法国的禁戴头巾政策对穆斯林运动员的影响

图片源于:https://time.com/7000437/france-sporting-hijab-ban-olympics/ 经过数月的运动组织竞选,法国并未撤回对观察头巾的法国运动员参加夏季奥运会的禁令。 人权组织表示,这一举措在最好的情况下是对法国承诺实现首届性别平等奥运会的矛盾,最糟糕的情况,则是违反国际人权条约。 “这显示了穆斯林女性,当法国当局谈论男女平等时,他们并不把她们视为女性。她们不被算在内,”安娜·布鲁斯(Anna Błuś),国际特赦组织欧洲妇女权利研究员这样说道。 “对于我们这样的重要人权组织来说,在这个问题上发声,并公开表达对穆斯林女性权利组织的支持是非常重要的,”布鲁斯补充说。 “这些社区和这些女性多年来一直被妖魔化和污名化。” 国际特赦组织周二发布了一份报告,指责法国当局在多个运动项目上对头巾的禁令表现出”歧视性的虚伪”,包括足球、排球和篮球。 国际特赦组织的报告详细描述了法国穆斯林运动员在职业和业余水平上目前面临的种族和性别歧视及入场障碍。 它还提到了国际奥委会(IOC)拒绝向当局施加压力以推翻这一禁令,尽管该禁令不适用于奥运会的非法国参与者。 2023年9月,法国体育部长阿梅莉·乌代-卡斯特拉(Amelie Oudea-Castera)表示,即使国际奥委会没有统一的禁忌规则,奥运会期间也将实施禁令。 根据布鲁斯的说法,这一规定是法国越来越多的世俗主义政策之一,特别影响了穆斯林女孩和女性,包括2004年在公立学校禁止”显著宗教符号”的禁令,该禁令禁止佩戴头巾,随后是2023年决定禁止学生穿阿巴雅(abaya),一种谦逊的长袍。 国际奥委会在发给《时代》杂志的声明中表示,尽管其自身规则意味着女性可以自由观察头巾,但为法国国家队比赛的运动员被视为公职人员,必须根据国家情况行事。 “这意味着他们必须尊重世俗主义(laïcité)和中立性的原则,根据法国法律,这意味着在他们以法国国家队成员身份进行官方活动时,禁止佩戴显著的宗教符号,包括头巾、面纱和头巾,”声明中提到。 包括来自法国的运动员在内的运动员,可在运动员村中佩戴头巾。 根据国际奥委会的声明,一名观察头巾的法国运动员已经获得2024年奥运会资格,但表示这一情况”已经圆满解决。” 法国体育部发言人表示,虽然某名运动员”绝不会因为其宗教信仰而被禁止参加比赛,”但其世俗主义规则充当了佩戴宗教符号的”框架”,而该国家已将头巾视为宗教符号。 “在法国的运动场上并没有普遍的禁止佩戴头巾。根据行政判例法,法律阐明了两种具体情况,”声明补充说,概述了在法国国家队运动员和非正式参与者中,对政治和宗教符号的禁令。 法国的宗教符号禁令的规定并不局限于奥运会,在法国的业余和职业运动中一直存在。 例如,法国篮球联合会(FFBB)于2022年12月生效的第9.3条禁令,禁止佩戴”任何具有宗教或政治含义的装备。” 推动监管改革的人中有赫伦·巴(Hélène Bâ),这位22岁的篮球运动员自五岁起便参与这项运动。 巴在大学学习国际法期间曾休学四年,而她在2022年尝试重返职业比赛时,得知法国篮球联合会禁止佩戴头巾。 “这对我来说是一次真正的震惊,因为我们知道在法国的背景下,这意味着你不能作为一名戴头巾的运动员比赛,”巴说。 [Read More…]

