Author: Isabelle Huang

图片源于：https://www.nzherald.co.nz/travel/why-the-alsace-region-of-france-is-the-best-destination-for-a-christmas-holiday/U7A4F4VQJJGNNK6MNS3IEAIXGA/ 斯特拉斯堡自称为“圣诞之都”，这个昵称确实适合该地区最大的市场。 在这个集中在市镇历史广场的市场中，有300多个木制小屋供人浏览。 最大的市场位于圣母大教堂广场，最古老的市场则在布罗伊广场。 到达摊位前，游客们会经过一个标志着基督童年市场的拱门，市场中出售阿尔萨斯地区的特色美食，如德式香肠knack d’Alsace以及玫瑰味热红酒。 广场克莱贝尔可能是游客最喜欢的地方。 这里是市场的圣诞树在夜晚被灯光照亮的地方，背景音乐则配合传统圣诞颂歌。 斯特拉斯堡的市场开放时间为11月27日至12月27日。 科尔马虽然市场规模不如斯特拉斯堡，但它利用其小巧的规模为广场集成了更多的小屋。 这也是持续时间最长的市场，因此即使错过了阿尔萨斯的节日，科尔马的摊位会在圣诞节后几天继续开放。 和斯特拉斯堡一样，科尔马也是多个市场的集合。 这里有六个供游客选择，包括位于蒙塔涅-韦尔特街的美食市场，专为吃货而设。 这里可以品尝到来自至少九位厨师的阿尔萨斯特色美食，如“女王的美味”小点心，这是一种用蘑菇和肉汁填充的松 flaky pastry。 科尔马还因其美丽的运河网络而闻名，行走在“小威尼斯”旁边，能够享受到镇上最美的市场景色。 在特定的日子，您也可以看到儿童合唱团在小舟上沿着运河漂浮。 科尔马圣诞市场的时间为11月26日至12月29日，除了美食市场，后者则开放至1月5日。 埃吉斯海姆的圣诞市场是阿尔萨斯地区较小的节日市场之一。 可以从村中心进入的两个市场提供约30个摊位，销售地区的手工艺品和美食。 对于童话爱好者来说，这座小镇声称是《美女与野兽》主要灵感之一。 被铺满鹅卵石街道和色彩缤纷外墙的圣伦昂喷泉映衬，进一步增强了这一说法。 这座城镇还是品酒的中心，您可以到布鲁诺·索格酒庄尝试一些该地区的雷司令，这是阿尔萨斯最常见的葡萄品种。 市场的开放时间为11月29日至12月30日，12月24日至26日除外。 [Read More…]

图片源于：https://www.connexionfrance.com/magazine/discover-the-ghost-stations-of-the-paris-metro/691708 巴黎的地铁系统拥有一打“幽灵”车站，这些车站在其309个车站的网络中是独特或非凡的。 “幽灵”这个词本身就有点神秘，” rail transport 历史学家 Clive Lamming 说，他撰写了一本关于巴黎地铁车站奇趣事实的书，并向《The Connexion》提供了一份列出所有被认为“非凡”的车站的文件。 这份名单包括了：拉德芬斯（La Défense）、拉德芬斯和波尔特·马伊奥（Porte Maillot，1号线）、维克多·雨果（Victor Hugo，2号线）、马丁·纳多（Martin Nadaud，3号线）、波尔特·德·莉拉（Porte des Lilas）和哈克索（Haxo，3 bis；7 bis）、勒阿尔（Les Halles，4号线）、阿尔塞纳尔（Arsenal）和巴黎北站（Gare du Nord，5号线）、奥尔利南（Orly Sud，7号线）、香坡·德·玛尔（Champ de Mars）和荣军院（Invalides，8号线）、圣马丁（Saint-Martin，8；9号线）、波尔特·莫利托（Porte [Read More…]

