Category: 马赛新闻

图片源于：https://www.irishrugby.ie/2024/01/31/farrell-names-ireland-team-to-face-france-in-marseille/ 爱尔兰主教练安迪·法雷尔在周五晚与法国的比赛（当地时间9点/爱尔兰时间8点）前宣布了三名首次出战的吉尼斯男子六国锦标赛新秀。 在2024年锦标赛开始之际，法雷尔对十月中旬在橄榄球世界杯中不敌新西兰的球队进行了四处更换。 在乔纳森·塞克斯顿退役后，彼得·奥马赫尼被提升为队长，而他在穆斯特的队友杰克·克劳利将首次以10号球衣出战六国锦标赛。克劳利在去年的二月与意大利的比赛中短暂替补出场。 加里·林格罗斯因肩伤缺席，罗比·亨肖回归中场，与最近获得吉尼斯爱尔兰橄榄球作家协会男子15人最佳球员奖的邦迪·阿基搭档。 随着麦克·汉森和吉米·奥布赖恩因伤确定缺席本次锦标赛，凯尔文·纳什凭借出色的省级表现获得了在右边锋位置上首次出战的机会。 詹姆森·吉布森-帕克、詹姆斯·洛威和哈戈·基南完成了后场，而与世界杯四分之一决赛的阵容相比，唯有一处变化，23岁的莱因斯特强力锁乔·麦卡锡与塔赫·比尔恩搭档，首度亮相六国锦标赛。 作为国家队第11次担任队长，奥马赫尼与乔什·范·德·弗利尔和凯兰·多里斯组成经验丰富的后排组合。 安德鲁·波特在前排赢得了第60场代表队出场，搭档的还有丹·希恩和塔赫·福朗。 法雷尔选择了6名前锋和2名后卫的替补阵容，替补席上有罗南·凯勒赫、正在恢复状态的西安·希利、芬利·比尔汉姆、詹姆斯·瑞安、瑞安·巴德和杰克·科南提供前锋支援。 康纳·穆雷和基兰·弗劳利也是后场的替补选择，弗劳利同样准备迎接他的六国锦标赛首秀。 爱尔兰队追求自2018年塞克斯顿在巴黎的比赛以惊险的最后一脚掉球决定胜负后，首次在法国本土战胜法国。 在赛前讲话中，法雷尔表示：“这真让人垂涎欲滴，不是吗？我相信这将是一场精彩的比赛，毫无疑问，场馆的气氛，作为六国锦标赛的首场比赛，以及在世界杯后的重聚。 “如果你对此不能感到兴奋，正如我所说的，你就来错地方了。对我们来说，最大的挑战是兑现自己的期望，我们希望在大舞台上表现良好，这场比赛无疑是最大的挑战之一。 “我们都知道，这将是一场消耗战，任何与法国的比赛中，阵地战都是重中之重。他们的体型以及他们在阵地战方面的准确性不言而喻。 “但不仅仅如此，在我们所处的环境、天气条件和法国可能打出的破坏性战术中，我们认为比赛也会以较快的节奏进行。 “所以，如果你看看我们的替补席，我们在上场后有能力和速度，这将是我们这次比赛中一个重要的优势。” 周五的首轮比赛将在爱尔兰共和国的维珍媒体一号频道以及英国的ITV 1频道进行直播。 爱尔兰男子队与法国队的六国锦标赛阵容如下： 球员/俱乐部/省份/出场数 – 15. 哈戈·基南（UCD/莱因斯特）36 14. [Read More…]

图片源于：https://www.sciencealert.com/small-trial-found-antimalarial-is-not-effective-for-treating-coronavirus 美国食品药品监督管理局（FDA）在周六批准了两种抗疟疾药物氢氯噻嗪和其相关药物氯喹在紧急情况下用于治疗COVID-19。 这两种药物被特朗普总统称为对抗COVID-19的“游戏改变者”。 然而，最近发表在法国医学期刊上的一项研究提供了新的证据，表明氢氯噻嗪似乎并不有助于免疫系统清除体内的冠状病毒。 