法国政府准备向每个家庭发送生存手册

图片源于:https://www.theguardian.com/world/2025/mar/18/france-preparing-survival-manual-for-every-household-report-says 据报道,法国政府计划向全国每个家庭发送一本“生存手册”,内容包括如何为即将到来的威胁做好准备,包括武装冲突、健康危机或自然灾害。 如果获得法国总理弗朗索瓦·巴约的批准,这本20页的小册子将在夏季之前发送到家庭中,法国媒体报道。 手册将分为三部分,提供关于如何保护“自己和周围人”的建议,以及在威胁迫在眉睫时该怎么办,包括紧急联系电话、无线电频道的列表,以及在核威胁时关闭门窗的提醒。 手册还将提供关于如何参与保护自己社区的信息,包括注册后备部队或消防组。 此外,手册建议组建一个“生存包”,该包至少应包括6升水、一打食品罐头、电池和手电筒,以及基本医疗用品,如对乙酰氨基酚、纱布和生理盐水, 根据欧洲1频道的报道。 一位来自总理办公室的发言人表示:“这份文件的目的是确保民众在面对各种危机时的韧性,无论是自然、技术、网络还是安全相关的危机。” 法国总理办公室没有回应《卫报》关于确认此信息的请求。 此报道的发布恰逢埃马纽埃尔·马克龙表示,法国将加快并增加对“阵风”战斗机的订单,从而增强国家空军“以便为避免战争做准备”。 本月早些时候,马克龙呼吁法国和欧洲为应对“俄罗斯威胁”以及美国可能从该地区撤离做好准备。 “我希望相信美国会继续站在我们这一边,但如果他们不这样做,我们必须做好准备,”他在国家讲话中说道,并补充道:“俄罗斯在这一时刻以及未来几年内已成为对法国和欧洲的威胁。” 在星期二访问法国东部的一处军事基地时,马克龙表示,将在未来几周内宣布关于增加军事硬件投资的决策,以应对“事件加速”的情况。 “我们的国家和我们的大陆必须继续自我防卫,装备和准备,以避免战争。没有人能预言未来几个月或几年的事情。我希望我们能够做好准备。我希望我们能够被保护。”

前育碧高管因心理和性骚扰员工而受审

图片源于:https://www.courthousenews.com/former-ubisoft-bosses-on-trial-in-france-accused-of-sexual-harassment/ 巴黎(法新社)——法国视频游戏巨头育碧的三名前高管于周一在法庭受审,因近十年来对员工进行心理和性骚扰而被控告。 经过几小时的初步听证,位于巴黎郊外的博比尼刑事法庭决定将审判推迟至六月初。 这一案件是在全球游戏行业多年争议的背景下进行的,该行业的女性和少数群体在游戏和现实生活中的待遇备受关注。 2020年,在社交媒体上出现指控该公司存在毒性工作文化和权力管理者行为不当的匿名证词后,育碧展开了调查并宣布几名高管离职。 此后,育碧的高管重组被一些人视为游戏出版行业男性主导环境下的一次#MeToo时刻,该行业过去曾因其游戏中常常出现的性别歧视和大男子主义形象受到批评。 其中,创意总监和公司的二把手赛尔日·哈斯科特辞职,而编辑部和创意服务副总裁托马斯·弗朗索瓦,以及另一名高管纪尓·帕屈克因严重不当行为被解雇。 这三人均否认了上述指控。 哈斯科特的律师让-纪尔·勒·米蒂耶在一份发送给法新社的声明中表示,哈斯科特“完全否认对任何同事进行骚扰,并否认了解育碧员工的不当行为。” 应民事诉讼方及辩护律师的请求,该审判已于6月2日重新安排,因为他们表示未能获得充分的时间来熟悉相关文件。 员工们抱怨每天几乎都会遭遇公开羞辱和恶作剧。 弗朗索瓦是指控中最严重的焦点,周围员工的证词称他在巴黎东部的蒙特勒伊办公室内系统性地进行心理和性骚扰。 据称,从2012年1月至2020年7月,弗朗索瓦习惯性地在开放办公区观看色情影片,并对女性员工的外貌进行评论。 他还被指控强吻女性员工,并以“丑陋”或“荡妇”来侮辱某些人。 此外,他还被指控强迫一名刚刚雇用的年轻员工穿裙子在开放式办公室做头立。 他还被指控将同一女性绑在椅子上,并将她送入电梯,送往其他楼层。 据称,他还强迫她在工作会议上参会,并用记号笔在她的脸上涂抹。 除了心理和性骚扰的指控,弗朗索瓦还因在圣诞晚会上试图强吻一名年轻员工而被控以企图性侵犯。 根据一份法新社看到的调查报告,弗朗索瓦鼓励“他的下属以同样的方式行事,利用自己在公司中的影响力和高层职位来实现这一点。” “羞辱的欲望” 哈斯科特,59岁,面临猥亵行为和提出性问题的指控,还被指控有种族歧视言论和行为。 在2015年巴黎发生致命的恐怖袭击后,他 allegedly问一名穆斯林员工是否同意伊斯兰国的思想。 与此同时,该名女性的电脑桌面背景被更改为培根三明治的图像,桌上还摆放着在伊斯兰斋戒月期间的食物。 第三名被告、前游戏总监帕屈克,39岁,因心理骚扰被指控。 [Read More…]