图片源于：https://www.altfg.com/movie-festival-news-beijing-rome/ 北京正在举办本世纪”最大”的法国电影回顾展。 根据《中国日报》报道，此次活动由中法电影档案馆组织，展映41部涵盖一个多世纪法国电影的影片，时间跨度从1895年到2003年。 其中包括： 一系列奥古斯特和路易·卢米埃尔在19世纪末和20世纪初的短片。 让·维戈的非传统作品《行为零分》（Zéro de conduite）也在放映之列。 此外，还展示了克劳德·贝里导演的《再见，搭档》（Tchao Pantin, 1983年）和《香水与花园》（Jean de Florette, 1986年），后者由伊夫·蒙当、热拉尔·德帕迪约和丹尼尔·奥图主演。 阿涅斯·瓦尔达执导的两部电影也参与展映：1985年的《流浪汉》（Sans toit ni loi），该片曾获洛杉矶电影评论协会最佳女演员奖的桑德琳·博奈尔主演；以及2000年的《拾荒者与我》（Les Glaneurs et la glaneuse）。 关于《行为零分》这部影片， 这部影片是维戈执导的仅有的两部作品中的一部，另一部是他于1934年去世时发布的经典《阿塔兰特号》（L’Atalante），由Dita Parlo和Jean [Read More…]

图片源于：https://www.afar.com/magazine/travel-destinations-seeing-airfare-decreases 坐落在欧洲最具标志性的海岸线之一，法国尼斯长期以来一直是旅行者梦寐以求的目的地。 作为法国里维埃拉的非正式首都，这座普罗旺斯城市提供了独特的国际魅力与慵懒的地中海生活方式的结合——根据最新报告，它可能是2025年美国游客性价比最高的选择。 最近，Skyscanner将尼斯评选为2025年最佳价值目的地。 根据旅游搜索引擎的年度趋势报告，尼斯在2024年至2023年间，从美国来的机票价格下降了惊人的27%。 在Skyscanner的“最佳价值目的地”排名中，其他九个城市中有四个位于美国，两个在加勒比地区，其余的位于非洲、欧洲和南美。 继续阅读，了解哪些城市将在2025年提供极具竞争力的价格，和比更热门（且价格更高）旅游热点更少的人群。 为什么尼斯，法国，是美国游客的最佳性价比城市 随着旅行的逐步恢复，世界上许多标志性的目的地仍然因人流涌动而陷入困境，导致机票、住宿等各类费用上涨。 为了找到最佳价值城市，Skyscanner的报告根据数百万次搜索的专有数据和超过20,000名旅行者的见解进行了分析。 根据Skyscanner的说法，尼斯——除了机票价格大幅下降之外，还有很多其他优势，让它成为一个最佳性价比的选择，例如“自然美景、文化体验和价格实惠的混合…… 一旦来到尼斯，有许多经济实惠的餐饮选择，且当地的新鲜食材非常适合美食爱好者。 此外，城市的许多主要景点，包括英语海滨长廊、城堡山和马蒂斯博物馆，都是免费或低成本的。 报告还提到旅行者的消费行为。 根据Skyscanner的调查，美国游客选择一个度假目的地的主要因素包括机票成本（51%），食品及饮料价格（34%）和酒店费用（50%）。 以下是美国游客十大最佳价值目的地的排名。 尼斯，法国：机票价格下降27% 圣卢西亚，卡斯特雷斯：机票价格下降25% 巴巴多斯，布里奇敦：机票价格下降24% 摩洛哥，拉巴特：机票价格下降24% 美国，北达科他州，法argo：机票价格下降24% 美国，加利福尼亚州，圣荷西：机票价格下降23% 美国，北卡罗来纳州，夏洛特：机票价格下降22% 美国，犹他州，盐湖城：机票价格下降19% 荷兰，阿姆斯特丹：机票价格下降19% [Read More…]

