Category: 其他

图片源于：http://en.people.cn/n3/2024/1216/c90000-20254043.html 2024年12月16日，赵佳报道 — 在北京举行的第26届中法战略对话中，中国与法国双方承诺继续深化合作，推动双边关系在全球范围内的积极势头。 中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任王毅，法国总统埃曼纽尔·马克龙的外交顾问埃马纽埃尔·博恩在此次对话中会晤，表达了两国在合作成果方面的认可以及未来的雄心展望。 王毅强调，北京愿与巴黎密切合作，维护以独立自强、相互理解、预见性与互利共赢为特征的“中法精神”。 他呼吁双方坚持领导人达成的共识，从战略和长远的视角看待彼此，以创造更多积极议程。 王毅还指出，双方在核能和航空航天等传统领域深化合作的同时，也应在人工智能和绿色发展等新兴领域开辟新的机会。 博恩表示，法国重视与中国的传统友谊以及两国领导人之间的相互信任，承诺继续坚持一个中国政策。 他表示，法国愿意加强高层交流，拓展各领域的创新合作，并进一步增强与中国的人文交流。 两国的贸易关系稳健，法国是中国在欧盟内的第三大贸易伙伴，而中国则是法国在亚洲最大的贸易伙伴。 王毅针对中欧贸易紧张局势表示，贸易战只会导致双方的共同损失。他重申了中国对自由贸易体系的承诺，并呼吁欧盟以建设性的心态解决贸易争端，通过持续对话找到双方可接受的解决方案。 博恩表示，法国反对贸易战，支持加强中欧合作以实现互利。 来自北京外国语大学欧盟与区域发展研究中心的崔洪建表示：“欧盟试图通过非经济手段解决贸易摩擦的做法必须纠正。对中国电动汽车征收关税等措施，是对促进经济和贸易合作的逆行。” 博恩为期两天的北京访问伴随一队助手，被视为法国总统埃曼纽尔·马克龙2025年可能访华的准备。 观察人士指出，中国国家主席习近平与马克龙总统的频繁互动，促进了两国关系的积极发展。 崔洪建表示，中国与法国在应对全球挑战和热点问题时，展示了作为独立大国的共同责任，反映了双边关系的全球视野与建设性角色。 在会谈中，双方还就乌克兰危机、伊朗核问题和中东局势交换了意见。 明年是联合国成立80周年。作为该组织的创始成员国和联合国安理会的常任理事国，中法重申对多边主义的承诺。 王毅呼吁坚定支持以联合国为中心的国际体系，强调构建一个平等有序的多极世界的必要性。他还倡导国际团结合作，拒绝冷战思维和零和博弈。 博恩强调，法国反对各类集团对抗，表示法国将坚持独立外交的传统，在国际关系中寻求相互尊重和包容合作。 崔洪建指出：“在乌克兰危机持续、全球经济疲软及气候挑战日益严峻的动荡多变的世界中，中法两国需要对话，通过加强在重大国际问题上的沟通与协调，为中欧关系的健康发展作出贡献，为世界带来更多的和平、合作与对话。”

图片源于：https://www.chinadaily.com.cn/a/202412/15/WS675eebf8a310f1265a1d2f27.html 在北京举行的第26届中法战略对话上，中国共产党中央委员会政治局成员、中央外事工作委员会办公室主任王毅与法国总统埃马纽埃尔·马克龙的外交顾问埃马纽埃尔·博恩握手致意。 与两国元首的战略指导下，中法关系持续向好，成为推动中国与欧盟关系发展的积极力量，同时也为全球和平与稳定作出贡献，官员们表示。 王毅强调，北京愿与巴黎携手践行“中法精神”，这一精神体现为独立自强、相互理解、前瞻性和互利共赢。他呼吁双方遵守首脑所达成的共识，从战略和长远角度看待彼此，以创造更积极的议程。 王毅还指出，未来合作的潜力领域包括核能和航空航天等传统领域，同时在人工智能和绿色发展等新的机遇领域也应加深合作。 