法国外科医生被指控性侵犯数百名未成年人 引发社会对儿童保护的关注

图片源于:https://www.dw.com/en/france-huge-child-sex-abuse-case-prompts-scrutiny-of-laws/a-71866893 一名现年74岁的外科医生在法国面临严重指控,涉嫌在数十年间性侵犯和/或强奸大约300名男女患者。 大多数受害者为未成年人。 约200名疑似受害者将在本周一的审判中作证,该审判在布列塔尼海岸的万讷斯进行。许多人希望为期四个月的审判能够引发公众对这些罪行的关注。 从1990年起,这名外科医生在日记中描述了他的罪行。调查人员在2017年进行的房屋搜查中发现了他的笔记,该搜查是在一名6岁女孩向父母报告邻居外科医生侵犯她后展开的。 2020年底,法院判处该医生因强奸和性侵犯女孩、以及另一名女性患者和两个侄女(均为未成年人)被判处15年监禁。 调查人员还对300多个其他案件展开了调查,最终导致了此次审判的展开。许多受害者在手术后仍处于麻醉状态,直到调查人员告诉他们可能遭受了强奸,才意识到这一点。 审判预计将持续四个月。 改变性侵犯法律的呼声 然而,“无辜在危机”儿童保护协会主席Homayra Sellier表示,2005年对该名外科医生的首次判刑引发质疑。 当时,外科医生因访问网络上的儿童性虐待材料被判处四个月的缓刑。 “为什么医学协会没有立即吊销他的执照?观看儿童性虐待材料往往是犯罪的第一步,”她对DW表示。 地区医学协会拒绝接受DW的采访,但在一份声明中表示,该协会在2008年了解此判决,并表示自那时起已加强了其监管机制。直至2021年,该外科医生才被撤销执业执照。 Sellier希望此次审判能够促成其他思维的改变。 “数十名受害者未能被承认为民事原告,因为罪行经过30多年后已过诉讼时效,”她说。 “对于未成年人性犯罪的诉讼时效应当被取消。” Sellier的协会在此次审判中作为民事原告,代表37名声称受害的人员。 此次审判引发了对当局行为的抗议,这些行为使得施害者得以继续其罪行。 专家指出需要改变社会态度 前法官、现任国家人权咨询委员会秘书长Magali Lafourcade认为,受害者在法律下应得到更好的保护。 “自2021年以来,至少有‘罗密欧与朱丽叶’条款:当一方年龄低于15岁时,如果另一方相差五岁以上,则不被认为具备性同意能力,”她对DW表示。 但在其他情况下,她指出,受害者必须证明自己遭受了暴力、威胁或胁迫,或是突然被袭,才能提出强奸指控。 Lafourcade表示,这一定义应扩大,“包括基于权力关系的情况,比如医生和患者之间的关系”。 [Read More…]