这项研究发布的时间恰逢另外两项研究的结果发表——一项在法国，另一项在中国——报告称对于没有严重症状的COVID-19患者，氢氯噻嗪与阿奇霉素的组合可能有一些好处。 作为一名专注于抗病毒药物发现与开发的药物化学家，我在这个领域已有30年的经验，并且在过去七年中一直在积极研究冠状病毒。 作为众多关注这一药物研究人员的一员，我对于该药物在没有足够证据表明其确实有效之前，获得了过高的优先级表示担忧。 已经有其他临床研究显示它对COVID-19以及若干其他病毒无效。 更重要的是，它可能会有危险的副作用，同时也给人们带来虚假的希望。 这种虚假希望导致氢氯噻嗪在治疗疟疾、红斑狼疮和类风湿性关节炎等原本适应症的患者中出现了广泛的短缺。 氢氯噻嗪与阿奇霉素的组合被认为对COVID-19有效，受到了关注，特别是在3月17日公布的一项研究之后。 这项研究描述了由法国马赛的菲利普·戈特雷特进行的80名患者的试验。 尽管他们的某些结果似乎令人鼓舞，但需要指出的是，他们的大多数患者仅有轻微症状。 此外，85%的患者甚至没有发烧——这是一项主要的病毒典型症状，因此表明这些患者很可能会在没有干预的情况下自愈。 另一项在medRxiv上发布的研究，尚未经过同行评审，中国武汉大学人民医院的科学家们，给感染较轻且没有其他健康问题的患者使用氢氯噻嗪。 结果显示，接受该药的31名患者症状减轻的时间比对照组早24小时。 此外，31名患者中，有25名的肺炎症状得到改善，相较于对照组的31名患者中只有17人有改善。 正如与该手稿相关的若干评论所指出的，有关论文的翻译问题影响了某些结果的解读。 该论文似乎还更关注肺炎而非COVID-19。 然而，这些问题在论文完成同行评审之后或许会得到澄清或解决。 但是，还有其他两项研究给出了相反的结果。 第二个法国团队由让-米歇尔·莫利纳领导，现已在法国巴黎的圣路易医院对氢氯噻嗪-阿奇霉素组合进行试验，结果截然不同。 与马赛的研究类似，莫利纳的试验也是一个小型初步研究。 但是，与戈特雷特的研究相比，这个巴黎研究中的11名患者中有8名有潜在健康问题，且10名中的11名在开始用药时均有发热，状态相当严重。 这项巴黎研究发现，在接受了5至6天的氢氯噻嗪（每天600毫克，持续10天）和阿奇霉素（第一天500毫克，接下来2至5天每天250毫克）的治疗后，10名患者中仍有8名对COVID-19检测呈阳性。 [Read More…]

图片源于：https://www.thetimes.com/travel/destinations/europe-travel/france/21-of-the-best-things-to-do-in-marseilles-w5j5kl6xm 马赛是法国最古老的城市，历史悠久，文化底蕴深厚。 这座城市由讲希腊语的福凯人于2600年前所创立，经过兴衰沉浮，最近再次焕发光彩。 在20世纪60年代，随着海洋旅行产业的衰退，马赛的繁荣也随之下降。 昔日的维约港区（Vieux Port）上的许多房屋被关闭，鸥鸟在伊夫堡（Château d’If）的炮台上栖息。 然而，自2013年担任欧洲文化之都以来，马赛重新找回了活力。 高调的博物馆和一系列高端酒店重新吸引了游客的目光。 尽管城市有些褪色的辉煌，反而增添了其独特的魅力。 无论是阳光灿烂的地中海气候，还是蓬勃发展的地下艺术场景，马赛都为游客提供了丰富多样的体验。 探索这座城市的核心，以下是我们推荐的马赛最佳活动。 