图片源于：https://www.hawaiitribune-herald.com/2024/11/24/features/steves-chateau-hopping-near-paris-is-a-royal-treat/ 法国有着无与伦比的华丽城堡，让人仿佛置身于王权的世界中，尽情探索令人赞叹的建筑与优雅的园林。 在我难忘的一次旅程中，我攀爬在百年古木结构的Vaux-le-Vicomte阁楼中，透过屋顶俯瞰到了壮丽的花园景观。 Vaux-le-Vicomte是巴黎周边区域众多奢华宫殿中的一座，虽说最出名的是凡尔赛宫，但Vaux-le-Vicomte、枫丹白露宫和香榭丽舍等城堡同样是值得一游的日间旅行目的地。 这些城堡大多是奢华的狩猎小屋，作为逃离城市的避世之所。 它们由国王或者来自国王法院的银行家和金融家建造，堪称17世纪的对冲基金经理，他们掌握着经济运作并积累了难以想象的财富，最终以奢华的方式挥霍一空。 其中，凡尔赛宫无疑是最为宏伟壮丽的。距离巴黎市中心约30分钟的RER列车车程，凡尔赛宫曾是国王的居所以及法国政府的中心，持续了一百年。 路易十四从巴黎（如今的卢浮宫）迁往凡尔赛宫后，这座宫殿便成为他一系列奢华生活的重要象征。 宫殿内有路易的卧室、一个可容纳700位观众的华丽皇家歌剧院、一间装饰华美的王座厅以及一间浪漫私密的房间，曾有情侣在这里共度良宵，抬头便可见爱之女神维纳斯的天花板画作。 在壮观的250英尺长的镜厅里，17面拱形镜子与17扇落地窗相互映衬，展现夏日阳光投射的皇家花园景观。 这正是后来《凡尔赛条约》签署的地方，结束了一战。 路易最引以为傲的是宫殿后方的园林，这块修整得如梦幻般的花园中点缀着诸多雕像和喷泉，路易最爱在这里举办盛大宴会。 在花园的尽头，远离宫殿约40分钟步行路程的田园特里农/多梅地区，则是路易和他的继任者们逃离繁忙生活的一个梦幻王国。 虽然凡尔赛宫地位显赫，但Vaux-le-Vicomte却以其建筑的和谐美、室内装饰和园林设计之美而无与伦比，毫无疑问是我认为的法国最美丽的城堡。 Vaux-le-Vicomte是路易十四时代财政大臣尼古拉斯·富凯的住所。 在1661年举行的富凯开幕派对上，年轻的路易十四令人印象深刻却也充满嫉妒。 为了报答富凯的热情招待，路易对其施以关押，随后雇佣他所用的建筑师、艺术家和园林设计师，建造了凡尔赛宫。 在夏季的周六晚上，成千上万的蜡烛点亮宫殿，古典音乐回响，重现了那场派对的氛围。 与凡尔赛相比，Vaux-le-Vicomte显得更为亲密，也在某种程度上更让人印象深刻。 驾车前往时，你会经过一条樹木成行的宁静小路，当地人称这些平面树是拿破仑所种，以便他的军队在漫长的行军中能有好阴凉。 Vaux-le-Vicomte的法式雕刻花园在其时代是前卫的，之后被许多欧洲宫殿所借鉴。 而尽管大部分绘画和家具并非原件，但这座宫殿的装饰也比凡尔赛更为华丽（路易将他所喜爱的物品都征用到他自己的宫殿）。 虽然Vaux-le-Vicomte和凡尔赛是法国设计，枫丹白露宫则是由意大利人建造，距离巴黎约一小时车程。 尽管其建筑和华丽的室内装饰令人赞叹，但其缺乏凡尔赛的整体统一感。 最初建于1528年的枫丹白露宫，风格复杂且充满变化，经历了几个世纪国王的扩建。 [Read More…]