法国Viginum机构副主任安-索菲·迪沃谈在线信息操作的威胁

图片源于:https://therecord.media/focus-on-musk-algorithms-not-words-france-disinfo-agency-interview 安-索菲·迪沃是法国政府机构Viginum的副主任,Viginum是西方民主国家中首个也是唯一一个专注于应对在线信息操作风险的调查机构。 公众对这些风险的意识几乎已有十年历史,这一威胁在2016年美国总统选举后首次受到关注。不过,这种关注本身也遭遇批评,专家警告称,可能会放大而非抑制敌对活动的影响。 迪沃曾是谷歌的员工,也是谷歌法国选举特别小组的资深成员,毕业于法国战争学院,她表示,Viginum非常清楚无意放大的风险。 她在上个月与Recorded Future News的采访中谈到了她的机构如何应对这一威胁,时间正值特朗普的就职典礼后和德国联邦选举之前。 德国选举的获胜者弗里德里希·梅尔茨在竞选中表示,特朗普的密切助手埃隆·马斯克因支持极右翼的德国选择党(AfD)将面临后果。 迪沃解释说,Viginum并不关注马斯克的言论,而是协助法国监管机构调查社交媒体平台X的潜在操控算法。 Recorded Future News:法国何时为何建立了一个机构来对抗外国虚假信息? 安-索菲·迪沃:Viginum成立于2021年,因为像许多其他国家一样,法国在过去几年中也成为外国数字干预的目标。 这对于应对这一威胁的防御性法国生态体系来说是基石。 正如您所知,通常,进步是通过危机取得的。法国经历了几次危机。 大概第一场危机是2017年,当时它是一个警醒,因为这是第一次法国总统选举成为混合攻击的目标。这既结合了网络攻击,又有信息成分。 所以电子邮件被盗,然后进行了一次信息操作,利用这些电子邮件的内容,但进行了细微的修改,以攻击其中一个竞选团队。 对此,2018年,法国决定加强我们的法律框架,以应对信息操控威胁,特别是在选举期间。 因此,我们在2018年12月底发布了两项法律。 此后,随着新冠疫情和

法国最大儿童虐待案:299名受害者指控一名外科医生长达25年的性侵犯

图片源于:https://www.cnn.com/2025/02/24/europe/france-scouarnec-child-abuse-trial-intl/index.html 巴黎CNN — 法国最大的儿童虐待审判案件令人震惊:299名被指控的受害者,在10家医院和诊所中遭受性侵犯,时间长达25年——这一切都与一名医生有关,检察官称。 周一,前肠胃外科医生乔尔·勒斯库阿尔内克在布列塔尼的莫尔比汉法庭上受到指控,他被指控在数十年内实施了虐待,许多人希望这场审判能够标志着法国在儿童虐待问题上的反思转折点。 从1986年到2014年,这名现年74岁、因早前侵犯儿童而被判处15年监禁的前外科医生, allegedly 在法国布列塔尼地区对年龄从两岁到二十多岁的医院病人进行性侵犯,包括强奸等行为。 法庭文件称,勒斯库阿尔内克曾告诉调查人员,“他不记得(各个被指控的侵犯)单独事件”,但“他能够对一些患者,包括儿童进行性接触以及插入性行为。” 除了这次审判外,他在2020年还因对其侄女和邻居实施的虐待而被定罪。 超过十名受害者试图加入针对他的案件,但由于其请求超过了30年的诉讼时效,遭到了法国法律的阻止。 预计此案将持续四个月,目前已经引起全国的关注,就在几周前,一场令人震惊的涉及群体强奸和药物的审判震惊了法国。 受害者吉赛尔·佩利科特成为了将羞耻感从性虐待受害者身上转移到施害者身上的象征。 此次儿童虐待审判也希望能够服务于类似的目的,帮助在法国引发痛苦的反思,追究那些可能让此类犯罪长期未受惩罚的机构和文化。“为什么有些我的受害者在媒体上发声?”代表多名指控受害者的律师弗朗西斯卡·萨塔告诉CNN,“因为他们是这个运动的一部分,即沉默不再是选择。” 老年的受害者现在接近50岁,而最年轻的则为17岁。 如此规模庞大的审判使得法庭附近的一所大学讲堂被征用,以容纳包括指控受害者、其家人、律师及媒体在内的400人。 这并不是勒斯库阿尔内克首次因儿童虐待相关的指控走上法庭。 2005年,他因拥有儿童虐待影像而被定罪,此案源于他被警告之后加入一个恋童癖分享网站,最终被判处四个月监禁,但判决被暂停。 2020年,勒斯库阿尔内克因强奸未成年人及拥有儿童虐待影像被判定罪,随后被判处15年监禁,原因是他通过邻居的后院篱笆对邻居的女儿进行了性虐待。此案审理后,他一直被关押。 对他财产和医院办公室的搜查发现了他的日记和约70个儿童大小的玩偶,调查人员认为这些是他在被捕前与之“共享日常生活”的物品,他给这些玩偶命名、穿衣并用它们来满足自己的性欲。 与此形成对比的是,勒斯库阿尔内克“对小生命没有同情心、没有情感、没有任何感觉,他确实将其视为性物品,”代表多名控诉者的律师弗朗西斯卡·萨塔对CNN说道。 曾在2020年代表其虐待受害者的律师德尔芬·德里居则同样赞同对勒斯库阿尔内克的评估。“他是一个极其冷漠的人,没有同情心,非常有目的性,”她表示。 萨塔指出,作为一名中产阶级外科医生,勒斯库阿尔内克很可能因而在很长一段时间内未受到怀疑,她补充说,在法庭上,被告的真实面目将会显露无疑。 在2020年的审判中,她观察到当法庭展示他的计算机上所拍摄的影像时,他的表情发生了改变。“那时候你会发现真实的乔尔·勒斯库阿尔内克。因为他的目光发生了变化,”她说。 据法庭文件显示,至少三名医生曾向当局举报过对勒斯库阿尔内克的担忧,法庭文件和一名医生接受CNN采访时确认了这一事实。 [Read More…]