1. 品尝当地美食 马赛的美食代表了地中海的精髓：除了海鲜，来自其他地区的烹饪传统也影响了这个融汇的港口。 一个三个半小时的步行和品尝之旅通常会介绍普罗旺斯的经典菜肴，如橄榄酱和蒜泥酱，维约港的生鲜鱼市场、北非甜点和茶、潘尼斯（源自热那亚的鹰嘴豆面糊饼）以及用芬芳的蒸馏酒调制的焗卡门贝干酪。 2. 迷失在马赛最古老的区 当古希腊殖民者发现马赛的优质天然港口时，他们在港口北侧的山丘上建立了第一个定居点。 如今，勒潘尼耶（Le Panier）是一个狭小且复杂的区域，游客可以沿着陡峭的台阶从维约港步行前往。 这里五彩缤纷，除了喷漆涂鸦外，还有无数花盆和画满了色彩的商店招牌。 这个有趣的名称（“篮子”）最初指的是一家当地旅馆的招牌，后来被用于主要街道，最终被整个社区所采用。 3. 偶遇街头艺术 [Read More…]

图片源于：https://culinarybackstreets.com/cities-category/marseille/2025/libala-kin/ 在文化认同方面，法国为普世主义摇旗呐喊。 这种理想旨在团结法国公民，无论其祖先根源、原籍国或宗教信仰如何。 在马赛——一个与法国其他地区骄傲地保持不同的城市——普世主义并未得到普遍实践，许多马赛人欣然拥抱自身多元的文化遗产。 法邦刚果大厨于格·姆本达（Hugues Mbenda）在他令人垂涎的两家餐厅，利巴拉（Libala）和金（Kin）中巧妙地展示了这一点。 这两家餐厅位于市中心的同一地点，宛如一种二合一的特别组合，源自于于格与他的伴侣马蒂尔德·戈达尔（Mathilde Godart）的合作。 白天，利巴拉提供令人垂涎的街头美食，而夜幕降临时，金则展示精致的美食佳肴。 这两家餐厅的菜单融合了地中海与刚果的食材。 想象一下，烤茄子上撒着香料调料dibi，配以加了猴面包果的荷兰酱。 每一道菜都是一个故事。 “这些食物就是我，”姆本达分享道，“我从金夏沙（Kinshasa）到高端的巴黎餐厅，再到在马赛锻造我自己的身份的旅程。” 利巴拉在刚果语言林加拉语中意为“婚姻”，寓意着法国与刚果风味的结合以及这对年轻夫妇的结合。 利巴拉诞生于他们想要提供用优质食材制作的舒适食品的愿望，自开业以来就拥有了忠实的客群。 我们以一杯西非灵感的自制姜菠萝香草bissap（哈比斯克）饮品开始。 招牌汉堡是马赛最美味的汉堡之一，配以炒熟的香蕉和用刚果作物鳄梨制成的蛋黄酱。 脆皮炸鱼或鸡肉球是我们另外一个最爱的选择，这些炸球上面撒上了以熏辣椒、姜和花生调料dibi。 姆本达“像使用胡椒一样频繁”地使用花生。 花生在他的烹饪中扮演了重要角色，比如那款添加了辣椒的花生饼干，使用的是一种非洲花生酱，味道比甜美的美式花生酱更咸。 当夜幕降临，利巴拉的帷幕会落下，灯光会调暗，为金的优雅就餐体验铺平道路。 在金，姆本达可以施展他的烹饪技巧，推出五道菜的美食菜单。 当地奶油洋葱搭配刚果盛产的干鱼，伴随着地中海的红鲷鱼。 患有淀粉质的曼尼奥克（manioc）风味华夫饼上放有熏鲑鱼鱼子酱，或者做成像粗当地的attieké。 我们对于一种具有转瞬即逝口感的栗子慕斯尤为赞赏，里面还添加了刚果咖啡。 [Read More…]