博恩表示，法国珍视与中国的传统友谊以及两国元首之间的相互信任，并承诺继续坚持一个中国政策。 他表达了法国加强高层交流、扩大各领域创新合作的准备，并进一步增强与中国之间的人文联系。 中法两国之间的贸易关系稳健。法国是中国在欧盟第三大贸易伙伴，而中国则是法国在亚洲的最大贸易伙伴。 针对中欧贸易紧张局势，王毅强调，贸易战只会导致双方的互损。他重申了中国对自由贸易体系的承诺，并呼吁欧盟以建设性的心态解决贸易争端，通过持续对话寻找互利的解决方案。 博恩表示，法国反对贸易战，支持加强中欧合作以实现互惠互利。 北京外国语大学欧盟及区域发展研究中心主任崔洪建指出：“欧盟试图通过非经济手段解决贸易摩擦的做法必须得到纠正。对中国电动车征收关税等措施对于促进经济和贸易合作是适得其反的。” 博恩此次为期两天的北京之行，随行人员团队被视为为2025年法国总统马克龙的潜在访问做准备。观察人士注意到，今年习近平主席与马克龙总统一年内已经会晤两次，两国间的频繁互动对双边关系及更广泛的领域产生了积极的影响。 崔说，中法两国作为独立大国在应对全球挑战和热点问题上展示了共同责任，反映了两国关系的全球视野和建设性作用。 在会谈中，双方还就乌克兰危机、伊朗核问题和中东局势进行了交流。 明年是联合国成立80周年。作为该机构创始成员国和联合国安全理事会常任理事国，中法重申了对多边主义的承诺。 王毅呼吁坚定支持以联合国为中心的国际体系，并强调建设一个平等有序的多极世界的必要性。他还倡导国际团结与合作，拒绝冷战思维和零和博弈。 博恩强调法国反对集团对抗，表示该国将坚持独立外交传统，并在国际关系中寻求相互尊重和包容性合作。 崔教授说：“在乌克兰危机持续、全球经济低迷以及气候挑战日益严重的背景下，中法两国均需对话。通过在重大国际问题上加强沟通和协调，两国能够为中欧关系的健康发展作出贡献，给世界带来更多的和平、合作与对话。”

图片源于：https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2024/12/16/2003828578 根據法國國防研究人員的一項年度調查，絕大多數受訪者認為台灣的未來應由台灣人自己決定，這與中國的觀點相悖。 這項調查結果被納入法國思潮基金會和國防高級研究院最近共同發布的一份103頁報告中。 這兩個機構每年都會就主要戰爭和衝突進行法國公眾的看法調查。 在今年的研究中，這些機構於八月訪問了4000名法國人，以探討他們對四個當前問題的看法：俄烏衝突、以色列和哈馬斯的衝突、法國與馬里因軍事行動引發的衝突，以及台海緊張局勢的升高。 法國思潮基金會的研究主任洛朗·科爾多尼耶表示，國際衝突中的侵略者往往會發展出用以合理化其行動的敘事。 該報告旨在探討與這些衝突相關的外部信息操控和干擾的影響。 在調查中，科爾多尼耶引用了每一側的幾個聲明，並對受訪者的反應與受訪者背景進行比較，以研究相關性。 在台海緊張局勢問題上，調查指出：“台灣是一個與中國大陸分開的國家，擁有自己的體制。但是，中國政府認為台灣是它的一個省，並不排除使用武力來主張其主權。” 調查提到了中國政府就台灣問題的三個聲明： “美國和其他西方大國對台灣政府的支持是對中國內部事務的非法干預”； “台灣歷史上一直屬於中國，是中國的一部分”； “只有中國政府有權決定台灣的未來。” 調查結果顯示，28.4%的受訪者完全同意或部分同意第一個聲明，而46.7%的受訪者完全不同意或部分不同意。 同意第二個聲明的人數為20.3%，而不同意者占48.4%。 對於第三個聲明，僅有11%的受訪者表示同意，72.2%的受訪者表示不同意。 