法国最大儿童性虐待案件开始审理

图片源于:https://www.euronews.com/my-europe/2025/02/23/the-trial-of-frances-biggest-paedophile-offender-opens-in-vannes-brittany-on-monday 乔埃尔·勒斯科尔内克(Joël Le Scouarnec)因在1989年至2014年期间对299名受害者进行严重 rape和性侵犯而被控,几乎所有受害者都是未成年人。 这场“非同寻常”的审判准备了两年。 从本周一开始,摩尔比汉地区刑事法庭将对乔埃尔·勒斯科尔内克进行审判,他被怀疑是法国最大的儿童性犯罪者,因对299名受害者(大多数是儿童)实施严重 rape和性侵而面临指控。 因这30年来的罪行,乔埃尔·勒斯科尔内克将面临最高20年的监禁。 据洛里昂检察官斯特凡·凯伦贝尔(Stéphane Kellenberger)透露,勒斯科尔内克在大多数强奸和性侵犯事件中“承认了他的涉入”。 2005年10月,勒斯科尔内克因持有儿童色情网上图像而被瓦讷刑事法庭判处四个月的缓刑。 他于2020年因强奸和性虐待四名未成年人而被判处15年监禁,并提出上诉,但一年后撤回。 在这起第二起案件中,他最后被控强奸和性侵犯300多名潜在受害者。 法院特别为这次审判重新配置了法庭,预期审判将持续四个月。 由于空间不足,该市为这次审判提供了前法学院的场所,该场所距离法庭仅300米。 在这栋建筑的一间大教室中,将为民事当事人及其家属预留座位,让他们可以实时观看庭审。 “一定是法国最大的儿童性犯罪案件,或至少是单一男子性侵最多受害者的案件。 而随之而来的审判规模也与案件的规模相当,”一位司法人士在《费加罗报》中评论道。 总的来说,乔埃尔·勒斯科尔内克将因111起强奸和189起性侵犯而受审,这些罪行因他滥用医生的身份而被视为加重罪。 记录显示,有158名男性受害者和141名女性受害者。 在审判开始前,202名民事当事人已登记。 受害者在事件发生时的平均年龄为11岁。 在医生的15名患者中(尤其是2020年审判中的四名受害者),由于追诉期已过,导致“再次惩罚”。 预计此次审判将花费司法部近300万欧元重新配置场所、购买和安装技术设备、动员额外人员以及补偿受害者的交通费用。 [Read More…]