图片源于：https://culinarybackstreets.com/cities-category/marseille/2024/best-bites-2024-6/ 从传统的普罗旺斯菜肴到许多国际风味的交融，马赛这座充满活力的港口城市是一个五彩斑斓的美食目的地。 这里的历史、文化与创意厨师的灵感相结合，形成了一个独特的美食体验。在这里，古巴面包、梅乔尔枣、坐下来享用的晚餐以及新鲜的市场美食交相辉映。 以下是我们在2024年马赛的一些美味回忆。 在À Moro餐厅的维特洛·托纳托（Vitello Tonnato） 我们一次又一次光顾À Moro，享受那梦幻般的维特洛·托纳托，这道菜是他们菜单上的固定项目。 维特洛·托纳托是一道来自18世纪的意大利皮埃蒙特地区的意想不到的海陆兼收的食谱。 这是一道简单却极其美味的冷盘，通常作为开胃菜或轻午餐，采用薄切的熟小牛肉，搭配奶油金枪鱼-鳀鱼酱，挤上柠檬和撒上盐酸豆。 在原始的食谱中，只有鳀鱼和盐酸豆，用以增强小牛肉的风味。 1891年，佩莱格里诺·阿图西在他的烹饪书《掌握饮食艺术》中加入了金枪鱼的配方。 这种温和的小牛肉质地、鱼的咸鲜、柠檬和盐酸豆的酸度组合起来令人上瘾，而À Moro的版本则是我们城里的明星。 – Annie Etheridge 在Royaume De La Chantilly的香甜奶油（Chantilly） 又到了吃吃吃的美好时光。 假期中我们最爱的美味之一便是Royaume De [Read More…]

图片源于：https://culinarybackstreets.com/cities-category/marseille/2024/station-uvale-du-palais-2/ 公元前6世纪，当福基亚人创立马赛时，这些古代希腊探索者开启了法国长久以来的葡萄酒生产与消费历史。 在20世纪30年代，法国南部因另一种葡萄汁而声名显赫。 在西南部的莫伊萨克镇，查塞拉斯葡萄的故乡，阿尔芒·鲁阿内特博士在其乌瓦里乌姆中心大力倡导葡萄籽的惊人健康益处。 作为首个以葡萄为基础疗法的中心（乌瓦是拉丁词根意为葡萄），人们会消费每天2至6磅的葡萄单一饮食，以治疗从 cellulite 到便秘等种种疾病。 具有讽刺意味的是，这种葡萄清洁法最适合于排毒肝脏，而肝脏是被葡萄酒损伤最严重的器官。 这座葡萄赞美的殿堂如此成功，以至于一系列的“乌瓦站”在法国南部如雨后春笋般涌现，出售刚刚压榨的葡萄汁和其他新鲜果汁。 在马赛的八家露天摊位中，其中一家位于受欢迎的托伊努海鲜摊旁，另一家则位于主要街道拉卡内比尔，正对着一个晚上开放的电影院。 随着1950年代超市、汽水和罐装饮料的出现，人们对新鲜果汁的渴望逐渐消退。 一个接一个，乌瓦站纷纷关门。 唯有一名生还者——这对于法国最古老的城市马赛而言再合适不过，最后一个乌瓦站位于马赛，由一创业家庭经营。 这个以两种绿色绘制的木质摊位，呼应着葡萄藤，坐落在第六区的皮耶·普热大道上。 在宏伟的司法宫和闪闪发光的土耳其蓝喷泉前，这个摊位被称为“司法宫乌瓦站”。 “我在马赛拥有最佳的视野，还有树荫，”老板亚尼斯·阿莫克雷兹调侃道。 在这里，年轻与年长的顾客们，熟悉与陌生的顾客们，齐聚于此。有些人选择外带果汁，另一些人则像每天几乎都来一次的老人那样，依靠在柜台上社交。 “这是一个聚集的地方，”这位友好的三十几岁的负责人微笑着说，“只花一杯果汁的钱，人人都能享受。” 亚尼斯从他的姑姑和姑父那里继承了“司法宫乌瓦站”，他们为这个摊位（建于1943年左右）全心投入了37年。 尽管他从小就看着尤金为摊位储存水果，而玛丽斯则在柜台处工作，亚尼斯从未想过会进入果汁行业。 新冠疫情改变了一切。 在疫情封锁期间，摊位被存放在附近的加尔达纳。 