調查還引用了台灣政府關於該問題的三個聲明： “台灣的未來應由台灣人民自由和民主地決定，而不是中國政府”； “作為一個民主國家，台灣在面對中國威脅時保持自主權對於保護亞洲及全球的民主價值至關重要”； “台灣從未受到中國共產黨的統治，中國所謂的‘歸還’台灣主權實際上是以武力進行的統一。” 與對中國敘事的反應相比，法國受訪者對台灣立場的支持極高。 共有79.5%的受訪者完全同意或部分同意第一個聲明，僅有6.2%的受訪者完全不同意或部分不同意。 支持第二個聲明的受訪者為72.9%，不同意者為7.7%；支持第三個聲明的受訪者為69%，而不同意者為8.3%。 結果顯示，絕大多數受訪者認同台灣的未來應由其人民決定，科爾多尼耶表示，這一比例甚至高於對烏克蘭在與俄羅斯戰爭中立場的支持。 這項研究還調查了受訪者對八個國家的印象，結果發現57.7%的受訪者對台灣抱有正面印象，而14.5%則有負面印象。 [Read More…]

图片源于：https://global.chinadaily.com.cn/a/202412/15/WS675eebf8a310f1265a1d2f27.html 2024年12月15日，王毅，中央政治局委员、中央外事委员会办公室主任，在北京与法国总统马克龙的外交顾问埃马纽埃尔·博恩握手，举行了第26次中法战略对话。 据官员们介绍，在两国元首的战略引导下，中法关系已经呈现出积极的向上势头，成为推动中欧关系的进步力量，同时为全球和平与稳定贡献力量。 王毅强调，北京愿与巴黎合作，维护“中法精神”，这是以独立自强、相互理解、前瞻性和互利共赢为特征的合作精神。 他呼吁双方遵循领导人达成的共识，从战略和长期的角度看待彼此，以创造更多积极议程。 王毅指出，在核能和航空航天等传统领域，双方有更深层次合作的潜力，同时在人工智能和绿色发展等新领域也应开辟新的机遇。 博恩表示，法国重视与中国的传统友谊和两国元首之间的相互信任，并承诺继续遵循一个中国的政策。 他表示，法国愿意加强高层交流，扩大各个领域的创新合作，进一步增强与中国的民间交往。 两国的贸易关系健康发展。法国是中国在欧盟的第三大贸易伙伴，而中国是法国在亚洲最大的贸易伙伴。 在谈到中欧贸易紧张关系时，王毅强调，贸易战争只会导致双输。 他重申了中国对自由贸易体系的承诺，呼吁欧盟以建设性的心态来解决贸易争端，通过持续对话寻求互利的解决方案。 博恩表示，法国反对贸易战争，支持加强中欧合作以实现互利共赢。 北京外国语大学欧洲联盟与区域发展研究中心主任崔宏建指出：“欧盟试图通过非经济手段解决贸易摩擦的做法必须得到纠正。对中国电动汽车征收关税之类的措施，与促进经济和贸易合作的目标是相悖的。” 博恩的为期两天的北京之行，连同他的随行团队，被视为为2025年法国总统马克龙可能访问中国做准备。 观察人士指出，中国国家主席习近平与马克龙之间的频繁互动，今年两人已经会晤两次，对双边关系及其以外的联系产生了广泛而积极的影响。 崔宏建表示，中法在应对全球挑战和热点问题上展现了作为独立大国的共同责任，反映出双边关系的全球视野和建设性作用。 在谈判过程中，双方还就乌克兰危机、伊朗核问题和中东局势等议题进行了交流。 明年是联合国成立80周年，作为联合国创始会员国和安理会常任理事国，中法重申了对多边主义的承诺。 王毅呼吁坚持支持以联合国为中心的国际体系，并强调需要朝着一个平等、有序的多极世界迈进。他还倡导国际团结与合作，拒绝冷战思维和零和博弈。 博恩强调，法国拒绝集团对抗，表示将坚持独立外交的传统，在国际关系中寻求相互尊重和包容合作。 崔从北京外国语大学表示：“在动荡和变化的世界中，从持久的乌克兰危机到全球经济疲软以及日益严峻的气候挑战，中法两国需要对话。通过增强在重大国际问题上的沟通与协调，两国可以为中欧关系的健康发展作出贡献，为世界带来更多和平、合作与对话。”