法国外科医生乔尔·勒斯夸雷克因儿童性虐待面临审判

图片源于:https://www.independent.co.uk/news/world/europe/france-pelicot-joel-le-scouarnec-b2699393.html 法国西部的一名外科医生乔尔·勒斯夸雷克因在2017年强奸他六岁的邻居而被警方搜索他的家时,发现了大量的性玩偶、假发和儿童色情材料。 警方还表示,他们发现了电子日记,上面似乎详细记录了近三十年来对多个年轻病人的强奸和性侵犯行为,这些受害者都是他在该地区医院工作的孩子们。 在2020年,勒斯夸雷克因强奸和性侵犯其邻居的孩子、两个侄女以及一名四岁病人而被判处15年监禁。 然而,调查并未就此结束,检察官最终指控他对299名受害者进行了加重强奸和性侵犯,许多受害者都是儿童,部分受害者在虐待时被麻醉。 在2025年2月24日,74岁的勒斯夸雷克将在法国布列塔尼的瓦讷市接受审判,这一案件被认为是法国史上最大规模的儿童性虐待案件。 检察官表示,勒斯夸雷克已经向调查人员承认了许多指控。 他的律师在审判前未对此发表评论。 这一审判正值法国围绕性犯罪进行反思之际,此前,德米特里·佩利科被判定罪名成立,他被认定在多年间在妻子昏迷时药物控制下,邀请数十名男子前来强奸她。 在这个案件中,另外50名男子也被判定有罪,引发了全球的震惊。 勒斯夸雷克的案件将引发法国公共医疗系统的严肃质疑,受害者和权利团体表示。在2005年因儿童色情罪被定罪后,勒斯夸雷克仍然在公共医院工作,直到2017年被捕。 卫生部尚未对此请求发表评论。 一位名叫弗朗索瓦的原告表示,他希望此次案件能为一个在他看来辜负他的系统提供一些答案。 他表示:“我意识到我不该由这名外科医生进行手术。 我感到被当局背叛……为什么没有人禁止这位外科医生接触儿童?” 2017年发现勒斯夸雷克的日志后,调查人员开始通过将日记描述与医院记录进行匹配,追踪潜在受害者。 尽管许多麻醉患者并无记忆,但精神病医生根据法庭文件记录了受害者的创伤后应激症状。 马蒂斯·维内特在2007年时年仅10岁,那时他因腹痛由父亲和祖父送往昆比雷医院就医。 78岁的祖父罗兰·维内特回忆道,他当时甚至没有在意勒斯夸雷克要求马蒂斯在医院过夜。 根据法庭文件,勒斯夸雷克在他的日记中回忆起在同一天和接下来的两天对这名小男孩进行性侵犯, 每次都对他的生殖器进行不当触碰。 维内特表示,马蒂斯在住院后变得面目全非,最终沉迷于酒精和毒品。 他在2021年因过量吸毒去世,距他得知自己遭受的虐待仅有三年,且此后常常经历闪回。 维内特和他的妻子作为案件的原告表示,他们认为马蒂斯是自杀,认为勒斯夸雷克应该为孙子的死负责。 路透社无法确认该外科医生的行为在马蒂斯的死亡中扮演了怎样的角色。 [Read More…]

法国最新财政预算引发争议,微型企业税制调整成焦点

图片源于:https://www.thelocal.fr/20250215/inside-france-language-struggles-french-references-and-vat-controversy 在法国2025年预算最终通过之前(这项预算的通过还引发了政府的垮台),关于某些开支削减和各方所要求的妥协引发了很多争议。 然而,有一项措施似乎在公众的视野之外,便是针对微型企业主增值税门槛的变化——这听起来平淡无奇,但实际上将对20万名个体户、自由职业者和承包商产生重大影响。 这些人正是政府承诺其增税不会影响的群体。 在预算通过不到12小时后,该措施被“暂停”,惊怒的反响表明了这一政策可能带来的冲击,但这项政策为何会出现在预算中,令人意外?又为何没人意识到这对低中收入群体会有如此大的影响? 即便是我们的政治专家约翰·利奇菲尔德对此也难以解释,虽然围绕预算的政治动荡是一个可能的原因。 希望在经过广泛咨询后,政府能够悄然放弃这一计划。 在最新一期的“谈论法国”播客中,我们讨论了这一话题,以及法国的新人工智能工具“Le Chat”、联合国教科文组织的世界遗产提名、火车礼仪和什么是法国人。 听一下播客,或通过下面的链接收听。 法国内政部长布鲁诺·雷泰辽表示:“当一位合法居留的外国人在多年后仍未掌握法语,那是因为他或她没有努力。” 我强烈不同意他的看法,并在讲述自己学习语言的经历时,很高兴听到许多在法国外国人也在为掌握这门美丽而复杂的语言而努力。 法国的新移民法使这个问题更加紧迫,高达6万人可能因无法通过法律规定的语言考试而失去其居留权。 但是我和其他外国人想要学习法语的主要原因非常简单:一旦能够沟通和理解周围发生的事情,你在法国的生活会变得更加丰富、有趣和充实。 有人常常问:“如果不说法语可以在法国生活吗?”我的回答是:“你为什么要这样做?”——从与邻居交流到理解最新一轮抗议活动,通过观看精彩的法国电影和参与咖啡厅的歌唱活动,学习法语为我们打开了一个游客和偶尔访客无法看到的全新世界。 这也使我们能够理解法国媒体特别喜爱的双关语和文字游戏(比如下面提到的关于最新“毒品战争”倡议的描述,称其为“眼中的粉末”——这是一个法语短语,意思是“烟雾和镜子”)。 我必须承认,当我理解了这些内容而不必被问到“T’as la ref ?”时,我内心仍会感到一丝成就感。 我最终的语言学习目标是能够理解《法兰西公报》,这本讽刺性报纸充满了双关语、文字游戏和晦涩的文化参考。 目前我能理解其中大约一半。 这场语言学习的斗争还在继续。