图片源于：https://www.forbes.com/sites/ceciliarodriguez/2024/11/17/notre-dame-cathedral-in-paris-restored-and-ready-for-grand-reopening/ 在恢复后的巴黎圣母院前，游客们纷纷用自拍记录下这一历史时刻，期待着它的重新开放。 这座标志性的巴黎圣母院将在12月7日和8日隆重重开，经历了五年的修复工作，恢复过程是针对2019年震惊全球的毁灭性大火而进行的。 要庆祝这一盛事，显然需要的不仅仅是一天的时间，巴黎圣母院作为全球最著名和游客最多的世界遗产地之一，其深厚的历史和宗教意义值得以隆重的方式来纪念。 在这个秋末的周末，外国元首、宗教代表、捐赠者、知名艺术家和名人（除了教皇）将齐聚巴黎，共同参与重新发现这座哥特式建筑的庆典活动，法国总统埃马纽埃尔·马克龙和巴黎大主教劳伦特·乌利希将共同主持这一盛典。 巴黎圣母院的重开兑现了法国总统在2019年4月中旬大火扑灭时的承诺，他曾表示希望在五年内使教堂恢复”比以往更加美丽”。 《卫报》报道称：“在数百万捐款和数百名专业工匠运用传统技艺的帮助下，这座大教堂已恢复了往日的辉煌。”爱丽舍宫表示，“来自相当多国家的捐款不全都是基督教传统的国家。” 大火之后，各方纷纷承诺为修复工作捐款，约5亿欧元已用于重建。项目主管菲利普·乔斯特表示：“大约1.4亿欧元的盈余将用于这座已有861年历史建筑的未来保护工作。”他补充说，该建筑在火灾前的状态并不算很好。 关于重开的最终安排，经过了一番争议。“数月以来，爱丽舍宫和巴黎教区一直在努力组织12月7日和8日的仪式，”《费加罗报》报道说，“双方有时需要争辩。但最终达成了一项多阶段的计划——世俗、共和、宗教和文化的结合。” 在正式重开仪式之前，已经进行了其他具有象征意义的活动。 11月29日，标志着“世纪工地”正式关闭，马克龙总统和乌利希大主教将共同在教堂内进行一次感恩活动，感谢为重生付出努力的工匠、艺术家和员工。据爱丽舍宫的说法，“在过去五年里，近2000人参与了这个建筑工地，所有人都被邀请并将获得纪念证书。” 这次活动将是总统对恢复项目的第七次访问。 他将”漫步在恢复后的教堂内，辉煌将在此完全重新显现，呈现出前所未见的影像，”一位总统发言人向媒体表示。 在11月15日，一个重要的过程是14世纪的圣母与圣子雕像的回归，这座近乎自然大小的雕像最初于1818年放置在大教堂内，在大火中被救出，成为了重开前的最后一次重要事件。 2019年4月15日的大火摧毁了860年历史的大部分建筑，包括中央尖塔在火灾中倒塌。火灾是意外火点燃于教堂的屋顶，巴黎人以惊恐的方式赶来，全球的人们也通过电视和社交媒体目睹了这一惨剧。 另一个具有象征意义的事件是在月初，教堂八口钟被送回北方钟楼，并齐声鸣响，带来巴黎人和游客的喜悦。 有关重开的正式安排 五年后，马克龙总统将在12月7日的国际仪式上发表讲话，庆祝这项“法国成功”。 总统希望在巴黎圣母院内部发表讲话，以赞扬其重生。尽管巴黎大主教没有反对，但来自不同领域的强烈批评将其视为个人政治行为。 鉴于法国1905年教会与国家分离的法律，为避免更多争论，爱丽舍宫决定，马克龙将在教堂外进行简短讲话，面向全体法国人民：“这将是一个世俗的共和时刻，随后将是教堂内的宗教和音乐时刻。” 此后，他将参与后续的宗教庆典。 在总统讲话后，乌利希大主教将用他的权杖击打主门，标志着正式的重开。在此之后，教堂的大管风琴将启动被描述为“言语与音乐的交流”，伴随着约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的《玛利亚颂》，随之将是《感谢之歌》。 大约2000人受邀参加这一仪式，活动将通过全球直播。 在宗教仪式结束时，大约晚上9点，巴黎圣母院将正式视为重开。 预计会有多位国际艺术家参与，包括保罗·麦卡特尼、博诺、”赤脚小号手”卢西安娜·雷诺丹·瓦里以及指挥家古斯塔沃·杜达美等。 [Read More…]

