面的遗迹，界定了厨房和餐厅区域。 大开口的设计旨在优化对湖泊的视野，将光线引入室内，室内由白色墙壁和混凝土构成，搭配木质细节和色彩丰富的装饰。 “每个承重框架都以可变的形式处理，以应对特定的结构和空间挑战，”勒鲁说。 “尽管进行了这些重大干预，项目仍通过探索建筑的建造时代的风格和色彩规范，建立了与场地历史的清晰联系。” “新引入的设计元素使我们回到了重构的过去，”她补充道。 [Read More…]