法国历史上最大幼儿虐待审判即将在布列塔尼开庭

图片源于:https://www.theguardian.com/world/2025/feb/10/france-trial-surgeon-sexual-abuse-children-joel-le-scouarnec 法国历史上最大规模的儿童虐待审判将于本月在布列塔尼开庭。 审判的背景是愤怒的情绪,因为一名外科医生被指控在数十年间,针对数百名年轻患者进行攻击,其中一些人在接受麻醉后、或在术后恢复室及医院床上受到侵犯。 法国民众对此案件的关注愈加加强,期待着在对乔尔·勒斯库瓦内克(Joël Le Scouarnec)73岁的爆料中,能引发对儿童保护的严肃质疑。 勒斯库瓦内克曾是一名消化外科医生,在布列塔尼及法国西部的多家公私医院工作,常常为患有阑尾炎的儿童进行手术。 尽管在2004年被美国联邦调查局(FBI)举报因在暗网上观看儿童虐待影像,勒斯库瓦内克在2005年被定罪并被判处四年缓刑,但他并没有被禁止与儿童接触,且在全国各地的医院继续获得重要职位。 审判的证据包括勒斯库瓦内克手写的笔记本,笔记本中记录了患者的姓名缩写以及他对他们的涉嫌罪行。 警方对这些笔记本与医院记录进行了交叉核查,以识别可能的受害者,其中一些人当时处于无意识状态并接受麻醉。 根据指控,勒斯库瓦内克的性侵行为从1989年持续到2014年,他面临对299名患者(158名男性和141名女性)的强奸或性侵指控,其中256名受害者未满15岁,平均年龄为11岁。 公共检察官斯特凡·凯伦贝尔(Stéphane Kellenberger)表示:“许多受害者在医院手术室、麻醉下、术后恢复中,或者处于镇静状态时,根本无法意识到发生了什么。” 凯伦贝尔在宣布开庭时提到,勒斯库瓦内克已部分承认某些指控。“他解释了自己的作案手法、行为动机以及掩盖策略,以避免被发现。” 勒斯库瓦内克对部分指控表示认可,而对其他指控则不承认。 弗朗西斯卡·萨塔(Francesca Satta)是10名受害者的律师,受害者包括两名在被告知事情真相后选择自杀的男子的家庭。“这次审判是非同寻常的,因为据我所知,世界上从未有过如此多受害者的儿童虐待审判,”她说。“案件揭露的细节对受害者的影响巨大。” 萨塔强调,对于现在已30多岁和40多岁的受害者来说,听到勒斯库瓦内克笔记中可能涉及他们的内容是毁灭性的。 2017年,邻居们在夏朗德海洋省的琼扎克将勒斯库瓦内克举报给警方。 警方对其住所进行突袭时,发现了虐待影像、笔记本以及藏在地板下的一些玩偶。 2020年,勒斯库瓦内克因对四名儿童(包括一名医院病人)进行性侵而被判刑15年,目前正在监狱服刑。 萨塔表示,2020年的审判(非公开审理)揭示了“一个操纵者,他毫无同情心,完全将他人视为性对象”。 该审判中,执法人员因证据的影响而泪流满面,这在萨塔的经验中是第一次。 萨塔认为,第二次审判将展现出司法和卫生系统的失误如何让勒斯库瓦内克得以持续犯罪。 她说:“从某种意义上讲,这是一场全社会的审判。在当时的法国,社会对于所谓名望人物(如律师或医生)的尊重过高,这些人被视为值得信赖,未曾被认为会犯下罪行。” [Read More…]