图片源于：https://www.len.eu/vasas-stun-marseille-olympiacos-and-barceloneta-fly-high/ 在男子水球冠军联赛小组赛第二轮中，巴萨罗那和奥林匹亚科斯分别在客场取得重要胜利，表明这两队在C组和D组中明显高于其他对手。 华沙（Vasas）则在经历了开局惨败后，在布达佩斯震惊马赛（Marseille），而萨沃纳（Savona）则在科托尔（Kotor）打入18个进球。 C组比赛中，黑山的雅德兰（Jadran m:tel Herceg Novi）以8-16不敌西班牙的巴萨罗那（Zodiac CNA Barceloneta），华沙（Vasas-Plaket）以13-11击败法国的马赛（CN Marseille）。 在上周主场18-7痛击华沙后，巴萨罗那再次以压倒性的表现击溃了他们的对手——这次轮到雅德兰领教西班牙球队的威力。 尽管黑山队在比赛初段保持了一定竞争力，甚至在第二节初以4-3领先，但西班牙球队很快提高了进攻强度，连续两次在47秒内得分，并进一步扩大到4-6。 瓦西列·拉多维奇（Vasilje Radovic）用一记精彩的抢断和一对一的进球振奋了主场的士气，但巴萨罗那以两记快速得分回击，特别是在错失一次人上机会后，伤害尤其大。 比赛进入关键时刻，巴萨罗那以6对5的进攻打入一球，随后罗杰·塔胡尔（Roger Tahull）从中场开火，将比分改写为5-10。尽管黑山队尝试追回两分，但巴萨罗那在结束前9秒内制造了一次点球机会，格拉纳多斯（Granados）稳稳命中，将比分定格在7-11。 最后一节，巴萨罗那的优势不再疑问，格拉纳多斯接连得分，完成了一次人上进球和一次快速反击，而杰尔戈·布里安（Gergo Burian）也从右翼打入两球。整体来看，比赛最后阶段是1-5的高潮，进一步拉开了双方的差距。 在其他场次中，华沙队刚刚经历了一周的惨痛考验，他们在两场比赛中共丢了33球，首先是在巴萨罗那的18-7惨败，然后是在国内联赛中输给低调对手塞格德（Szeged）。 接下来的任务是面对拥有许多国际及法国明星的马赛，比赛刚开始1分45秒，马赛便已以2-0领先，华沙队的前景看似黯淡。 但短短一分钟内，华沙迅速回归状态，虽然马赛在第一节领先三次，但华沙逐渐找到了节奏，只因一次点球的错失使得他们在首节尾声未能扳平。 第二节的下一个点球罚球成功，华沙在此阶段的表现开始上升，马尔顿·莱瓦伊（Marton Levai）连续做出几次关键扑救。虽然华沙也错失了几次6对5的机会，但他们在进攻中打入两球，而法国队却无法攻破主队的球门。 最终，安德里亚·普拉伊诺维奇（Andrija Prlainovic）在比赛结束46秒时以一记强力跳投为马赛打开了进球账户，但此时华沙已在中场结束时7-6领先。 [Read More…]