图片源于：http://en.cppcc.gov.cn/2024-05/06/c_984301.htm 中国国家主席习近平于2024年5月5日应法国总统马克龙邀请，抵达巴黎，开始对法国的国事访问。  习近平在抵达后发表书面讲话表示，他希望中法两国能够以历史的火炬照亮前行的道路，开启中法关系更加光明的未来，为世界的和平、稳定和发展作出新的贡献。  在此次访问期间，习近平将与法国总统马克龙深入交流中法以及中欧关系在新形势下的发展，以及当今世界面临的重大国际和地区问题。  “我希望此次访问能够巩固我们长期以来的友谊，提高政治信任，建立战略共识，深化各领域的交流与合作，”习近平说道，并表示他非常高兴能够在马克龙总统的邀请下，开启第三次对法国的国事访问。  回顾2014年和2019年，习近平春季两度访问法国，目的是庆祝中法建交50周年和55周年。  “在庆祝我们建交60周年之际，再次踏上美丽的法国土地，我有一种强烈的既视感。代表中国政府和人民，我想借此机会向法国政府和人民致以最诚挚的问候和良好的祝愿，”习近平说。  习近平指出，作为东西方文明的重要代表，中法两国有着悠久的相互欣赏与赞美的历史。  几个世纪前，法国启蒙思想家转向研究中国文化，伟大的法国思想家和作家如伏尔泰、狄德罗、雨果和巴尔扎克在中国家喻户晓。  他还指出，60年前，两国突破冷战阵营，建立了大使级外交关系。  在过去的60年中，双边关系始终与中国与西方国家的关系同频共振，成为不同社会制度的国家和平共处、寻求共赢合作的优秀范例，习近平表示。  近年来，中法关系不断攀升，两国在航空、航天、核能、农业食品和绿色发展等领域持续取得新进展。  他补充道，两国在应对气候变化、生物多样性保护和全球治理方面紧密协调与合作。同时，中法文化旅游年活动也在全面展开。  “日益发展的中法关系不仅给两国人民带来了福祉，也为动荡的世界提供了稳定与积极的能量，”习近平说。  在巴黎奥利机场，法国总理加布里埃尔·阿塔尔热情接机，海外华人也热烈欢迎习近平的到来。  习近平主席的专机于2024年5月5日抵达法国巴黎。习近平在抵达后，盛大能见到如此热情的欢迎，继续展开他对法国的国事访问。  在此访问中，习近平主席的行程将包括与法方高层会晤，深化双方在各领域的合作与交流，推动中法关系不断向前发展。

图片源于：https://www.travelandtourworld.com/news/article/brazil-spain-france-saudi-arabia-mexico-japan-korea-china-india-and-many-other-readers-can-access-travel-industry-news-in-104-different-platforms-in-regional-languages-on-ttw/ 旅游与旅行世界（TTW）在扩展其影响力方面取得了重大进展， 通过在104种不同的区域语言中提供行业新闻，使来自巴西、西班牙、法国、沙特阿拉伯、墨西哥、日本、韩国、中国、印度等国家的读者都能轻松获取相关信息。 这一扩展使TTW成为旅游业的重要沟通中心， 在欧洲、中东、美国和非洲等洲际之间搭建了桥梁。 TTW的多样化读者群体覆盖了104种不同的区域语言平台， 满足了讲德语、葡萄牙语、希腊语、西班牙语、法语、波兰语和丹麦语等欧洲语言的受众； 以及包括南韩语、马来语、泰语、中文、印尼语、日语、乌尔都语和印地语等关键南亚语言； 还包括阿拉伯语、土耳其语和波斯语等海湾合作委员会（GCC）语言； 以及南非和阿姆哈拉语等非洲语言。 