在失去工作之后，83岁和81岁的尤金与玛丽斯考虑退休。 “这真是因祸得福，”亚尼斯解释道，“如果没有这个休息，他们永远不会停止。” 他主动提出接手。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/travel/marseille-france-europe-capital-cool/index.html 马赛，这座庞大而热闹的地中海港口，因其严酷的声誉而不被视为法国的经典旅游目的地，然而，作为法国第二大城市，它最近却成了媒体的焦点。 首先，时尚品牌香奈儿在马赛的辉煌城市艺术中心举办了一场盛大的夏季秀，这让马赛在时尚界崭露头角。 接着，马赛的一个社区被评选为全球最酷的社区。 突然之间，法国最古老的城市成为了周末短途旅行的热门选择。 一到马赛，你就能轻易地理解其中的原因。 这里有令人惊叹的历史建筑，包括比扎布时期的建筑以及现代主义的例子，比如一座由建筑师勒·柯布西耶设计的战后住宅（现在是一家酒店和博物馆）。 马赛是各种移民社区带来的文化交融的灵感之源，这也是该市美食场景异常优秀的部分原因。 马赛的厨师们将来自周边普罗旺斯地区的新鲜农产品加以利用，并融入多元文化的独特风味。 富有雄心的年轻厨师们也正在进行实验，将这些结果与这一区域由女性经营的葡萄园中的优质葡萄酒相结合。 当然，法国的优质奶酪是必不可少的美味。 然后还有大海，它亲切地环绕着城市，阳光明媚的日子里，海面闪耀着诱人的光辉（当地居民愉快地纷纷跳入水中）。 这里还有一丝边缘化的感觉——这正是吸引潮人群体的原因。 这座城市带有港口城市独特的粗犷气质，18世纪的石质外立面上满是涂鸦，耳边时时响起摩托车的轰鸣声。 这里有定期的抗议活动，也有时会发生暴力事件。 而随处可见的嗅觉体验也包括不容忽视的烟草味。 尽管是普罗旺斯的一座城市，这并不是以该地区闻名的乡村田园风光，但正因如此，这里才更为令人激动。 马赛被称为“百个社区的城市”，这是因为它的面积巨大：在你攀登到海拔150米（492英尺）高的圣母守护堂时，你会更加深刻地体验到这一点，从这里可以俯瞰到这个遍布街道和住宅的庞大城市。 圣母守护堂的建设可追溯到1214年的一座小教堂，数个世纪以来，房屋、街道和社区不断涌现，扩展到远处的巨型现代建筑群，与高耸的山脉遥相呼应。 马赛以其海上贸易获得了财富与声誉，至今仍然非常重视历史悠久的老港（Vieux Port）。 老港仍然是城市的心脏，探索的好起点。 当马赛在2013年成为欧洲文化之都时，清理了这片美丽的海港，港口上有市场、海滨餐厅、深夜酒吧，热闹依旧。 那里的圣维克托修道院是马赛最古老的教堂，自5世纪建立以来，一直吸引着朝圣者和游客。 而中世纪的医院奥特尔·迪尤（Hôtel-Dieu）建立在罗马的遗址上，如今已变身为五星级的马赛洲际酒店（InterContinental [Read More…]

图片源于：https://www.gramilano.com/2024/03/roommates-ballet-national-de-marseilles/ 在2024年3月2日，马赛国家芭蕾舞团在南岸中心的女王伊丽莎白音乐厅带来了备受期待的演出《室友》。 这场演出可以看作是一次令人兴奋的舞蹈盛宴，给观众们提供了丰富多样的舞蹈体验。 虽然女王伊丽莎白音乐厅并非理想的舞蹈场地，但在舞台布置上还有提升的空间。 黑色幕布不是问题，但它们需要平整地悬挂，这才是基本要求。 整个晚会包含六个作品，给人一种品尝菜单的感觉。