图片源于：https://super.rugby/therugbychampionship/news/argentina-fall-to-fast-starting-france/ 阿根廷队在巴黎的法兰西体育场以23-37不敌法国队，结束了他们的欧洲十一月之行。 比赛的结果在上半场末段的17分钟突袭中决定了胜负。 在比赛进行到半小时时，法国队只领先阿根廷队四分（13-9），客队依然抱有翻盘的希望。 然而，接下来的10分钟，比赛局势发生了戏剧性的变化。 法国队连续取得两个试探得分，一个是点球试探，另一个则是黄牌，再加上一记罚球，使他们在半场休息时迅速将领先优势扩大到21分（30-9）。 尽管下半场阿根廷队表现顽强，在此期间以14-7领先法国队，但还是无法弥补过大的分差。 法国队攻入四次试探得分，其中包括状态火热的边锋路易斯·比尔-比亚雷的精彩个人表演。 在上半场，阿根廷队有两名球员被出示黄牌，分别是朱利安·蒙托亚和胡安·马丁·冈萨雷斯，这导致主队在中场休息时以30-9领先。 法国队主教练法比恩·加尔蒂耶在上周六与新西兰的惊险一分胜利后进行了四处调整，查尔斯·奥利冯取代被弃用的格雷戈里·阿尔德里特担任八号位。 阿根廷队教练费利佩·孔特波米则交换了他的半场球员，给予冈萨洛·加西亚上场机会，取代了上周五对爱尔兰队的失利中的冈萨洛·贝特拉诺。 在对新西兰的比赛中，法国队在开场不久失去了前锋特维塔·塔塔夫，以致了早期受伤，并且在上周五比赛的第四分钟，左前锋让-巴蒂斯特·格罗斯也因腿部问题受伤。 格罗斯的受伤是由于阿根廷队队长蒙托亚在争抢球后对他的危险清理所致，蒙托亚也因此被出示黄牌。 法国队在人数上占优后迅速打开了局面，安托万·杜庞传球给锁定的蒂博·弗拉芒，从近距离冲过闸门得分。 托马斯·拉莫斯轻松转化成功，让比分在第11分钟时变为7-0。 到半小时时，主队以13-9领先，拉莫斯与阿根廷队飞半球托马斯·阿尔博尔诺斯互相交换了罚球进球。 法国队在接下来的进攻中将优势扩大到20-9，边锋加宾·维利埃在几次强势前场推进后冲破底线得分。 拉莫斯成功补踢，超越了迪米特里·亚基维里，晋级弗朗斯得分榜第三位。 此后，阿根廷队的局势愈加严峻，距离上半场结束还有四分钟时，他们被判罚了一次点球试探，第二名球员也被罚下。 孟加拉国的冈萨雷斯因在杜庞和拉莫斯的精妙踢球中手掌将松散的皮球踢出界被出示黄牌。 在半场休息时，法国队以30-9领先，拉莫斯成功罚进本场第三个罚球。 过了上半场，加尔蒂耶换上20岁的后卫马克·加佐蒂迎接他的首秀。 这名边锋的主要行动是在距离自家底线三米处争抢松散皮球之前，之后法国队解围，而阿根廷队则逐步回归比赛。 在比赛进行到24分钟时，阿根廷终于得分，前锋托马斯·加洛从滚动的前场抓住机会得分，将比分改写为30-16。 然而，阿根廷的回归希望并未持续多久，路易斯·比尔-比亚雷在本场比赛中取得的第四次得分展现出闪电般的速度追上自己的空投。 [Read More…]

图片源于：https://www.businessinsider.com/travel-adult-womens-camp-france-2024-11 维多利亚·戈耶特（Victoria Goyet）现年76岁，她在Instagram上看到一则关于成人女性在法国的夏令营的帖子。 她认为这个活动看起来很有趣，于是在2023年秋季决定参加。 在营地期间，她获得了一个改变人生的启示。 这篇以讲述为基础的文章是基于与维多利亚·戈耶特的对话，经过删减和整理以便于阅读。 2024年8月，我参加了位于法国西南部的为期六天的女性夏令营。 尽管我在出发前一周对此感到犹豫，但这次经历改变了我的人生。 旅行是我生活中的一个重要组成部分，早在我参加Camp Chateau之前，我就已经对旅行充满热爱。 我来自堪萨斯州的威奇托（Witchita），大学毕业后第一次出国，是去英国旅行，但我最爱的地方是意大利。 我在那里做了一些研究生工作，迷上了艺术。 我也非常喜欢法国的文化，特别是艺术和美食。 大学毕业后，在20多岁时，我在一家零售旅行社工作。 