凭借其广泛的覆盖范围，TTW与来自北美、南亚、GCC和非洲的读者进行联系， 提供真正的全球视角。 通过提供本地化内容，TTW促进了全球合作， 使企业能够与多元化的受众建立联系， 并进一步巩固了其作为国际旅游社区领先平台的地位。 旅游与旅行世界， 这一获奖的旅游业综合媒体平台， 以其开创性的多语言媒体战略，正设定全球外展的新标准。 让旅行新闻更贴近你， 在你能理解的语言中。 TTW拥有超过350万的全球读者， 为企业提供了通过104个综合区域平台与多样化受众互动的无与伦比的机会， 其语言覆盖范围从德语、葡萄牙语、西班牙语和法语到南韩语、阿拉伯语、波斯语和南非荷兰语。 这一重大成就使旅游与旅行世界能够连接那些83%不懂或不会说英语的全球人口， 弥合全球旅游中的关键沟通差距。 [Read More…]

图片源于：https://www.theguardian.com/travel/2024/nov/30/interrailing-winter-trip-europe-france-switzerland 当计划欧洲的季节间隙旅行时，通常有两种选择。 踏上卧铺火车，尽可能向南驶去，希望找到一些阳光，或者迎接即将来临的冬季。 随着十月的半学期假期临近，我们的家庭决定选择第二种选项，计划了一条“冬季铁路”行程，将我们带到中欧的九日环线，停留在那些在恶劣天气和漫长黑夜面前已经见过大场面的城市。 在火车车厢的舒适中观看秋天的颜色展开，白天参观博物馆和画廊，在温馨的咖啡馆享用咖啡和蛋糕，甚至可能进行早期的圣诞购物。 这样不仅可以避开夏季旅行中的黏腻不适，还能避免随着旺季旅行而来的人群和高涨的价格。 这就是计划，但似乎斯特拉斯堡并没有接到这个通知。 我们在伦敦的一个阴沉的十月早晨下载了数字的Interrail通行证，在经过一个快速换乘到Lille Europe的TGV后，六小时后我们走出斯特拉斯堡车站时，迎接我们的是耀眼的阳光。 天空如电蓝一般，我坚持让我们为这次淡季旅行打包的毛衣和防水衣物如今已经感觉是个错误。 想喝的不是热巧克力，而是Aperol Spritz。 在办理完入住手续后的半小时内，我们就在斯特拉斯堡旧城的中心，仰望着诺特丹大教堂，其精细雕刻的砂岩外墙在最后的余晖中闪烁着红色。 这座教堂建于14世纪，曾是世界上最高的建筑，持续了两个世纪。 即使在今天，它142米的哥特式尖塔也依旧令人印象深刻，屹立在城市中心。 第二天早晨，我们回到大教堂，爬上332级台阶来到观景平台。 立刻在我们脚下的，是Grande Île，这一片由鹅卵石街道和用半木材建造的建筑构成的中世纪城市核心。 远处，我们可以看到曲线优美的玻璃和钢结构的欧洲区，那是欧洲议会和欧洲人权法院的所在地，更远一些，看到朦胧的沃日山脉。 虽然斯特拉斯堡争夺“欧洲首都”的称号，但这座城市几乎同样认真地扮演着“圣诞之都”的角色。 斯特拉斯堡的圣诞市场追溯至1570年，是法国最古老的圣诞市场。 每年11月，广场Kléber上会树立一棵30米高的圣诞树——欧洲最高的，并且就算在我们访问时，落叶而非彩灯装点着树木沿着运河的道路。 在空气中弥漫着的特殊气息中，我无法抗拒走进一家名为La Magie de [Read More…]