正如我的观众伴侣所说，“这是一场娱乐”——确实是一场娱乐。 我还想补充一点，这更显得高端而非低俗，然而在这个过程中，作品之间的高低起伏也是显而易见的。 作为开场作品的《Grime Ballet（因为你不能和动物说话）》，由Cecilia Bengolea和François Chaignaud创作，并不是最引人注目的开场。 这一作品在两个方面设定了整场演出的基调——它将是前卫的，同时也对执行效果提出了严峻的考验。 四位舞者都穿着尖头鞋，整体氛围显得“Grim(e)”风格，通过“枪指舞”和城市音乐的选择展现出来。 我们可以看到一种运动语言，感觉有点像Karole Armitage所展现的那种完全随机，以及通过孤立动作所传达的William Forsythe风格。 然而，四位舞者中有三位的尖头技术却未能达到标准，我认为完全可以考虑不使用尖头鞋，因为这使得人们关注的是“如何”而非“什么”，这反而削弱了整个体验。 接下来是(LA)HORDE创作的《Weather is Sweet》，这也是负责马赛国家芭蕾舞团的编舞集体。 这部作品简单描述就是“穿着衣服的性行为”，犹如干磨。 六位舞者彼此互动，运用近乎破舞的运动语言（如“虫子舞”）和大胆的伴侣动作，但它在很大程度上专注于同一主题——波动的骨盆等。 尽管最后变成了激烈的扭动，但即便如此，这个作品并未使人感到非常有趣，尽管它的创意（在特定背景下）不可否认。 Peeping Tom创作的《Oiwa》如预期般带来的视觉盛宴。 [Read More…]

图片源于：https://simpleflying.com/shanghai-airlines-expands-africa-marseille-france-casablanca-morocco/ 上海航空将在明年初运营首个前往摩洛哥卡萨布兰卡穆罕默德五世国际机场（CMN）的航班。 从2025年1月19日起，该航空公司将每周三次往返马赛普罗旺斯机场（MRS）和卡萨布兰卡。 这些航班将作为上海航空现有的上海浦东国际机场（PVG）和马赛之间航班的延伸。 这一航线将在中国农历新年期间启动，正值主要假期。 上海航空是中国东方航空的全资子公司，将在每周二、周五和周日飞往卡萨布兰卡，航班时刻如下： 航班号 路线 起飞时间 到达时间 FM871 PVG-MRS 01:55 08:00 FM871 MRS-CMN 10:00 13:10 FM872 CMN-MRS 17:10 19:45 FM873 MRS-PVG 21:45 [Read More…]

图片源于：https://marseillesecrete.com/en/the-best-pastries-to-indulge-in-marseille/ 在马赛秘密的甜品世界里，我们总是无法抵挡甜品的诱惑。 如果糕点店的橱窗也让你觉得是一种折磨，我们只有一个建议：大胆地让自己被吸引！ 为了让你在甜蜜的诱惑面前更为沉醉，我们为你准备了几家值得 drool 的烘焙店。 ### Oh Fawn Oh Faon是一家美食烘焙店。 他们的创作尊重季节，致力于使用有机或可持续的优质原料。 通过使用植物性奶油、全谷物糖和多样化的面粉，他们的糕点更加健康。 此外，他们还提供对动物和环境都充满伦理的植物性甜点。 💻 [网站](#) 📍 2, rue Edmond Rostand, 13006 Marseille. ### Bricoleurs [Read More…]