在职业生涯的早期，我发现与我一起旅行的女性大多是那些丈夫不愿意旅行，或者是离婚、丧偶或单身的女性。 我认为创建一个让女性可以在小团体中安全旅行的项目是个好主意。 大约九年后，我成立了自己的旅行公司，无尽的开始（Endless Beginnings）。 随着时间的推移，客户开始要求带上她们的丈夫，因此旅行不再局限于女性。 考虑到我的年龄，我主要根据我的专长来组织旅行，涉及艺术、美食、葡萄酒、私人花园和别墅。 在Instagram上，我遇到了Camp Chateau，这个女性夏令营引起了我的兴趣。 2023年秋季，我看到了这个名为Camp Chateau的法国女性夏令营，感觉很有意思，于是决定参加。 共有50位女性参加，年龄从20多岁到我这个年龄。 [Read More…]

图片源于：https://www.euronews.com/travel/2024/11/22/china-aims-to-boost-tourism-by-giving-visa-free-entry-to-these-five-european-countries 中国的免签名单正在不断扩大，最近又新增了八个欧洲国家。 来自保加利亚、罗马尼亚、马尔他、克罗地亚、黑山、北马其顿、爱沙尼亚和拉脱维亚的公民现在被授予前往中国的免签待遇。 这些国家的游客以及日本游客将能够在2024年11月30日至2025年12月31日期间，免签入境中国。 最近，安道尔、芬兰、冰岛、列支敦士登、摩纳哥、斯洛伐克和挪威的护照持有者也被加入到这一名单中，允许他们在中国停留最多30天而无需签证。 在十月份，塞浦路斯、丹麦、希腊、葡萄牙和斯洛文尼亚也获得了免签待遇。 这使得获得免签入境中国的欧洲国家总数达到38个。 在七月份，来自波兰、澳大利亚和新西兰的游客也被授予了直到2025年底的无限制入境权。 自2024年初以来，免签计划以阶段性方式进行公告，多个欧洲国家和马来西亚也获得了免签入境。 这一政策旨在鼓励更多人前来中国旅游和商务，促进中外公民之间的交流。 哪些欧洲国家可以免签前往中国？ 来自38个欧洲国家的公民可以在没有签证的情况下进入中国，停留最多30天。 目前获得免签的欧洲国家完整列表包括安道尔、奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、卢森堡、马尔他、摩纳哥、黑山、荷兰、北马其顿、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙和瑞士。 来自这些国家的游客在明年年底之前将被允许短期免签入境中国。 中国外交部发言人毛宁在初步公告的发布会上表示，这一措施旨在“促进中外人事交流的高质量发展和高层次对外开放”。 国际旅行逐步恢复，仍未回到疫情前水平 由于中国严格的疫情防控措施，包括对所有入境者实施隔离，近三年来许多人不愿前来中国。 虽然这些限制在去年早些时候已被解除，但国际旅行仍未恢复到疫情前的水平。 中国之前曾允许文莱、日本和新加坡的公民免签入境，但在COVID-19爆发后暂停了该政策。 虽然在七月份恢复了对文莱和新加坡的免签入境，但尚未恢复对日本的免签。 根据移民统计数据，2023年，中国记录了3550万外国人次进出境。 与2019年全年的9770万次相比，仍远未恢复。 今年七月至九月，中国记录了820万外国人次入境，其中490万次为免签入境，来自官方新华网的报道引述了一位外交部领事官员的话。 中国政府正在简化欧洲游客的旅行方式 去年，全欧洲对中国作为旅游目的地的兴趣激增。 [Read More…]