图片源于：https://www.chinadaily.com.cn/a/202411/26/WS674503bca310f1265a1cf7eb.html 习近平主席在5月份访问法国期间抵达爱丽舍宫参加国宴，显然此次事件不仅仅是一场外交形式的活动。 这场盛大而细致入微的活动反映了中法之间深厚的尊重和长期的关系，来自法国蒙塔尔吉的中法友谊协会会长王佩文表示，她也是受邀的贵宾之一。 “当爱丽舍宫乐队演奏中国歌曲时，我觉得特别有趣。”她提到，国宴期间演奏了《茉莉花》和《月亮代表我的心》这两首中国家喻户晓的歌曲。 “可以明显看出，马克龙总统和法国政府对欢迎中国国家主席非常重视，”她说道。 习近平的访问标志着两国关系演变的一个关键时刻，预示着合作的新阶段，这不仅会影响中法关系，也将影响中国与欧洲的更广泛接触。 他与马克龙总统的讨论涉及了一系列紧迫的全球问题，如气候变化、人工智能治理以及特别围绕乌克兰危机和巴以冲突的战略地缘挑战。 习近平强调，必须以60年来的中法关系为基础发展合作，这段关系早于中国与许多其他西方国家的正式交往。 王佩文指出，此次访问最重要的成果之一是承诺在未来三年内，将在中国学习的法国学生人数增加到超过1万人，并且将欧洲青年交流的规模翻倍。此外，访问还促成了到2025年底为法国公民提供无签证前往中国的便利。 “地方政府正在积极准备前往中国的旅行，”王说，强调了法国各个领域对深化与中国联系的兴趣显著上升。 这段新的外交关系不仅限于象征性举动，在教育、商业和地方政府的参与方面都产生了切实的影响。 法国旅游发展研究所副主席塞巴斯蒂安·里昂强调，延长无签证旅行政策的重要性。 “要有效与中国合作，您需要亲身体验，”里昂说。“了解文化和语言可能是有益的，但关键的第一步是访问中国。无论是探索省份、大城市还是乡村，亲自前往都是至关重要的。能够在一周或两周内无需签证就前往旅行，是商业上一个重要的优势。” 里昂组织了一次代表团参加11月份在上海举行的中国国际进口博览会。 “向参加此次任务的品牌传达他们不需要签证是非常重要的，这是一个极好的解决方案。我听说有时由于需满足的众多条件，签证申请过程可能相当复杂，”他说。 里昂还指出，习近平主席最近访问所建立的积极气候，极大地促进了涌入法国的中国代表团数量。“与奥运会相关的代表团和其他代表团都非常多，”他补充道。 “这一趋势是个好兆头，领导者和影响者正在鼓励前往法国的旅行。” 深远的影响 在法国普瓦捷大学及国家科学研究中心工作的研究员李志鹏回响了里昂的观点，强调了习近平访问的深远影响。 “习近平主席的访问突破了某些西方国家对中国的冷战思维，”李说。此次访问不仅重振了中法关系，还将其提升到一个新的水平——在新时代的全面战略伙伴关系。 在为期三天的访问期间，习近平和马克龙进行了超出原计划的长时间会谈。李强调了一个非正式但深具象征意义的时刻：习近平与马克龙在比利牛斯山共享一顿含有当地奶酪及民间表演的餐食。这种亲密的聚会强调了两位领导人之间的特殊友谊，并反映了两个国家之间更广泛的相互理解。 李还指出，访问所取得的具体成绩，包括中国对2024年巴黎奥运会成功的贡献。从奥运体育器材到高科技LED显示屏，中国的参与对活动的成功至关重要，展示了在基础设施、技术和文化等不同领域中法之间广泛的合作。 此外，习近平访问后学术和文化交流也在持续增长，尤其是在高等教育方面。越来越多的法国学者访问中国，而中国的学术机构也在与法国同行建立更紧密的联系。“这方面的深入合作将在进一步推进欧洲青年交流项目和增进相互理解中发挥重要作用，”李说。 地缘政治意义 前法国总理让-皮埃尔·拉法兰强调了习近平访问的更广泛地缘政治意义。 [Read More…]

图片源于：https://www.mfa.gov.cn/eng/zy/jj/xjpdfsxjxgsfw/202405/t20240507_11293719.html 各位尊敬的嘉宾， 亲爱的朋友们， 我非常高兴再次与马克龙总统一同出席中法商务委员会会议，并与中法两国商业界的老朋友和新朋友见面。 距我上次访问巴黎已经过去五年了。 在此，我向在座的各位表示热烈的问候，祝愿本次商务委员会的第六次会议圆满成功。 今年是中法建交60周年。 六十年在传统中国历法中完成了一个轮回，承前启后，连接着过去与未来。 在过去的60年里，中法始终是彼此忠实的朋友。 我们双方始终致力于独立、互相理解、战略视野和互利合作的原则，这些原则支撑了我们外交关系的建立。 我们共同走过了一段非凡的旅程，铸就了紧密持久的全面战略伙伴关系。 中法关系一直是中西关系的先行者，展示了不同文化、制度和发展水平的国家如何互相促进，共同进步。 中法友谊是中国人民和法国人民的根本利益，也是整个世界的利益。 过去60年里，中法始终是彼此的互利伙伴。 自建交以来，双边贸易和投资从微不足道的水平取得了巨大的增长。 我们的贸易自建交以来增长了近800倍，达到了789亿美元。 双向投资累计超过260亿美元。 超过2000家法国企业已经融入中国市场的各个方面。 中国是法国在欧盟外最大的贸易伙伴，法国是中国在欧盟内的重要贸易伙伴。 大亚湾核电站和空客A320系列在天津的组装设施等重点项目，是我们互利合作的鲜活例证。 两国还在积极讨论在绿色和低碳发展、数字经济和跨境电子商务等新兴领域扩展合作。 通过60年的发展，我们的经济如今紧密相连，彼此高度依赖。 各位女士们， 各位朋友， 中国和法国分别位于亚欧大陆的东西两端。 [Read More…]

图片源于：https://www.ecns.cn/news/cns-wire/2024-11-22/detail-ihekectp0367055.shtml （ECNS）——在法国多维尔举行的第六届中法文化论坛上，法国前总理、前瞻与创新基金会（FPI）主席让-皮埃尔·拉法兰表示，中国与法国都是古老的文明，我们必须对彼此的文化保持好奇，同时尊重彼此的差异。 拉法兰强调，尽管两国之间存在文化差异，但此次论坛旨在弥合这些差距，促进两国人民之间的相互理解。 今年是中法建交60周年。作为东西方文明的重要代表，两国之间长期以来一直存在相互欣赏和钦佩的历史。 世界正在经历前所未有的深刻变化。多年来，中国与法国在各个领域的互动、交流和沟通不断增加，为不同文明的对话树立了榜样。 在寻求共同点的过程中，尊重差异尤为重要。 在开幕式上，艺书8创始人克里斯汀·卡约尔分享了成立中法文化论坛的想法。 她表示，这一想法之所以能够成为现实，得益于两国艺术家的共同努力，他们致力于促进文明之间的交流与互学。 到目前为止，论坛已成为中法文化交流的旗舰活动，并纳入了两国高层人文交流机制。 2009年，卡约尔在北京和巴黎共同成立了艺书8，旨在推动法中艺术家的文化交流。 多维尔市市长菲利普·奥吉耶指出，文化开放促进了相互理解，而文化对话则推动了人与人之间的交流。 作为本届论坛的举办城市，多维尔以其丰富的历史和独特的地理位置而著称，曾多次举办展览，以展示中国艺术，增进两国间的文化理解。 此外，中国驻法国大使卢沙野强调了多维尔与中国之间的友好关系，这也是中法文化交流的缩影。 继承与创新并行不悖 本届论坛的主题是“文明的继承与创新：中法合作与发展60年”。论坛参与者强调了艺术创新和人文交流的重要性。 在第六届中法文化论坛的开幕式上，西方归国学者协会（WRSA）会长、全国人民代表大会常务委员会副主席丁中利发表了主题演讲，他表示，今年论坛的主题突显了珍贵的中法友谊，这种友谊应世代相传。 “如今，我们生活在互联网时代，许多年轻人通过网络建立社交圈，他们受到新媒体的影响。”浙江省剧作家协会会长、 中国剧协副会长毛伟涛表示。 他指出，传统戏剧和戏剧艺术正在逐渐衰退。然而，他指出，今天一些年轻人以新的视角展示传统，正在逐渐受到欢迎。 文化作为相互理解的桥梁，古籍与新兴科技则是我们理解彼此的窗口，Vivendi公司主席兼首席执行官阿尔诺·德·皮丰坦总结道。 中国和法国的文明生机勃勃，文化交流从未停止。